Готовый перевод The general is the extraditor / Выдающаяся генеральша: К. Часть 106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С детства они понимали друг друга с полуслова, и он был уверен, что Вэй Цинъянь в душе решила взять на себя ответственность за него.

Счастье пришло так внезапно, что он не мог сдержать улыбку.

Но он также понимал, что изменение их отношений было нелёгким делом для Вэй Цинъянь.

Она была умна, но в вопросах чувств всегда была медлительна.

Вэй Цинъянь почувствовала беспокойство под его взглядом:

— Ши Юй, сначала возвращайся.

Но Ши Юй не собирался давать ей возможность уклониться. Он взял её за руку:

— Пойдём со мной в одно место.

Он должен был заставить Сяо Янь понять свои чувства.

Вэй Цинъянь позволила ему отвести её в частную комнату в ресторане Юйянь.

В комнате всё ещё была прежняя обстановка, тонкое одеяло на кушетке слегка смято.

— Сяо Янь, прости за то, что произошло тогда, — его рука всё ещё держала её, и они стояли рядом.

Вэй Цинъянь знала, что он говорил о разрыве:

— Я уже знаю причину. Я не виню тебя.

Она слегка пошевелила рукой, которую он держал, и странное чувство в сердце заставило её растеряться.

Ши Юй впервые проигнорировал её чувства и усадил её на кушетку:

— Ты видела те вещи, которые я оставил?

— Ты? Специально оставил? — Вэй Цинъянь удивилась.

Ши Юй улыбнулся и кивнул:

— Сяо Янь, ты злилась, когда я уехал?

Конечно, злилась.

— Ты также была расстроена? — Ши Юй продолжал допытываться, смотря на неё пылающим взглядом.

Конечно, расстроена.

Ши Юй всегда хорошо к ней относился, и она тоже очень ценила этого друга. Внезапный разрыв заставил её почувствовать себя брошенной…

Вэй Цинъянь была очень умна, и, дойдя до этого момента, она сразу поняла намерения Ши Юя.

Секрет в частной комнате был специально оставлен Ши Юем для неё.

Только не для нынешней неё, а для неё тогдашней.

Ши Юй осознал свои чувства к ней, понимая, что у них нет будущего, но не мог смириться с этим, поэтому оставил в частной комнате подсказки.

Зная её характер, сначала она бы разозлилась, расстроилась, обиделась, но потом обязательно пришла бы в частную комнату, чтобы выяснить причина.

Тогда она бы обнаружила чувства Ши Юя к ней…

Если бы она тоже испытывала к нему чувства, она бы пошла искать его, если бы она больше ценила карьеру, она бы сделала вид, что ничего не знает, и Ши Юй смог бы окончательно отпустить её.

Ши Юй действительно хорошо её знал, но он не ожидал, что Удань внезапно начнёт войну, и она отправится на поле боя, где проведёт два года, и в конце концов погибнет в Хуаншалине.

— Сяо Янь, когда я уехал из столицы, я сначала отправился в загородную усадьбу, и только после того, как ты отправилась на войну, я действительно поехал в свои владения, — слова Ши Юя подтвердили догадки Вэй Цинъянь.

Он не хотел мешать её карьере, поэтому ждал, пока она сама сделает выбор.

— Сяо Янь, что бы ты сделала, если бы увидела это тогда? — Ши Юй мягко подталкивал её.

Пошла бы искать его.

Это была первая реакция Вэй Цинъянь.

— Пошла бы искать меня, верно?

Ши Юй озвучил её мысли:

— Твой старый друг вдруг испытывает к тебе такие чувства. Сначала ты бы, конечно, почувствовала, что это трудно принять.

Ты всегда была умна, просто раньше никогда не задумывалась о чувствах. Как только ты начала думать об этом, ты бы быстро поняла, что на самом деле ты тоже испытываешь ко мне чувства, верно?

Уши Вэй Цинъянь неконтролируемо покраснели, другая рука беспокойно сжималась и разжималась под рукавом.

— Другие не знают твою истинную сущность, но ты сама знаешь, что ты женщина, и у нас могло быть будущее. Поняв свои чувства, ты бы начала строить планы на будущее.

Глаза Ши Юя сверкнули, и он сжал руку Вэй Цинъянь:

— Точнее, строить планы на наше будущее, Сяо Янь, я прав?

Прав.

Вэй Цинъянь кричала в душе.

Но неужели ты не мог подумать о моих чувствах как женщины? Так прямо, в лицо, анализировать мои чувства. Как я теперь буду жить?

Хотя её выражение лица не изменилось, Ши Юй знал, о чём она думает, и не мог сдержать смешка:

— Сяо Янь, наши отношения, хотя и задержались на несколько лет и на пути было много препятствий. Но в конце концов мы пришли к одному и тому же, верно?

Он вдруг наклонился ближе к ей, и его голос стал тихим, как шёпот:

— Сяо Янь, поэтому давай впредь будем общаться, как раньше, и не чувствуй себя неловко со мной, хорошо? Я ждал этого дня слишком долго…

Он шептал, постепенно приближаясь к ней, и наконец его невысказанные слова растворились в их губах, коснувшись их сердец.

Сердце Вэй Цинъянь слегка дрогнуло, и она инстинктивно сжала его рукав.

На её затылке появилось давление, заставляя её тело погрузиться в его объятия.

Психологическая защита Вэй Цинъянь в конце концов рухнула.

Ши Юй был прав.

В её сердце тоже были чувства к нему.

Поэтому она так спешила спасти его при первой встрече в горячем источнике, поэтому, когда печать заслуг была потеряна, она не смогла убить его, чтобы вовремя вернуть её, поэтому, когда он намеренно врезался в её повозку, притворяясь случайной встречей, она не разоблачила его, и поэтому произошли все последующие встречи…

— Ши Юй, раз ты взошёл на мой корабль, отныне, что бы ни случилось, ты можешь быть только моим человеком, — она вдруг с яростью опрокинула его, наклонилась над ним, опираясь руками на кушетку, и смотрела на него сверху вниз.

— Хорошо.

Поцелуй был прерван, но Ши Юй не чувствовал сожаления. Напротив, в его глазах сверкали звёзды, и он расслабился, позволяя ей делать с ним всё, что она захочет.

Его тонкие губы, казалось, не могли скрыть белых зубов, и каждый тон был наполнен радостью:

— Если Сяо Янь хочет идти на восток, я ни за что не пойду на запад. Что бы Сяо Янь ни захотела сделать, я буду с тобой, хорошо?

— Хорошо.

Вэй Цинъянь тихо согласилась.

Рука Ши Юя легла на её затылок, и он притянул её к себе.

Ощущая головокружение, Вэй Цинъянь оказалась под Ши Юем, и его страстный поцелуй обрушился на неё. Рука Вэй Цинъянь судорожно сжала тонкое одеяло под ней.

В отличие от прежних поцелуев, когда она забирала жизненную энергию, поцелуй Ши Юя был как огонь, проникающий прямо в её сердце.

Он согрел её сердце, которое долго было холодным.

Она услышала, как Ши Юй шепчет ей на ухо:

— Сяо Янь, отныне я не позволю никому причинить тебе вред…

За пределами императорского кабинета.

Наследник престола уже полдня стоял на коленях.

Император, сидя за столом, разбирал доклады, спросил:

http://tl.rulate.ru/book/148510/8570503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода