Готовый перевод I'M THE KING OF TECHNOLOGY / Я — КОРОЛЬ ТЕХНОЛОГИЙ: C79 Военные процедуры 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все выстроились в ровные вертикальные шеренги посреди комнаты.

У некоторых мужчин был надет только один сапог, а иные и вовсе остались без рубашек — лишь в штанах.

За последние две недели новобранцы усвоили: опоздай хоть на секунду — накажет всю группу.

К примеру, замешкается кто-то из левого угла спальни — и все, кто спал в том углу, отжимаются и прыгают «лягушкой».

Лэндон ввёл это, чтобы сплотить коллектив.

Увидишь, что сосед дрыхнет, — буди его, не жалей!

В одиночку не выиграть ни драку, ни сражение. Ведь девиз крепости: «Все за одного — один за всех».

— Что я вам говорил насчёт взгляда вперёд?.. Головы прямо!!

Сердце Керстена заколотилось чаще… он знал: сегодня облажался.

Уоррент-офицер Джастин подошёл так близко, что случайный толчок — и они бы поцеловались.

Но его не провести: Керстен давно здесь и понял — когда уоррент-офицеры подбираются вплотную, добром это не кончается.

«Чёрт!!!» — пронеслось в голове.

— Рядовой!! Где твоя рубашка?.. Думаешь, выглядишь сексуально?.. Хочешь, чтобы мы тобой любовались? Это оно?!

— Никак нет, сэр!!

— Тогда почему рубашка не на тебе?

Керстену захотелось разреветься… Зачем он вчера запер шкафчик? Обычно оставлял открытым, чтобы по утрам не терять ни секунды.

К счастью, уоррент-офицер Джастин быстро отстал и переключился на парня с одним левым сапогом.

Две минуты криков — и на часах 6:10 утра.

— Всем — на выход. К 6:20 быть на плацу.

Кто не одет полностью — одевайтесь и догоняйте на поле.

Там получите наказание!

Остальные… Марш!!

Сердце Керстена ухнуло ещё ниже… Проклятая забывчивость.

Он шёл ровно с тех пор, как попал сюда… И вот один промах — и наказание. Хотелось выть, но он знал: ничего не поделаешь.

Его вина — его ответственность.

Пока все выходили, Керстен натянул рубашку и вихрем рванул на плац… Примчался за секунды до срока и встал в строй.

«Проскочил», — подумал он.

Все новобранцы тренировались вместе, потому на плацу были и все уоррент-офицеры.

— Всем вниз — двадцать отжиманий!

Керстен рухнул на землю и начал…

Продолжая, он почувствовал, как другой уоррент-офицер проверяет технику.

— Руки шире, рядовой, так результата не будет.

Он тут же исправил стойку и упорствовал.

— Слушай сюда!!.. Начинаем «пробежку»… Все за идущим впереди!!.. Не отставать, не сачковать… Пробежка — вперёд!!

Керстен следовал за передним и обежал поле шесть кругов.

Бегая, они пели счётные песенки — странное дело, это мотивировало… и будто математику решали на ходу.

Сложных задач не знали, но с деньгами имели дело, так что считать было несложно… три серебряных плюс десять — тринадцать. Ну ду!

— Раз, два, три!

— Десять!

— Раз, два, три!

— Одиннадцать!

— Раз, два, три!

— Двенадцать!

Это подгоняло вперёд, и вскоре они вернулись на исходные позиции.

Дальше — подтягивания, скручивания, выпады, высокие удары ногами, приседания, «гусиный шаг» и прыжки «лягушкой».

К 7:30 всё.

Конечно, те, кто не оделся полностью, опоздал на общий сбор в спальне или на плацу, — остались на наказание.

Керстен пробежал ещё два круга и отжался десять раз.

— Не расслабляться, рядовой!.. Темп!!

Он вымотался до чёртиков.

Боль во всём теле выжимала последние силы… Поклялся никогда больше не повторять ту ошибку. Никогда!!

К 7:50 закончил и стрелой помчался в душ.

Мытьё — с 7:40 до 8:20, он уже опоздал на десять минут.

Быстро ополоснулся — и всё равно пришёл к завтраку на пять минут позже.

Завтрак — с 8:30 до 9:10, а занятия с 9:30.

Сначала военные лекции: стратегия, работа с пушками, меры безопасности и устройство под названием «ружьё».

После обеда в 12:30 он в 13:20 отправился в баймардскую общественную школу.

Сегодня в расписании — Математика-1 и Пино-1, завтра — только Математика-2.

В 15:50 вернулся в крепость, час и десять минут отдыха перед стрельбой.

В мае Лэндон поручил Тиму создать полуавтоматические пистолеты для армии… В июне с ними практиковались только уоррент-офицеры, капитаны, майоры и, конечно, Люциус.

Теперь, когда старослужащие освоили оружие, в июле Лэндон велел офицерам обучать новобранцев.

Конечно, Лэндон и пистолеты маркировал. Первый назывался Baymard M.A 1.

В расписании Керстена стрельба — понедельник, среда, пятница. Плюс полоса препятствий.

Во вторник и четверг — уроки, фехтование и рукопашный бой.

По субботам — только скалолазание в нижнем районе… По воскресеньям — ничего, свободен как птица.

Ежедневно, конечно, утренняя тренировка с уоррент-офицерами — как сегодня.

Отдыхал, болтал с друзьями, и в 17:00 вышел на плац, взял пистолет — как делал последние дни.

Пока никому не разрешали оставлять оружие. После тренировки всё считали, собирали и убирали в крепость.

— Целься в глаза… Огонь!!!

Керстен прицелился в большие листы бумаги в пятидесяти футах и выстрелил.

На бумаге — силуэт человека… Внутри — несколько отмеченных линий.

Задача — попасть во внутренний контур.

«Паф! Паф! Паф!»

Когда все отстрелялись, сложили оружие на землю.

Только тогда уоррент-офицеры подошли к мишеням.

Керстен глянул на свой лист — и разочаровался в себе.

Попал в соски, но до головы далеко.

Сделали ещё несколько серий, к 18:20 закончили.

— Ух ты!!.. Тебе повезло… хотя бы соски. А я в пузо.

— Чёрт!! Я в правую руку… это вообще убьёт?

— Уф… Я в пах… бедняге, наверное, больно.

— Ха-ха-ха-ха!

Смеясь, они потопали на занятие в 18:30.

Дальше — полоса препятствий.

Керстен с друзьями бежали, прыгали по тонким брёвнам, окружённым грязью.

Брёвна шли вверх и крепились к более крупным.

Керстен запрыгнул — чуть не соскользнул.

«Чёрт!»

Удержался, прошёл наклонные брёвна и вышел на крупные, подвешенные в двух метрах над землёй на железных стойках.

Только шагнул — идущий впереди сорвался в грязь.

«Шлёп!!»

Уоррент-офицер велел упавшему встать в конец очереди и начать заново.

Керстен сосредоточился, прошёл несколько бревенчатых мостиков и спустился на землю.

Прополз по огромным трубам, добрался до новых наклонных брёвен на высоте трёх метров, ведущих к высокому деревянному столбу.

На верху схватился за боковые верёвки и съехал вниз.

На земле рванул к трёхметровой железной стене — словно двери средневековой тюремной камеры.

Вставил ноги и руки в отверстия, перелез через стену.

Чем дальше, тем сильнее уставал… Полз по песку под брёвнами… прыгал сквозь покрышки, несколько раз чуть не угодил в грязь.

Финальный этап.

Полз по верёвкам от столба к столбу.

Добрался до конца, отпустил верёвку — и потерял опору.

«Шлёп!!»

— В конец очереди, начать сначала!

Керстену захотелось плакать.

«Почему я вдруг поскользнулся?.. Весь в грязи!!.. руки, обувь — скользкие… Теперь точно упаду снова».

Проклинал свою удачу.

К 19:20 занятие закончилось, он с друзьями поспешил в душ.

— Хе-хе… Видел твой полёт, брат… эпично.

— Не издевайся, а?

К 20:30 все поужинали… К 21:30 он с друзьями гулял по крепости, обсуждая день.

К 23:00 — отбой. Спать.

Он вымотался до предела… Но был счастлив… Надеялся, что завтра будет не менее захватывающим.

Таков его день.

http://tl.rulate.ru/book/148464/8680608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода