Пока не опустится тьма

История происходит во времена династии Тан. Когда одну семью несправедливо уничтожил великий генерал, только мальчик по имени Нин Цю смог спастись. Он выживает в диких землях благодаря своему уму и храбрости, служа на границе между Тан и Янь чем-то вроде солдата. Однажды он находит в груде трупов маленькую девочку и называет её Сан Сан из-за родимого пятна на стопе в форме листа шелковицы. С того дня они неразлучны.

Культовый китайский роман, написанный автором Мао Ни (猫腻). В Китае он считается одним из лучших представителей жанра фэнтези с элементами философии, политики и романтики. Среди достоинств романа — умный и харизматичный главный герой, тонко прописанные отношения между ним и Сан Сан, живая и трогательная романтическая линия, глубокие философские диалоги, а также масштабный мир, в котором сталкиваются вера, власть и человеческаяс решимость.

Я постараюсь перевести эту историю для вас, но предупреждаю — это будет долгий и трудный путь. Сюжет сложный и многослойный, и работа над ним потребует терпения и усилий.