Готовый перевод The general is the extraditor / Выдающаяся генеральша: К. Часть 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И был достойным доверия:

— Ду Сюэи, пожалуйста, сохрани в секрете моё выздоровление.

Ду Сюэи, вспомнив, что император держал князя Жун в столице, понимающе кивнул:

— Ваше Высочество, не волнуйтесь.

Если император узнает, что князь Жун поправился, он снова начнёт его опасаться.

Они чокнулись, всё было понятно без слов.

Продолжая пить, они вскоре взяли целые бочки и пили напрямую.

С вином пришли и разговоры, словно они вернулись в прошлое. Ду Сюэи, чувствуя ностальгию и опасаясь, что Ши Юй заподозрит неладное, тоже выпил больше, чем планировал.

Но он всё помнил о задании генерала и старался напиться после Ши Юя.

Когда Вэй Цинъянь пришла, Ду Сюэи, сохраняя последние проблески сознания, указал на Ши Юя:

— Он пьян, его здоровье, он выпил так много, всё в порядке?

Проверив пульс Ши Юя, Вэй Цинъянь сказала:

— С ним всё в порядке, ты пьян, иди домой.

Ду Сюэи был любопытен, но послушался и вышел из комната.

Он действительно выпил много, даже шатался при ходьбе. Ведь это было самое крепкое вино, какое он смог найти.

Выйдя во двор, он вспомнил, что Дунцан и Цзинчжэ были отведены А Лу на кухню поесть.

Если генерал собиралась что-то сделать с князем Жун, ей, вероятно, нужен был кто-то на страже.

Он покачал головой, пытаясь вспомнить, генерал, кажется, не говорила, что он не может стоять снаружи.

Значит, он может.

Думая так, он уже повернул обратно.

Подойдя к двери, он увидел, что она открыта, и инстинктивно заглянул внутрь, мгновенно икнув от удивления:

— Э… э…

Генерал целовала князя Жун.

Точнее, генерал прильнула губами к его губам.

В голове мгновенно всплыли истории, которые он слышал в армии, о том, как демоны питаются мужской энергией.

Неужели генерал воскресла таким образом?

— Ге… генерал… не надо… — он с трудом произнёс. — Это князь Жун, он… он наш друг… его нельзя ранить, он ещё и князь…

Он не может умереть.

Вэй Цинъянь усмехнулась:

— Иначе?

Она изначально планировала просто пополнить жизненную силу и уйти.

Но Ши Юй, как и в первый раз, не отпускал её губы, поэтому она, услышав шаги, не смогла сразу отстраниться.

Когда Ши Юй отпустил её, она, опасаясь, что только что полученная жизненная сила снова уйдёт к нему, снова поцеловала его.

И Ду Сюэи застал её за этим.

Видя его выражение лица, она поняла, что он фантазирует.

Генерал — людоед!

Он мучительно решал, позволить ли генералу продолжать жить или пожертвовать князем Жун.

В конце концов, он решил пожертвовать собой:

— Может, генерал возьмёт мою энергию, оставив мне полжизни.

Полжизни хватит, чтобы вырастить Сяосяо.

Вэй Цинъянь с досадой провела рукой по лицу, не могла объяснить пьяному. Она вытащила его из комнаты.

Пьяный Ши Юй открыл глаза, его лицо было серьёзным.

Он, конечно, знал, что Вэй Цинъянь не хотела его убить.

Но что означали слова Ду Сюэи?

Вэй Цинъянь целовала его, чтобы продлить свою жизнь?

Ши Юй задумался.

Он вспомнил все случаи, когда Вэй Цинъянь появлялась рядом с ним.

Внезапно он вспомнил, как в горячем источнике он столкнул её в воду, и она попросила его спасти её.

Она действительно была слаба.

После поцелуя она снова обрела силы, и тогда он не смог её оттолкнуть, поняв, что она искусна в боевых искусствах, и решил, что она притворилась слабой, чтобы заманить его в воду и поцеловать.

Он был невнимателен.

Неудивительно, что в ресторане Юйянь она заманила его туда, вероятно, с ней что-то случилось.

Ши Юй, казалось, всё понял.

Вэй Цинъянь смогла воскреснуть после смерти, должно быть, в этом была какая-то тайна, и эта тайна, возможно, была потеряна или передана ему, когда она спасла его в горячем источнике.

Поэтому ей нужно было поддерживать свою жизнь таким образом.

А он изначально думал совсем наоборот.

Ши Юй медленно откинулся на спинку стула, его спина покрылась холодным потом, и он почувствовал страх.

Если его догадки верны и Вэй Цинъянь не сможет вовремя приблизиться к нему, разве она не окажется в смертельной опасности…

Два охранника вошли и, увидев, как он погружён в размышления с мрачным выражением лица, слегка встревожились.

— Ваше высочество? — тихо позвал Дунцан.

Ши Юй поднял взгляд.

— Дунцан, распорядись открыть в течение месяца ещё десять народных клиник Хуэймин.

Подумав, он добавил:

— Открой их в местах, где живёт много бедняков. Увеличь количество бесплатных приёмов врачей с трёх до четырёх в месяц. Пусть в клиниках бесплатно лечат детей до шести лет и стариков старше шестидесяти. Пусть аптекарская деревня увеличит посадки лекарственных трав. Если не хватит, закупите.

Дунцан выглядел серьёзным. Народные клиники Хуэймин по всему Великому Вэй были открыты князем в память о генерале Вэй, чтобы творить добрые дела. Теперь, когда князь отдал такой приказ, Дунцан заподозрил, что с генералом Вэй что-то не так, и поспешил ответить:

— Слушаюсь.

Но ведь только что генерал Вэй приходил к ним, чтобы они позаботились о пьяном князе. Она не выглядела так, будто с ней что-то случилось, зато князь, похоже, столкнулся с проблемой.

Дунцан осторожно спросил:

— Ваше высочество, что-то случилось?

Ши Юй покачал головой.

— Возвращаемся в резиденцию.

Монах говорил, что совершение добрых дел пойдёт на пользу Вэй Цинъянь, и он сделает всё возможное, чтобы увеличить их количество.

Поскольку он притворился пьяным, Дунцану пришлось нести его на спине.

Когда Вэй Цинъянь вернулась, передав Ду Сюэи А Лу, Ши Юй уже уехал.

Она открыла привезённые Ши Юем ящики. Там были ткани, скромные, но качественные, похожие на те, что она носила сейчас. Видно, он вложил в это душу.

Открыв остальные ящики, она увидела два набора изысканных украшений, женскую косметику и немного сладостей.

Вэй Цинъянь открыла пакет с цукатами, взяла один и медленно прожевала.

Даже если раньше она притворялась мужчиной, в душе она оставалась женщиной, и любовь к сладостям была у неё в крови. Но мать говорила, что мужчинам не подобает увлекаться сладостями.

Поэтому она не позволяла себе показывать, что любит сладкое. Но в душе ей было завидно её младшей сестре Ваньи, которая могла беззаботно есть всё, что хотела, и даже капризничать перед матерью, а та всегда с нежностью исполняла её желания.

Она положила в рот ещё одну цукату. Как же она сладка.

Кто бы мог подумать, что, будучи генералом-защитником государства, она, окружённая на Хуаншалине, умерла бы с пустым желудком, и в последний момент её мыслью было: если бы только у меня была одна цуката…

http://tl.rulate.ru/book/148510/8570430

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода