× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The God of Wealth starts with a critical hit in the game / Система Лутбоксов: Я получаю награду за каждый крит!: Глава 14: Брат, сколько ты на самом деле заработал?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С вокзала Хань Бочао с сестрой поехали прямиком в самый фешенебельный торговый центр города — Mixc City. Это было место, где собиралась вся модная молодёжь Юнчэна.

Здесь были представлены бутики PRADA, GUCCI, BURBERRY, Cartier и многих других мировых брендов, а также универмаги, супермаркеты, ледовый каток и кинотеатр. Одним словом, рай для шоппинга, если у тебя тугой кошелёк.

На обед они не стали искать изысканных ресторанов, а пошли в старое, проверенное место — «Супы от Ганлонг». В их провинции суп — это целая культура, связанная с жарким и влажным климатом. Говорят, «лучше остаться без еды, чем без супа».

Это заведение славилось своими наваристыми супами уже двадцать лет. Им повезло прийти не в обеденный час, иначе пришлось бы ждать в очереди. Хань Бочао заказал себе суп с чёрной курицей и женьшенем — невероятно вкусный и ароматный. После сытного обеда, который обошёлся им всего в двести юаней, они отправились гулять по торговому центру.

Раньше они заходили только в бюджетные магазины вроде H&M или UNIQLO, обходя стороной дорогие бутики. Но теперь для Хань Бочао цена не имела значения.

Купленные в Шанхае вещи от Armani были невероятно удобными, и он начал понимать разницу между люксовыми и обычными брендами. Футболка за тысячу юаней… на эти деньги можно было купить десять обычных. Конечно, для простого рабочего такие цены были неподъёмными.

Он часто видел девушек с зарплатой в пять тысяч, которые несколько месяцев экономили на всём, чтобы купить брендовую сумку, а потом продолжали ездить на автобусе, считая, что это повысило их статус. Какая глупость! Когда твой статус не соответствует вещи, ты выглядишь нелепо. И даже если вещь настоящая, все будут думать, что это подделка.

Они гуляли уже полчаса, но Инъин так ничего и не выбрала.

— Инъин, у тебя есть какие-то идеи насчёт одежды для прослушивания? — спросил он, видя, что время поджимает.

— Пока нет, просто смотрю, — ответила она. — Девушки всегда так ходят по магазинам.

Заметив его нетерпение, она тут же его отчитала:

— Запомни, брат, когда гуляешь с девушкой, никогда не показывай, что тебе скучно!

Он лишь закатил глаза. Раньше, может, ему и нужны были бы такие советы. Но теперь, с его-то внешностью… ему достаточно было просто стоять на месте, чтобы девушки сами падали к его ногам!

Проигнорировав её нравоучения, он взял её за руку и повёл в бутик Christian Dior.

— Посмотрим здесь. Я помню, в модных журналах писали, что у них красивые платья.

Инъин, конечно, знала, что у Dior красивые вещи, но цены были заоблачными — по двадцать-тридцать тысяч за платье.

— Брат! Здесь всё очень дорого! — прошептала она.

— Не бойся, денег хватит! — улыбнулся он и привычно погладил её по голове.

Как только они вошли, все консультанты обратили на них внимание — такая красивая пара была редкостью.

— Мне нужно подобрать сестре несколько нарядов для выступления, — обратился он к подошедшей девушке по имени Мэри.

Инъин решила посмотреть платья. Мэри начала подробно рассказывать о разных моделях, и Хань Бочао, хоть и ничего не понимал в моде, оценил её профессионализм.

— Сестрёнка, ты высокая, тебе пойдёт длинное платье, — сказал он, видя её нерешительность.

Она согласилась и выбрала яркое, разноцветное платье. Через несколько минут она вышла из примерочной, переобувшись в туфли на высоком каблуке. В этом наряде она выглядела просто сногсшибательно! Высокая, стройная, в дорогом платье она была похожа на принцессу.

— Красота! — не удержался он.

— Платья Dior и правда другие, — с восторгом сказала она. — Очень удобное, ткань такая нежная, дышащая.

Ей всё нравилось, кроме цены — 57 000 юаней.

— Брат, это слишком дорого!

Хань Бочао и сам удивился. Но он уже не был обычным человеком. К тому же, ему нужно было прокачивать Систему, а для этого требовались траты. Десять миллионов опыта сами себя не наберут! А главное — он видел, как сестре понравилось платье.

— Недорого. Берём! — улыбнулся он.

— Пятьдесят семь тысяч — недорого?! Брат, скажи честно, что ты делал в Шанхае? Сколько ты заработал?

Он подумал и решил сказать правду:

— Немного. Всего лишь несколько десятков миллионов.

— Брат, может, хватит хвастаться?

— Вот видишь, — вздохнул он. — Говорю правду, а ты не веришь. Как же трудно в наше время быть честным. ┗( ▔, ▔ )┛

http://tl.rulate.ru/book/148478/8261573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода