× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Return of the Max-Level Esper / Возвращение сильнейшей: К. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Дед пропустил 15 твоих дней рождения. Я не знал, что тебе подарить. Лучше дать тебе деньги. Купишь, что захочешь.

— Аяо, с днём рождения.

Чжун Яо глубоко вздохнула. Она взяла чёрную карту, чувствуя, что внезапно разбогатела.

— Спасибо, дед.

Цзян Болинь улыбнулся и протянул Чжун Яо папку.

— Это моё завещание. Храни его хорошо. Не говори отцу.

Не дав Чжун Яо сказать что-то, Цзян Болинь настойчиво вручил ей папку.

— Аяо, дед рано или поздно уйдёт. Я хочу устроить тебя, чтобы уйти спокойно.

Чжун Яо не стала отказываться, потому что она пришла сюда ради денег.

В пространстве кукол раздался зловещий смех Хупо.

— Сам отдал? Отлично! Не нужно тратить силы на его убийство.

Чжун Яо: «…»

— Но, — Цзян Болинь изменил тему. — Аяо, ты приехала в Диду, чтобы надолго остаться со мной или… просто навестить меня и уехать?

Увидев его грусть, Чжун Яо сделала шаг вперёд и мягко похлопала Цзян Болиня по спине.

— Мама сказала, что дед — лучший в семье Цзян. Она велела мне быть почтительной к тебе.

Цзян Болинь с волнением поднял глаза.

— Значит, Аяо, ты хочешь остаться в Диду?

— Конечно, хочу.

— Хорошо, хорошо, хорошо.

Цзян Болинь взволнованно повторил три раза.

Немного успокоившись, он снова спросил её:

— Аяо, ты хочешь признать его?

Он, конечно, имел в виду Цзян Тао.

По мнению Чжун Яо, отца, который мог изменить секретарше, с любовницей подменить ребёнка и бросить новорождённую дочь в приют, она определённо не хотела признавать. Более того, она даже хотела убить его.

Но как только эта мысль возникла, Хупо тут же остановила её.

— Признай! Почему бы и нет? Мама, конечно, должна признать его! Мама должна стать ребёнком семьи Цзян! — Хупо сжала кулачки и прыгала в пространстве кукол. — У деда есть деньги, но в семье Цзян ещё столько денег в руках плохого дедушки! Мама должна признать! Мама должна стать наследницей семьи Цзян!

Её янтарные глаза были полны хитрости.

— Тогда мама получит право наследования. После того, как признаем родство, мы убьём всю их семью, и все деньги семьи Цзян будут твоими!

Чжун Яо: «…» Эта чёрная лилия определённо замышляет что-то недоброе.

Но к удивлению Чжун Яо, Биси тоже согласилась с Хупо.

— Мама, дедушка такой одинокий, он выглядит таким несчастным. Он, наверное, очень хочет, чтобы мама вернулась в семью Цзян на законных основаниях и осталась с ним как ребёнок семьи Цзян.

В глазах Юэгуан мерцал серебристо-голубой свет. Она прямо заявила:

— Мама, у Сяо Сы ещё нет глаз.

Верно!

Чжун Яо посмотрела на груду материалов, которую она перенесла из мастерской в пространство кукол, и на маленькую куклу в коробке сверху.

Это был её четвёртый ребёнок. У неё ещё не было глаз.

Хотя у неё уже было две неограниченные чёрные карты и активы, оставленные ей биологической матерью в банковской ячейке.

Но кто откажется от лишних денег?

Чжун Яо долго молчала. Цзян Болинь вздохнул.

— Аяо, тебе не обязательно признавать его. Дед хочет, чтобы ты следовала своему сердцу.

— Дед, — Чжун Яо улыбнулась. — Я всё обдумала. Я хочу признать его.

— Правда?

— Правда.

Цзян Болинь улыбнулся.

— Это лучше всего. Аяо — дочь семьи Цзян, и все должны об этом знать. Дед выберет хороший день и официально представит тебя всем.

Он всегда чувствовал, что Аяо похожа на воздушного змея. Её связь с семьёй Цзян держалась лишь на тонкой нити их отношений. Он боялся, что однажды она улетит.

Но Аяо сказала, что хочет вернуться.

Если её признают в семье Цзян, то у неё будет более глубокая связь с семьёй. Ему больше не нужно будет беспокоиться, что этот ребёнок исчезнет у него на глазах.

Ведь 12 лет поисков… и он, и его невестка, которую он считал родной дочерью, слишком хорошо знали, что это было за время.

— Хорошо, — Чжун Яо кивнула.

Она достала розовый кристалл, который всегда носила на шее, и спросила:

— Дед, ты знаешь, откуда этот кристалл?

Цзян Болинь приблизился и посмотрел, затем покачал головой.

— Не знаю. Никогда не видел. Почему ты спрашиваешь?

Чжун Яо разочарованно покачала головой.

— Этот кристалл был со мной с тех пор, как я себя помню. Я думала, дед знает.

Цзян Болинь:

— Я никогда не слышал, чтобы твоя мать упоминала этот кристалл.

Если это не вещь семьи Цзян, то, возможно, она не имеет особого значения. Может быть, это подарок какого-то благотворителя, который помогал сиротам.

Чжун Яо кивнула и не стала углубляться.

Только она не знала, что в то время, как все смотрели на розовый кристалл, кукла, унаследованная в пространстве кукол, слегка пошевелила пальцами.

— Аяо, есть ещё что-то, что ты хочешь узнать?

Чжун Яо кивнула.

— Дед, завтра я хочу навестить маму.

Цзян Болинь на мгновение замер, затем мягко похлопал Чжун Яо по плечу:

— Хорошая девочка. Завтра утром водитель отвезёт тебя.

Цзян Болинь лично отвёл Чжун Яо в комнату, которую Цзян Гуаньцзя подготовил за два дня до этого.

Эта комната находилась на втором этаже, с окнами на солнечную сторону, рядом с комнатой Цзян Болиня.

А Цзян Тао, Тун Вань и Цзян Юэтун жили на третьем этаже.

Комната была оформлена в минималистичном стиле, который сложно испортить. Всё необходимое было на месте. На прикроватной тумбочке стоял маленький умный робот.

Цзян Гуаньцзя объяснил:

— Мисс, это ваш личный умный помощник. Его зовут Сяо А. Он ответит на любые ваши вопросы. Вы также можете управлять светом и кондиционером с помощью голоса.

Сказав это, Цзян Гуаньцзя показал пример.

— Сяо А, мисс собирается принять душ.

— Хорошо. Свет в ванной включён. Температура воды установлена на 40℃. В ванной достаточно средств для купания. Можно принимать душ.

Боясь, что она, деревенщина, впервые оказавшись в большом городе, не сможет пользоваться этими новыми вещами и постесняется спрашивать других, для Чжун Яо подготовили умный дом.

Закрыв дверь, она могла спросить о чём угодно.

Она улыбнулась, её красивые глаза сверкнули:

— Цзян Гуаньцзя, спасибо за заботу.

— Если вам нравится, то и хорошо.

Цзян Гуаньцзя показал Чжун Яо другие элементы комнаты. Он открыл гардеробную, где уже висела одежда самого модного сезона.

Чжун Яо посмотрела на свои дешёвые вещи, затем на высококачественную одежду в гардеробной, и не могла не восхититься в пространстве кукол: «Детки, видите? Одна вещь богатого человека стоит столько, сколько много моих!»

http://tl.rulate.ru/book/148706/8577384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода