Готовый перевод Reborn Seventeen Times: A Western Fantasy / Возрожденная Семнадцать Раз: Западное Фэнтези: К. Часть 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Потом она научила её языку этого мира, научила, как играть свою роль, чтобы её не раскрыли, как справляться с другими членами семьи Кейсли, как использовать имеющиеся вещи, чтобы жить лучше.

Когда она наивно хотела попробовать поверить в бога, Вифея не верила в него, не одобряла, но и не мешала ей, позволяя попробовать.

В конце концов, Вифея отдала ей все свои воспоминания.

Вифея…

Внезапно в её сознании что-то оборвалось. Вифея замерла, её лицо выражало редкую растерянность, крупные слёзы уже текли по её лицу.

Осознав, куда невольно унеслись её мысли, она опустила голову, сжала губы, слёзы капали на дорогое платье, оставляя мокрые пятна.

Её руки, лежащие на коленях, сжали платье, она закрыла глаза, пытаясь глубоко вдохнуть, но дыхание стало прерывистым.

Она пыталась успокоить дыхание, вытирая слёзы с лица, и подняла голову, пристально глядя на карту перед собой.

Стражи канцелярии патрулировали ночью, почти без перерывов, поэтому нужно было, чтобы кто-то отвлёк их внимание.

Её глаза быстро моргнули, пытаясь убрать остатки слёз, но это только вызвало ещё больше влаги.

В прошлый раз, когда она молилась в соборе, она заметила канцелярию неподалёку и могла подтвердить, что расположение стражей не изменилось с тех пор, как она узнала о нём.

Единственной неизвестностью было то, сколько магических кругов и каких именно маги наложили в канцелярии.

Был только один шанс. Если она потерпит неудачу, канцелярия обязательно усилит охрану, и в следующий раз будет гораздо сложнее. Именно поэтому она попросила Изидора помочь, хотя он не знал о магии внутри, и они вместе рисковали.

Это был не идеальный план, в нём было много неопределённостей, но она должна была сделать это.

Она знала, что чем дольше тянуть, тем хуже для выполнения плана. И ещё то, что бог говорил о появлении новых монстров. Пять месяцев — это долгий срок, но никто не мог сказать, что произойдёт за это время, и что ещё может случиться в мире.

Слёзы на ресницах высохли. Вифея готовилась нарисовать карту, которую мог бы увидеть Изидор, когда снаружи палатки раздался голос Нив:

— Госпожа.

Вифея повернулась к звуку, дверь палатки открылась, и вошёл Изидор.

Её лицо на мгновение замерло:

— Вы же ещё гуляли?

Изидор подошёл ближе, его взгляд, встретившись с её лицом, слегка застыл, когда он заметил, что она сама попросила его о помощи, но он сделал вид, что ничего не заметил, и спокойно сказал:

— После вашего ухода мы недолго гуляли и разошлись.

Он сел напротив Вифеи, задумчиво глядя на нее, неуверенно спросил:

— Вас беспокоит ваша служанка?

Увидев её утвердительный взгляд, он перевёл взгляд за пределы палатки:

— На ней странное заклинание, извилистое, запутанное, смешанное.

Он сделал паузу, подумал и снова произнёс четыре слова:

— Нечто несуразное.

Ещё неподалёку от палатки он почувствовал крайне неприятное ощущение, и, увидев служанку в первый раз, он почти сразу понял, что проблема в этой кареглазой и кареволосой служанке.

На ней были смешанные символы, которые вызывали у него плохое предчувствие. Он мог сказать, что это не повлияет на других, это заклинание действовало только на саму служанку.

Он помнил, что она была служанкой Вифеи, и если Вифея беспокоилась о ней…

— Я разберусь.

Его взгляд мягко остановился на её веках, он серьёзно сказал:

— Не беспокойтесь.

Черты лица Вифеи смягчились, но она всё же с некоторой тревогой спросила:

— Это вредно для неё?

Говоря о магии, Изидор был серьёзен. Он опустил глаза, тщательно вспоминая символы, которые видел, и через некоторое время сказал:

— Можно сказать, что в краткосрочной перспективе проблем не будет.

В его глазах он видел, что этап заклинания, который он чувствовал, также был странным, это было не обычное заклинание.

Услышав это, Вифея уже обдумала ситуацию. С Нив ничего нельзя было сделать срочно, раз уж в краткосрочной перспективе проблем не было, то сначала нужно было решить, как попасть в папскую скрипторию.

Но перед этим она выпрямилась и серьёзно сказала:

— Я прошу вас о помощи, это может быть опасно.

Едва она закончила говорить, как внимание Изидора полностью сосредоточилось на слове «опасно». Он пристально смотрел на неё:

— Вы не можете идти одна, вы должны взять меня с собой.

Вифея встретилась с ним взглядом, как будто что-то проверяя, но быстро отвела взгляд, едва слышно выдохнула и начала рисовать карту на пергаменте.

Не прошло много времени, как Вифея положила перо.

Изидор опустил глаза. Карта была простой, но он мог понять, где это было — канцелярия. Важно то, что на ней была и внутренняя структура канцелярии.

Канцелярия не позволяла посторонним входить.

Он мгновенно наложил в палатке магию звуконепроницаемости.

Вифея тонким пальцем указала на место тайного архива, подняла взгляд:

— Мне нужно найти кое-что здесь. Я хочу, чтобы вы отвлекли часть стражей. Если возможно, помогите мне телепортироваться сюда.

Вифея снова взяла перо, что-то нарисовала на карте, закончила и перевернула её, показывая Изидору.

— Это распределение сил в канцелярии.

Вифея решила попросить его о помощи, поэтому она была готова довериться ему. Она также обдумала, как ответить, если он спросит, откуда она знает всё это.

— В канцелярии есть маги, но я не могу точно сказать, сколько там магических кругов.

Её палец указал на восток:

— Здесь больше всего стражей, нужно устроить здесь шум, желательно, чтобы стражи из архива тоже ушли, но обычно стражи здесь не уходят, это будет сложно. Здесь я сама разберусь.

Время шло, Изидор слушал план Вифеи, не прерывая её, пока она не закончила, его лицо оставалось спокойным.

Только когда его взгляд упал на её лицо, в нём появилась мягкость, он сказал:

— Я сделаю так, чтобы маги внутри не заметили, активирую телепортационный круг, но конкретное место телепортации можно будет определить только рядом с канцелярией.

Изидор подумал и добавил:

— Телепортационный круг особенный, только тот, у кого есть мана, может его активировать.

Вифея поняла его смысл. Даже если он сможет телепортировать её в архив, она не сможет снова использовать телепортационный круг, поэтому ей нужно было отвлечь стражей архива.

— Я пойду с вами, — выпалил Изидор.

http://tl.rulate.ru/book/148521/8337008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода