× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод You are a lawyer and you sent the judge to jail? / Ты адвокат, а судью за решётку отправил?: Глава 28. Адвокат Су, можно ли отправить в тюрьму адвоката их стороны?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Фэй растерялась. Её привычная стратегия семейного права не работала в уголовной плоскости.

«Что происходит? Как мы вообще попали в ловушку его допроса? Моя „депрессия“ должна была быть козырем! В бракоразводных делах это абсолютный выигрышный ход…» — думала Е Фэй.

Диагноз и справки были подготовлены идеально. А теперь… всё пошло не по плану! Е Фэй едва удерживала себя от паники. В начале дела она была уверена на сто процентов, а теперь всё изменилось.

Как это вообще превратилось в уголовное дело? Она специализируется на семейном праве! Её слабые знания уголовного права не позволяли ей контролировать ситуацию.

«Если вести дело как бракоразводное, всё просто… Но сейчас процесс выходит из-под моего контроля», — думала она.

Се Цзин тоже начала нервничать: она мало понимала о судебных процедурах, но очевидно чувствовала, что Е Фэй теряет контроль.

— Адвокат Е, что нам делать? Как нам возразить? — тихо спросила она.

Е Фэй глубоко вдохнула, поправила очки в чёрной оправе:

— Не торопись.

«Не торопись?! — Се Цзин чуть не взбесилась. — Но я вижу, что ты сама уже в панике! Если проиграем суд, последствия будут катастрофическими».

Се Цзин покачала головой, охваченная страхом.

Проигрыш означал бы потерю всего и массу последующих проблем. Вспоминая, как всё было хорошо с Чжан Тунвэем раньше, сейчас казалось, что она может остаться ни с чем, а возможно — даже оказаться за решёткой.

Судья Ян Юй обратился к скамье ответчика:

— Я хочу спросить у ответчика: заявленная депрессия каким-либо образом связана с обвинением в мошенничестве?

Е Фэй собиралась ответить, но Су Бай поднял руку и перебил:

— Мы напоминаем ответчику: это уголовное дело. Любое лжесвидетельство является подлогом под присягой, за что адвокат несёт уголовную ответственность!

Тук-тук!

Судья Ян Юй ударил молотком.

— Адвокат истца не должен прерывать допрос в суде. Поскольку это первый случай, выносится замечание. Любые дальнейшие случаи приведут к официальному предупреждению.

Е Фэй: ???

«Я прерываю — мне сразу выносят предупреждение, а Су Бай прерывает — и только замечание?!»

Хорошо, она не могла бы прямо оспорить судью. В конце концов, такое «напоминание» судьи не считается нарушением. Су Бай, видя, что цель достигнута, больше не говорил.

Ян Юй снова обратился к скамье ответчика:

— Пожалуйста, ответчик, дайте разумное объяснение по вопросам, поднятым истцом.

Е Фэй, плохо разбираясь в уголовных делах, видела предупреждение Су Бая и знала, что нельзя говорить что попало. Она глубоко вдохнула и медленно ответила:

— Депрессия возникла в результате нашей с истцом супружеской жизни, причин несколько, и брак — одна из них. Что касается связи с мошенничеством — мы настаиваем, что мошенничества не было! Прошу суд учесть факт наличия депрессии.

Судья Ян Юй слегка нахмурился и ударил молотком.

— Так как депрессия ответчика не имеет существенной связи с делом, просьба отклоняется. Устанавливается, что депрессия ответчика не связана с текущим делом.

Это решение судьи фактически лишает Е Фэй её козыря. Теперь она не может ссылаться на депрессию в дальнейшем.

Е Фэй была ошеломлена. У обеих сторон были свои приёмы, но судья прямо заблокировал её — не просто прервал, а полностью запретил!

«Нет, нельзя проигрывать», — промелькнула мысль.

Ян Юй снова заговорил:

— Истец и ответчик, есть ли возражения по представленным доказательствам или аргументам? Если есть — вы можете заявить их сейчас.

— Истец или его представитель, есть возражения?

— Судья, у нас возражений нет.

— Ответчик, есть возражения?

Все козыри были заблокированы. Е Фэй потеряла уверенность, боясь, что продолжение дебатов только усугубит ситуацию, поэтому сказала:

— Судья, у нас возражений нет.

Судья ударил молотком.

— Так как у сторон нет возражений, объявляется перерыв на один час. Через час состоится заключительное судебное выступление сторон. После него будет оглашён результат судебного заседания.

Тук!

— Перерыв!

После слов судьи Ян Юй вместе с двумя другими членами коллегии покинули зал.

Е Фэй напряжённо следила за уходящим судьёй и выдохнула. Последнее выступление — её последний шанс на переворот!

«Нельзя проиграть! Этот суд я должна выиграть!» — думала она.

На скамье истца Су Бай открыл бутылку и спокойно сделал глоток воды. Заключительная речь — очень важная стадия судебного заседания, именно от неё зависит, сможет ли он убедить судью.

Судья Ян Юй ранее лишь сделал замечание по поводу прерывания заседания, не дав серьёзного предупреждения. Это ясно говорило, что его симпатии склоняются к истцу.

Победа в этом деле была практически обеспечена: раздел имущества невозможен, депрессия не имеет значения. Но в какой степени можно выиграть, Су Бай пока оценить не мог.

Рядом Ли Сюэчжэнь смотрела на экран телефона и спросила:

— Адвокат Су, Е Фэй выгнала меня из чата. А мы сможем как-нибудь засадить её за это в тюрьму?

Су Бай: ???

«Что? Тебя просто выгнали из группы как шпиона, и ты думаешь сразу о том, чтобы отправить её в тюрьму? На прошлом деле ты переживала, сможем ли выиграть, а теперь ты сразу спрашиваешь, можно ли посадить адвоката другой стороны. Да уж… разница очевидна!»

— Кхм… — Су Бай откашлялся. — Этот вопрос трудно однозначно решить. Всё зависит от решения судьи. В целом, шанс, что её удастся наказать, есть, но чтобы точно посадить — это уже вопрос вероятности.

Эта вероятность зависит от ответчика, Се Цзин, и судьи.

— О, понятно, адвокат Су, — кивнула Ли Сюэчжэнь, не отрывая взгляда от скамьи ответчика.

http://tl.rulate.ru/book/148465/8445951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода