Готовый перевод The general is the extraditor / Выдающаяся генеральша: К. Часть 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Цинъянь поверила этому. Если бы семья Юй действительно плохо обращалась с этим сводным братом, он бы не дожил до старости.

Вспомнив что-то, она спросила: — Семья Юй разочаровалась в предыдущей династии из-за дела старой леди Гун и тайно перешла на сторону покойного императора?

— Верно, — кивнул Юй Лянчжи, не скрывая.

— Насколько я знаю, покойный император начал восстание с юга, а семья Юй была в столице. Представил ли вас мой учитель?

Вэй Цинъянь не знала, почему задала этот вопрос, но в душе чувствовала, что это связано с толстым монахом.

Юй Лянчжи кивнул. — Точнее, Илянь тогда представил меня не покойному императору, а генералу Вэй.

— Отец? — Вэй Цинъянь удивилась.

Юй Лянчжи посмотрел за дверь, словно вспоминая. — Сначала я сомневался. Успех — это заслуга "следования за драконом", а провал — это мятеж.

Но генерал Вэй сказал, что мужчина должен быть стойким, и обязан спасать народ, чтобы не зря прожить эту жизнь.

Я до сих пор помню его в доспехах, только что вернувшегося с поля боя, с кровью на лице, которую ещё не стёр. Он спросил меня, что было раньше — страна или семья? Затем спросил, можно ли считать тогдашнюю страну страной?

Когда я понял эти два вопросы и решил вести всю семью за ним, он велел нам остаться в столице и тайно помогать, когда это необходимо.

Когда мир погрузился в хаос, императорская семья становилась всё хуже, чиновников убивали без разбора, имущество грабили. Семья Юй смогла не потерять ни одного человека в таком хаосе благодаря тайной защите генерала Вэй.

Он глубоко вздохнул. — Но теперь, зная, что смерть молодого генерала Вэй связана с проблемами, я не могу выступить вперёд. Мне стыдно.

Вэй Цинъянь полуприкрыла глаза. Она понимала, что последние слова старика на самом деле были адресованы Юй Чжэнъдэ.

Юй Чжэнъдэ тоже не был глупым и понимал, что имел в виду отец. — Отец, я обещаю вам, что, защищая семью, я сделаю всё возможное, чтобы отомстить за молодого генерала Вэй.

Услышав эти слова от сына, Юй Лянчжи почувствовал удовлетворение. Как глава семьи Юй, его основная обязанность — защищать семью. Люди семьи Юй — его плоть и кровь, он не мог требовать большего.

Он повернулся к Вэй Цинъянь с улыбкой. — Говоря о старых делами, я вспомнил, что вы немного похожи на генерал Вэй. Говорите жёстко, а сердце самое мягкое.

Генерал Вэй уговаривал семью Юй присоединиться к повстанцам, но всегда защищал, не выставляя семью Юй на виду. То, что вы просите моего сына сделать, кажется трудным, но на самом деле это способ решить проблемы семьи Юй.

Вэй Цинъянь тоже улыбнулась. Она дочь своего отца, конечно, похожа на него.

Она не знала, что толстый монах был другом её отца. Может быть, он спас её по этой причине? Когда она очнулась без памяти, она спрашивала толстого монаха, откуда она и почему он её спас. Толстый монах каждый раз только закатывал глаза и говорил: — Старик должен тебе, просто так болтался в Хуаншалин, подобрал обузу, из-за которой не могу наслаждаться прекрасной жизнью.

Он жаловался, но относился к ней лучше некуда. До того как Агу появилась рядом с ней, она ещё не могла встать с постели. В солнечные дни толстый монах носил её на вершину горы, чтобы погреться на солнце, в дождливые — в высокий павильон, чтобы послушать дождь, говоря, что природа — лучшее лекарство. Он учился готовить мясо для неё, использовал техники, чтобы продлить её жизнь, и чаще всего говорил: — Твоя жизнь важнее всего, живи хорошо, живи для себя.

Он говорил так и поступал так, ставя её на первое место. Именно из-за его доброты она не сомневалась, что толстый монах лгал ей. Теперь, похоже, он не лгал, но, возможно, и не говорил всей правды.

Она только хотела узнать у Юй Лянчжи что-то о толстом монахе, как увидела, что А Лу ведёт кого-то.

Это был управляющий из дома Юй. Он что-то прошептал на ухо Юй Чжэнъдэ, и лицо Юй Чжэнъдэ изменилось. Он поспешно встал и сказал: — Мисс Чан, Лю Хэ снова прислала мне сообщение.

Лю Хэ угрожала ему, что если он не спасёт её, она раскроет его дела.

После того как мисс Чан открыла ему глаза, он понял, что Лю Хэ, запертая в тюрьме Министерства наказаний, не могла так легко передать сообщение. Вероятно, простой народ и ученики снова подняли шум, и императрица запаниковала, поэтому ей нужно, чтобы он, козёл отпущения, появился вовремя.

Он стиснул зубы. — Я сейчас пойду к ней.

— Хорошо, — кивнула Вэй Цинъянь и дала ему несколько детальных указаний.

Отец и сын Юй пришли незаметно и ушли через боковую дверь.

После их ухода Вэй Цинъянь тоже переоделась в мужскую одежду и вышла из дома.

Леди У, Лю Хэ, после того как её избила Вэй Ширань, спустя несколько дней всё ещё чувствовала сильную боль.

Она проснулась и потребовала, чтобы служители тюрьмы арестовали Вэй Ширань, но тюремщик ответил, что на её теле нет крови, и даже если они пойдут в дом Гун, они не смогут ничего сделать с леди Гун.

Она злилась, и боль усиливалась. Вэй Ширань била её по пояснице и груди, и она не могла позволить кому-то смотреть на эти места. Даже если бы она решилась показать, она знала, что ничего не увидят. Вэй Ширань использовала кулаки и иглы, и явных ран не было.

Кроме того, после того как Вэй Ширань пришла в тот день, тюрьма допросила её, применив пытки, которые, хотя и не были смертельными, едва не лишили её жизни.

— Отравленная тварь, — тихо прокляла она. — В будущем я заставлю тебя заплатить в тысячу раз больше. Я заставлю тебя испытать тысячу смертей, лишу тебя потомства.

— У тебя не будет такого шанса, — мужской голос, тихий и неясный, донёсся до неё, словно говорящий был прямо за ней.

Она резко обернулась, но за ней была только стена, никого не было. Она осмотрела камеру, но никого не увидела.

— Кто ты?

— Вэй Цинъянь, — голос снова зазвучал, на этот раз более зловеще.

Услышав это имя, Лю Хэ, наоборот, успокоилась и усмехнулась. — Притворяешься призраком.

Вэй Цинъянь давно мертва, иначе эта сумасшедшая Вэй Ширань не пришла бы сюда буянить.

— Я и есть призрак, зачем притворяться? Ты сама это знаешь.

Голос становился всё ближе, словно говорил прямо в её ухо, заставляя её почувствовать холод в затылке.

Она посмотрела на двух тюремщиков за решёткой. — Эй, эй, вы слышали что-нибудь?

Тюремщики посмотрели на тихую камеру. — Кроме твоего бормотания, ничего не слышно.

http://tl.rulate.ru/book/148510/8570481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода