Готовый перевод The general is the extraditor / Выдающаяся генеральша: К. Часть 179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через некоторое время чёрные фигуры начали побеждать, белые оказались в проигрыше, исход игры был ясен.

Внезапно малая леди Вэй убрала две белые фигуры, она позволила белым передумать, и прошептала:

— Ты говорил, что будешь со мной всю жизнь, позволь мне ещё раз, хорошо?

В её голосе была нотка кокетства.

Вэй Цинъянь потерла тыльную сторону ладони.

Малая леди Вэй всегда была строга с ней, обычно с серьёзным выражением лица, очень властная. А с Ваньи она была доброй матерью, но всё же в роли защитницы.

Вэй Цинъянь никогда не видела её такой нежной.

Она точно говорила не с отцом, Вэй Цинъянь была уверена в этом.

Белые фигуры всё же проиграли.

Малая леди Вэй не стала играть вторую партию, она собрала фигуры по одной и снова прошептала:

— Не буду больше играть. Ты говоришь, что уступишь, но каждый раз я проигрываю.

Не знаю, будет ли у меня ещё шанс выиграть тебя…

Собрав фигуры, она задула свет и легла в постель, её тихий вздох донёсся до крыши.

Она вздохнула:

— Не выиграю, так не выиграю. Лишь бы ты жил… и всё.

После этого больше не было никаких звуков.

Её выражение и эти слова заставили Вэй Цинъянь подумать.

Малая леди Вэй в третьем часу ночи не спала, потому что думала о своём возлюбленном.

Она вспомнила, как малая леди Вэй играла в шахматы с князем Цзин ночью.

Но возраст князя Цзин не подходил.

Может, князь Цзин был похож на её возлюбленного? Поэтому малая леди Вэй, несмотря на приличия, оставалась с ним наедине.

Но, судя по словам малой леди Вэй, её возлюбленный всё ещё жив. Если он жив, зачем ей переносить свои чувства на князя Цзин?

Или же она не могла быть с ним и могла только тайно вспоминать?

Но что бы это ни было, малая леди Вэй не должна была думать о другом мужчине в доме её отца. Вэй Цинъянь почувствовала отвращение и гнев.

Как бы плохо малая леди Вэй ни относилась к отцу, она вышла за него замуж и получила его покровительство, благодаря чему имела нынешний статус. Она не должна была осквернять его память.

Ши Юй мягко погладил её нахмуренный лоб, обнял её за талию и тихо сказал:

— Скоро рассвет, пора возвращаться. Завтра нам нужно сходить в Восточный дворец.

Малая леди Вэй легла спать, и следить за ней больше не имело смысла. Вэй Цинъянь подавила свои эмоции, тихо кивнула и прижалась головой к груди Ши Юя.

Она не спала всю ночь и действительно устала.

— Пойдём в дом князя Жун.

Её мама вчера вечером ушла во дворец, и она не знала, как там дела. Если она сейчас пойдёт с Ши Юем в дом князя Жун, утром сможет сразу пойти с ним во дворец.

Ей нужно было своими глазами увидеть, как её мама в дворце, чтобы успокоиться.

Ши Юй, конечно, согласился, и через несколько прыжков они исчезли в ночи.

До переноса могилы оставалось два дня, Дунцан велел тайным стражам внимательно следить за малой леди Вэй, а сам последовал за хозяевами обратно в дом.

Вернувшись в дом князя Жун, Вэй Цинъянь по настоянию Ши Юя съела похлёбку из мясного фарша и легла спать.

Из-за беспокойства она не спала крепко и через час встала, чтобы принять ванну и переодеться.

Ши Юй уже сидел за столом и ждал её. Они позавтракали и отправились во дворец.

Дворцовые слуги очень чувствительны, и малейшее изменение в отношении императора к Ши Юю заставляло их задуматься, и они стали относиться к Ши Юю с большим уважением.

Они только подошли к воротам Восточного дворца, как ворота открылись изнутри.

Император приказал заключить наследника под стражу, и вместе с ним были заключены все его женщины.

Войдя в Восточный дворец, они вскоре увидели, как низложенная наследная принцесса-невеста Се ругает служанку. Увидев их, Се на мгновение замерла.

Казалось, она не ожидала их увидеть.

Затем её лицо осветилось радостью, она быстро поправила причёску, подошла и почтительно поклонилась Ши Юю, а затем спросила:

— Князь Жун, что привело вас сюда?

Ши Юй холодно посмотрел на неё и не собирался отвечать.

Видя, что Ши Юй собирается уйти, она подошла к нему, её лицо выражало обиду:

— Князь Жун, не могли бы вы попросить императора снять с меня заключение? Я не знала, что делал наследник, можно ли попросить императора освободить меня?

— Нет, — Ши Юй холодно отказал. — Муж и жена — одно целое, радости и горести вместе. Что он сделал, ты действительно не знала?

— Я не знала, я действительно не знала, — Се, казалось, боялась, что Ши Юй не поверит, подошла ближе и торопливо объяснила: — Князь Жун, вы знаете, я хотела выйти замуж не за него, я, я с ним не ладила.

Она слегка покачала головой, её чёрные волосы упали на тонкую белую шею, её глаза, казалось, наполнились слезами, но она изо всех сил старалась их сдержать, выглядело это очень трогательно.

Ши Юй отвёл взгляд, взял Вэй Цинъянь за руку и пошёл дальше.

— Князь Жун, вы действительно не учитываете наши прежние чувства? — слёзы Се наконец потекли, её голос дрожал.

Ши Юй и Вэй Цинъянь одновременно остановились.

Ши Юй обернулся, его лицо стало мрачным:

— Объясни.

Когда у него с Се были чувства?

Если она не объяснит, Вэй Цинъянь может неправильно понять, и он умрёт от несправедливости!

Вэй Цинъянь тоже посмотрела на Се.

Поведение Се явно показывало, что она испытывает чувства к Ши Юю.

Она с детства была рядом с Ши Юем, как она никогда об этом не слышала?

Или Ши Юй скрыл это от неё?

Се встретилась с их взглядами.

Один — холодный, другой — насмешливый.

Насмешливый был у Вэй Цинъянь.

Се разозлилась, как эта женщина смеет смотреть на неё так, как будто она смешная.

Но, вспомнив о Ши Юе и своём положении, она опустила глаза, прикусила губу и тихо сказала:

— Когда я была маленькой, я упала с искусственной горки, и князь Жун спас меня. Позже, когда я достигла совершеннолетия, князь Жун прислал мне шпильку.

Наследная принцесса-невеста могла быть только из семьи Се, и из подходящих по возрасту была только я. Но, но в моём сердце уже был кто-то другой, и я никогда не хотела выходить за него замуж.

Я знаю, что, выйдя замуж, всё прошлое должно остаться в прошлом, но сейчас я в заключении, князь Жун, вы действительно не поможете мне?

Вэй Цинъянь посмотрела на Ши Юя, он подарил Се шпильку?

Ши Юй встретился с её взглядом, и его сердце ёкнуло.

Он помнил, как спас Се.

С точки зрения отношений с Великой императрицей, он был её дядей, и, видя, как ребёнок падает, он не мог не помочь, просто подхватил её.

http://tl.rulate.ru/book/148510/8570577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода