Готовый перевод Genshin: Stuck in My Script / Геншин: Попаданец в свой сценарий: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Действительно, неплохой учитель, надеюсь, я его не разочаровал". Не слишком ли это легкомысленно?

"Не волнуйся, на самом деле учитель довольно разговорчив, просто из-за любви к выпивке у него немного заторможенная реакция". Длительное употребление алкоголя вредит психике, к тому же нынешний алкоголь в основном некачественный, и чрезмерное употребление может привести к необратимому повреждению мозга, верно?

"На самом деле, алкоголь можно пить, но не нужно пить слишком много, умеренность - это хорошо". Вспоминая пьяный вид своей семьи в прошлом, на сердце становится тяжело. Пьяные люди всегда бессознательно причиняют вред другим, пачкаются, их тошнит всякой гадостью. Очевидно, что пьют для удовольствия, зачем напиваться до беспамятства и доставлять неприятности другим?

"Я не пью". Слишком раннее употребление алкоголя наносит вред психике, об этом ему говорили родители Десиля, поэтому он поклялся никогда в жизни не пить.

"Это действительно хорошо, я немного выпиваю, но совсем немного. Вкус алкоголя для меня совсем не прекрасен... хотя сладкое вино я все же люблю". Почему некоторым людям нравится пить острый алкоголь? Он же очень едкий!

"Давай немного отдохнем и продолжим, есть еще несколько тренировочных заданий".

"Хочешь воды? У меня есть бутылка". Он всегда любил перестраховываться и брал с собой много вещей.

"Не нужно, у меня тоже есть с собой". С этими словами он открутил крышку бутылки и выпил воды.

"Тогда надеюсь на сотрудничество. Могу я называть тебя старшим братом? Или это немного..." Как сейчас лучше называть? По имени, или старшим братом?

"Кхм, кхм!" Нечаянно подавился, наверное, из-за только что закончившейся тренировки. Откашлявшись, пришел в себя: "Все же называй меня, как раньше, мне не очень привычно, когда меня называют старшим братом..."

"Хорошо, Десиль, может, нам стоит пойти на тренировку? Кажется, мастер машет рукой?" Действительно, стоящий неподалеку человек махал рукой, призывая их подойти для следующего этапа тренировки.

Процесс дальнейшей тренировки нечего описывать, но в последний час практические занятия сменились теорией, где рассказывалось о содержании следующего занятия.

В конце концов, невозможно, чтобы все три часа были посвящены физическим упражнениям, это было бы слишком утомительно для обычных людей, и даже для некоторых тренированных людей это было бы изнурительно.

"Время пришло". Эрдана посмотрела на небо и произнесла эту фразу, научившись различать время по положению солнца и звезд в небе.

"Действительно, уже на пять минут позже", - ответил он рядом стоящему человеку, - "Как напомнить мастеру?"

Но мастер уже заметил, видимо, время пришло: "Время, как текущая вода, унесло все, и сегодняшний урок подходит к концу, так что урок окончен!"

Мастер ушел первым, остались только двое, собиравшие вещи.

"Я провожу тебя домой... все-таки уже поздно, хотя я спокоен за безопасность, но в одиночестве все же немного небезопасно..." Согласится ли она?

"Конечно, я помню, что нам по пути, как раз по дороге сможем поболтать". С этими словами она прикрыла рот и тихонько засмеялась, закрыла глаза, ее брови и глаза изогнулись в улыбке.

Впервые увидев ее такой, словно распускающийся цветок, мягкий лунный свет придал всему романтический вид. Не видно ее фиалковых глаз, зато все лицо кажется более мягким, в нем меньше резкости, словно это девушка с множеством забот, наконец встретила подругу, которой может излить душу, и расслабилась и обрадовалась.

Прежде, находясь в непосредственной близости, девушка всегда мягко улыбалась, но в ее глазах всегда можно было прочитать какие-то неясные эмоции, казалось, грусть, спрятанная очень глубоко, но эта резкость все же чувствовалась. Казалось, все было обменом выгодой, не желала слишком сильно связываться с другими, поэтому не стоит смотреть в эти глаза, если не смотреть в эти глаза, ложь не будет разоблачена.

"Берегись, чтобы не простудиться". Он хотел накинуть на Эрдану свою куртку, но она отклонилась.

"Я не сильно вспотела, к тому же у меня есть своя одежда, мне не будет холодно. А вот ты, на этот раз очень усердно тренировался, наверное, сильно вспотел? Дома не забудь выпить горячий чай, лучше всего имбирный. Иначе заболеешь". Не надо накидывать на меня одежду, мне правда жарко! Хотя вечером уже прохладно, но я как раз и учитывала, что температура понизится, поэтому и вышла в этом наряде!

"Я совершил поступок, вводящий в заблуждение... прости". Накидывать одежду на других, такой поступок должен быть хотя бы у очень близких отношений, верно? По мнению Нолинси, мы не настолько близки... хотя она и разрешила мне называть ее по имени, но такое ощущение, что мы не стали очень близкими.

"Все в порядке, пойдем скорее, иначе домой придем очень поздно". Она пошла вперед первой, видна только ее спина.

Он видел много раз ее спину, но впервые он увидел такую спину. В тот момент, когда закончились занятия, всегда заплетенные волосы рассыпались, она слегка поправила их несколько раз, волосы были очень длинными и свисали прямо до поясницы, цветочная заколка на них не спала, это были очень красивые цветы, хотя он и не видел таких раньше.

Кажется, что красота поглотит все. Как было бы хорошо, если бы время могло остановиться, но, к сожалению, время никогда не останавливает свой ход, не ускоряется и не замедляется из-за личных потерь и приобретений, оно будет только двигаться вперед и вперед.

"Что случилось? Я слишком быстро иду?" Обернувшись, она смотрела на него своими красивыми глазами. На этот раз в этих глазах было только недоумение, словно это был кусок фиолетового самоцвета, который наконец стал чистым. Действительно, она любит фиолетовый цвет, и ей подходят фиолетовые драгоценные камни. Если бы подарить ей ожерелье... "О чем ты думаешь? Думать на ходу тоже можно, но не думай слишком долго, иначе я пойду первой". Может быть, она и подождет, но ждать слишком долго - это уже раздражает. Ходить медленно - можно специально замедлить шаг и идти за ней, но если совсем не идти, то ничего не получится.

"Хорошо, я сейчас же!" С этими словами он, перепрыгивая через ступеньки, подбежал к ней.

Они шли бок о бок, и рядом идущий человек был не намного ниже его. Это какое-то удивительное чувство. Женщины в семье всегда были немного ниже его, и редко встречались люди, которые были бы ему ровней. Даже среди мужчин он мог гордиться своим ростом.

Она не надела каблуки, иначе она могла бы быть выше этого парня... Немного обидно быть ниже кого-то по росту. Зачем она надела плоскую обувь? Это так неприятно... Но если бы она не надела эту обувь, тренировка была бы очень утомительной, верно?

Люди, чьи мысли далеки от поверхностного, шли по главной дороге внутрь, ветер нежно шептал, растрепывая волосы. Она откинула пряди назад, за уши, — ветер был приятен, но слишком назойлив.

«Элементальная сила в воздухе, кажется, стала плотнее? Это не обман чувств. Настолько плотная, что может развязать войну? Войну бессмысленную, приносящую лишь потери…» — пронеслось у неё в голове.

http://tl.rulate.ru/book/148455/8890915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода