Готовый перевод Reborn Seventeen Times: A Western Fantasy / Возрожденная Семнадцать Раз: Западное Фэнтези: К. Часть 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он сдержал желание использовать телепортационный круг. Великий маг, его учитель, перед его отъездом тысячу раз напоминал ему, что, кроме человека, которого он ищет, и некоторых особых моментов, никто не должен знать, что он маг.

Он обещал своему учителю, и он сдержит слово.

Кахарэн, видя его поведение, подошёл ближе:

— Ты ищешь кого-то? Мисс Вифею?

Кахарэн не обращал внимания на его молчание и продолжил:

— Мисс Вифея отправилась в собор на молитву, и она ещё не скоро закончит. Может быть… — В его глазах появилась острота. — Мы поговорим о вашем исчезновении?

Услышав это, Изидор остановился и посмотрел на Кахарэна.

Кахарэн нашёл таверну недалеко от Собора Святого Васока и взял отдельную комнату.

— Щёлк! — Раздался звук щелчка, и Кахарэн понял, что Изидор наложил на комнату магию звукоизоляции. Здесь было достаточно далеко от дворца, и маги там не смогут почувствовать магию.

Он сел напротив Изидора и налил себе вина:

— Куда вы на самом деле отправились?

— В хребет Атайсацзи в Улусии.

Кахарэн остановился с бокалом в руке и быстро сделал глоток:

— Теперь всё понятно. Я не мог найти тебя, потому что ты был за пределами империи.

Магической силы Кахарэна хватало, чтобы покрыть всю империю и использовать магию слежения. Но он не мог найти Изидора, что означало, что тот был за пределами империи.

Он знал, что с магической силой Изидора можно активировать телепортационный круг для возвращения в империю, но это требовало огромных затрат магии, и на всякий случай нужен был кто-то, кто встретит его. Поэтому он искал в малолюдных местах.

Кахарэн поставил бокал на стол, его лицо стало серьёзным:

— Я проанализировал остатки магии от активации голема-цепи. Концентрация магии была очень высокой, по крайней мере, на уровне великого мага.

Изидор поднял веки, его серебряные глаза были холодны:

— Соединяющая магия тоже была искусно выполнена. Кажется, она отслеживала кровь, чтобы прикрепиться.

— Что? — Кахарэн широко раскрыл глаза.

Изидор добавил:

— Соединяющая магия была улучшена, она сама отслеживала заранее добавленный образец. После активации магия была повреждена, и невозможно было определить, был ли образец кровью или чем-то другим от цели.

Кахарэн в глазах Изидора увидел ту же мысль. Это означало, что целью всего этого была Вифея.

Изидор прищурился, его холодные глаза стали ещё более опасными.

Кахарэн опустил взгляд, размышляя. Через некоторое время он спросил:

— Ты запомнил соединяющую магию?

Изидор посмотрел на него и с уверенностью ответил:

— Зачем мне её запоминать?

Кахарэн с досадой закрыл глаза. Ему следовало привыкнуть. Он был очарован тем, как Изидор вёл себя с Вифеей, но Изидор оставался тем же Изидором.

Кахарэн был другом, которого великий маг нашёл для Изидора.

Он помнил, как впервые увидел Изидора. Тот выглядел как изысканный маленький аристократ, но в его глазах не было ни капли света.

Великая Магичка велела ему делать что-то, и он делал это. Можно было сказать, что он человек, но в то же время не был им в полном смысле этого слова.

Потому что люди так не поступают.

Изидор был равнодушен ко всему вокруг, включая внезапно появившегося товарища.

Великая Магичка сказала, что хочет, чтобы детство Изидора было похоже на детство обычного ребенка.

Поэтому она рассказывала ему сказки перед сном, покупала детские игрушки и говорила, что он может быть капризным, может шалить.

Но Изидор не понимал. Он не понимал, почему Великая Магичка делала для него всё это. Он не понимал таких чувств. Однажды он наконец спросил:

— Учитель, зачем Вы это делаете?

Великая Магичка с радостью ответила:

— Тебе не нравится? Если не нравится, ты можешь сказать.

Изидор сказал:

— Она велела мне слушаться Вас.

Так что в этом не было необходимости. Он мог принять всё.

В тот момент Великая Магичка что-то поняла и нашла ему товарища — Кахарэна.

Великая Магичка сказала Кахарэну, что если однажды он не сможет больше терпеть Изидора, то может перестать уделять ему внимание.

Кахарэн и Изидор вместе ели, вместе изучали магию, вместе спали.

Изидор принимал всё, что Великая Магичка для него устраивала.

Кахарэн остался.

Когда Кахарэн благодарил Великую Магичку за уроки, Изидор стоял рядом и наблюдал. Когда Кахарэн болтал с ним, он опускал глаза и, казалось, о чём-то думал. Когда Кахарэн делился забавными историями, он оставался равнодушным.

Изидор был действительно скучным человеком.

Кахарэн постепенно перестал вкладывать в него что-то. Он стал отдаляться. В тот день, когда он окончательно решил уйти, попрощался с новыми друзьями и отправился к Великой Магичке, по пути он увидел Изидора, который в одиночестве смотрел на закат.

Солнце поздней осени уже не давало тепла. Оно медленно опускалось за горизонт. Ветви деревьев были голыми, трава пожелтела. Только зелёные волосы Изидора выделялись ярким пятном.

Казалось бы, это был цвет, полный жизни, напоминающий весну. Но Кахарэн почему-то чувствовал, что этот зелёный был более увядшим, чем опавшие листья.

Долгое время, пока солнце ещё не полностью скрылось, он изменил решение. Он подбежал к Изидору и стал смотреть на закат вместе с ним.

После того дня Изидор иногда отвечал на его слова. Они продолжали учиться, спать, есть. Жители деревни приносили им еду. Кахарэну казалось, что так всё и будет продолжаться.

Но однажды деревня подверглась нападению монстров. Великая Магичка и Кахарэн устроили часть жителей и вернулись за Изидором. Они обнаружили, что спасённые им жители благодарили его.

Великая Магичка выглядела счастливой, даже более счастливой, чем когда открывала новую магию.

Но когда жители разошлись, Изидор спросил:

— Зачем я их спас?

Его выражение лица было искренним и растерянным. Великая Магичка замерла:

— Зачем ты их спас?

Изидор опустил голову и долго молчал. Наконец сказал:

— Она сказала, что если видишь, как те, кто помогал тебе, оказываются в опасности, нельзя ничего не делать.

Великая Магичка, казалось, была потрясена. Она хотела что-то сказать, но промолчала.

— Да, она права.

Это был первый раз, когда Кахарэн услышал о «ней».

Позже Великая Магичка объяснила ему, что у Изидора есть очень важный человек.

Кахарэн не верил. Характер Изидора, его личность — кто мог быть для него настолько важным? Кого он действительно мог держать в своём сердце?

http://tl.rulate.ru/book/148521/8336981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода