× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Reborn in Hong Kong’s entertainment industry of the 1980s / Перерождение в гонконгской индустрии развлечений 1980-х годов: К. Часть 158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэнь Цзуньдун и другие были бледны, раздумывая, стоит ли драться или просто сдаться. В этот момент Мин Сюй вышел вперёд и сказал:

— Мы великодушны и не будем вас обижать. Сегодня выйдут только наши молодые ребята, так что вам повезло.

— Ты серьёзно? — Фэнь Цзуньдун снова увидел надежду и поспешно спросил.

— Конечно! — Мин Сюй махнул рукой, и за ним вышли девять молодых актёров, встав в ряд перед зрителями.

Затем они сняли шлемы и бросили их назад, а потом схватили костюмы и резко разорвали их, обнажив мускулистые тела. Зрители, увидев это, ахнули. Затем Мин Сюй тоже снял шлем и разорвал костюм. Высокий, мускулистый, с красивыми кубиками на животе и идеальными линиями, а ещё его невероятно красивое лицо.

«Вау!» «Мин Сюй! Мин Сюй!» «Чёрт! У Мин Сюя такое тело!» Мин Сюй, перед множеством зрителей, ударил себя в грудь, и звук был таким громким, что все поняли: он настоящий. Зрители, особенно женщины, и так обожали Мин Сюя за его внешность, а теперь, увидев, что он ещё и такой мускулистый, были в восторге, только кричали и скандировали его имя.

Ху Сяосяо, стоя на сцене, если бы не нужно было сохранять образ звезды, хотела бы свистнуть. Мин Сюй, после съёмок, не растолстел? Наоборот, его тело стало ещё лучше. Он что, изменился? Или всё, что он ел, превратилось в мышцы?

«Мин Сюй! Мин Сюй! Мин Сюй!»

Фэнь Цзуньдун, видя, как все зрители смотрят на Мин Сюя с восхищением, завидовал и, подойдя к Мин Сюю, тоже разорвал костюм — но только сделал дырку. Он сразу понял: костюмы команды «Му Гуйин» были подготовлены, они всё продумали!

Фэн Цзуньдун скрежетал зубами. Как же у них получается выкидывать одну уловку за другой без конца и края?

Ху Сяосяо наблюдала за этим и едва сдерживала смех.

Разве «Дух воина» не копировал рекламные ходы «Му Гуйин»? Почему только им можно копировать, а нам нельзя?

Разве они показывают свои тела? Кто не умеет? Как будто в её съёмочной группе нет мужественных мужчин. Посмотрите, полюбуйтесь: сплошные красавцы.

Там Фэн Цзуньдун не смог эффектно разорвать костюм, поэтому просто снял его, обнажив мускулистое тело.

Другие актёры «Духа воина», увидев это, последовали его примеру.

Таким образом, на сцене появились двадцать мужественных мужчин, и зрители наслаждались зрелищем.

Мин Сюй умел эффектно подать себя. Он сжал руки, согнул их в локтях, демонстрируя бицепсы с чёткими линиями и угловатыми формами, что вызвало новый взрыв восторга.

У Фэн Цзуньдуна тоже были бицепсы, и он тоже их показал. Но его лицо не было таким красивым, как у Мин Сюя, рост был ниже, а плечи не такими широкими. Мин Сюй выглядел так, будто излучал безопасность и привлекательность.

— Мин Сюй! Мин Сюй! Мин Сюй!

Зрители внизу не обращали внимания на остальных, их глаза и слова были только о Мин Сюе. Не только женщины, но и мужчины, глядя на его тело, испытывали зависть.

Ведущий с Жемчужного канала, видя, что вся слава уходит к соперникам, поспешил объявить начало турнира.

Фэн Цзуньдун, тщательно всё обдумав, выбрал актёра, игравшего японского самурая, по имени Янь Чжэньшэн.

«Дух воина» был фильмом о борьбе с японцами и маньчжурами, и злодеи должны были быть сильными, чтобы сцена была зрелищной. Поэтому актёр, игравший самурая, тоже был из каскадёрской школы, и его навыки не уступали Фэн Цзуньдуну. Он был одним из лучших бойцов в их группе.

Фэн Цзуньдун надеялся, что Янь Чжэньшэн одержит победу с первого раза и задаст тон.

— Чжэньшэн! Давай! Добей его! — сказал он ему.

— Жди хороших новостей! — уверенно ответил Янь Чжэньшэн.

Если бы противник вызвал опытного каскадёра, он бы испугался, но против таких же молодых? Чего бояться!

Ху Сяосяо, увидев, кто вышел на бой, вызвала Го Цзиньлуна и поручила ему сразиться.

Го Цзиньлун в сериале играл генерала Ляо, и у него было много зрелищных сцен сражений с генералами Ян, поэтому он тоже был очень сильным.

Го Цзиньлун тоже был полон уверенности. Он вышел на середину сцены и встал лицом к лицу с Янь Чжэньшэном, обмениваясь провокациями.

Зрители внизу увидели: генерал Ляо против японского самурая? Злодей против злодея?

Отлично, кто бы ни погиб, жалеть не о ком.

— Начали! — скомандовал ведущий, и два актёра начали яростно сражаться.

Они были актёрами и знали боевые искусства, поэтому их бой не был похож на уличную драку, где есть только ярость и нет техники. Каждый удар, каждый шаг был зрелищным и эффектным.

Однако это было только начало. Позже, когда они всё никак не могли одолеть друг друга, они начали нервничать и использовать любые приёмы, не заботясь о красоте, лишь бы победить.

Постепенно они схватились в борьбе, перейдя от боевых искусств к борьбе, и в конце концов Го Цзиньлун захватил противника в удушающий приём и одержал победу.

«Дух воина» проиграл первый бой. Фэн Цзуньдун, видя, что ситуация складывается не в их пользу, сам вышел на сцену и вызвал Мин Сюя.

Мин Сюй уже не мог дождаться. По его мнению, как главный герой, он должен был выйти первым. Но Ху Сяосяо не заметила его намёков и выпустила Го Цзиньлуна.

Теперь, увидев, что Фэн Цзуньдун вызвал его, Мин Сюй, не дожидаясь слов Ху Сяосяо, прыгнул на сцену.

Дуэль главных героев двух сериалов вызвала бурю восторга у зрителей. Гул был настолько громким, что его можно было услышать за несколько улиц.

Все камеры СМИ были направлены на них.

Даже Ху Сяосяо нашла удобное место с хорошим обзором, чтобы наблюдать за зрелищем. Более того, она привела своих операторов и журналистов, чтобы помочь им найти лучшие ракурсы. Наблюдать за этим в одиночку было бы не так интересно. Нужно, чтобы все жители Баогана, сидящие перед телевизорами, тоже могли насладиться сегодняшним представлением.

— Мин Сюй! — Ху Сяосяо сложила руки в круг и крикнула ему: — Если проиграешь, я заставлю тебя сбросить десять килограммов!

Мин Сюй, услышав её слова, быстро посмотрел в её сторону и заметил, как она подмигнула ему.

Они работали вместе так долго, что у них уже была взаимопонимание. Мин Сюй сразу заметил своих операторов и журналистов. Не подавая виду, он сменил позицию, оставив лучший ракурс для своих.

Мин Сюй и Фэн Цзуньдун стояли по разные стороны. Как главные герои, они оба имели имидж, который нужно было поддерживать. Они не могли позволить себе драться, как уличные хулиганы, как это было в предыдущем бою. Это было бы некрасиво и грубо.

http://tl.rulate.ru/book/148527/8320813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода