Готовый перевод Cultivation: My soul — a supercomputer / Культивация: Моя душа — суперкомпьютер: Глава 8. Не желаешь ли стать мечником？

Изображение на нефритовой стене, казалось, ожило. Девушка, охваченная неподдельным восторгом, затараторила, расписывая прелести своего пика с таким энтузиазмом, словно зазывала покупателя в лучшую лавку на рынке.

— Яо Лумин, сколько раз тебе говорить, веди себя сдержаннее! Не будь такой шумной! С кем ты там разговариваешь? — раздался за её спиной другой голос, более спокойный и глубокий.

— Хорошо, старшая сестра, — обиженно пробормотала Яо Лумин, но тут же снова вспыхнула от возбуждения: — Сестра, ты только посмотри! Ученик с пика Новой Луны… он освоил «Искусство Хаотической Изначальности Пяти Элементов» всего за десять дней!

— Что?! «Искусство Хаотической Изначальности»? Эту невероятно сложную технику… так быстро? — в голосе второй девушки послышалось изумление. — Если так, то с другой, более простой техникой он бы справился… Ох! Быстрее! Немедленно свяжись с наставницей! Она должна любой ценой заполучить его на наш пик Лазурного Духа!

— Эм… старшая сестра, а как же сдержанность?

— Какая к чёрту сдержанность! Ты хоть понимаешь, что это значит — освоить технику за девять дней?! Не болтай, действуй!

Слушая их перепалку, Сяо Юнь внезапно осознал одну простую вещь: его душа, слившаяся с суперкомпьютером, давала ему в мире культивации колоссальное, почти нечестное преимущество.

— Эм… старшие сёстры, — вежливо кашлянул он, — есть вероятность, что я всё это время вас слышал.

— Ах ты, паршивка! Почему ты сразу не сказала?! — раздался возмущённый голос второй сестры.

— Сестра… сестра… сдержанность! Сдержанность! Младший брат, ну скажи хоть что-нибудь…

Сяо Юнь не знал, как реагировать на этот весёлый хаос.

— Кхм! Вернёмся к делу, — голос Яо Лумин снова стал официальным. — Младший брат Сяо Юнь, я уже передала твои данные. Согласно правилам, ты освоил технику в течение года и теперь можешь выбрать один из главных пиков для дальнейшего обучения. — Она сделала паузу, а затем добавила заговорщицким шёпотом: — Хи-хи, но старшая сестра всё же надеется, что ты выберешь наш пик Лазурного Духа. А пока я покажу тебе информацию обо всех доступных пиках.

Изображение Яо Лумин на нефритовой стене померкло, и на его месте появились строки текста.

Пик Куньлунь — резиденция главы школы. Временно недоступен для выбора.

Пик Сюаньюань — доступен для выбора. Обитель мечников.

Пик Пурпурного Облака — доступен для выбора. Специализация: стихия молнии, заклинания молнии, талисманы молнии. Лучшее наследие искусства грома во всей школе.

Пик Тайи — доступен для выбора. Хранит могущественные наследия культивации всех стихий.

Пик Небесной Тайны — доступен для выбора. Специализация: боевые формации и талисманы.

Пик Лазурного Духа — доступен для выбора. Колыбель алхимиков, святая земля целителей.

Пик Божественной Кузни — доступен для выбора. Пристанище оружейников, хранит могущественное наследие культивации тела.

Сяо Юнь внимательно пробежал глазами по списку, и его взгляд задержался на одной строке. Пик Сюаньюань.

— Старшая сестра, я принял решение. Мне просто сказать о своём выборе? — обратился он к нефритовой стене.

Тем временем в другом месте…

— А? А-а! Уже решил?! Сестра! Сестра! Он говорит, что сделал выбор… — девушка с милым, чуть пухлым личиком, взволнованно сжимая в руках артефакт в виде зеркала, выбежала из комнаты.

— Успокойся, Лумин. Наставница уже отправилась на пик Новой Луны, — ответила ей вторая девушка, Ли Яо.

— Что?! Наставница уже там? Но он сказал, что уже всё решил… — в панике пролепетала Яо Лумин.

Ли Яо взглянула на зеркало в её руках и ахнула:

— Как?! Так быстро? Я немедленно отправлю сообщение наставнице!

Сяо Юнь ждал ответа, но нефритовая стена молчала. Прошло около четверти часа, и вдруг перед Дворцом Новой Луны приземлилась фигура в лазурном одеянии. Изящная, исполненная благородства женщина-культиватор обратилась к дворцу, и её голос, мягкий и мелодичный, донёсся прямо до слуха Сяо Юня:

— Юный друг Сяо Юнь, я Вэнь Цянь с пика Лазурного Духа, наставница Яо Лумин. Не мог бы ты выйти на пару слов?

Сяо Юнь поспешно вышел и с уважением поклонился. Вэнь Цянь удовлетворённо кивнула.

— Не буду ходить вокруг да около. Я пришла, чтобы пригласить тебя присоединиться к нашему пику Лазурного Духа.

Сяо Юнь без малейшего колебания снова поклонился.

— Благодарю наставницу Вэнь за оказанную честь, но я уже принял решение присоединиться к пику Сюаньюань!

Вэнь Цянь на мгновение замерла, но тут же на её лице появилась добрая улыбка.

— Что ж, юноша, ты весьма решителен. Пик Сюаньюань хорош, но и у нашего пика Лазурного Духа есть свои уникальные преимущества…

Не успел Сяо Юнь придумать, что ответить, как рядом с ней вспыхнула молния, и на её месте материализовался мужчина в пурпурном халате с растрёпанными волосами.

— Ха-ха! Малец, я Лэй Цзинсяо с пика Пурпурного Облака! Пойдём к нам, и я покажу тебе всю ярость и мощь стихии грома! Вот где настоящее веселье!

В этот момент с неба медленно, словно осенний лист, спланировало белое облако, на котором стоял юноша в одеянии учёного.

— Юный друг, я Мо Шицзюнь с пика Небесной Тайны. Формации и талисманы — вот что тебе нужно. Они сделают тебя непобедимым в любой битве.

— Юный друг Сяо Юнь, с твоим талантом ты можешь освоить множество искусств. Наш пик Тайи хранит наследия всех стихий, — раздался ещё один голос, и лишь после этих слов в воздухе появился молодой даос с веером в руках. — Чем больше у тебя умений, тем увереннее ты будешь себя чувствовать в любой ситуации! Приветствую, я Лу Сяояо с пика Тайи!

Не успел он закончить, как земля содрогнулась. С оглушительным грохотом на площадь приземлился мускулистый гигант.

— Чушь собачья! — проревел он. — Кому нужны ваши женские штучки?! Парень, иди на мой пик Божественной Кузни, и я сделаю из тебя самого сильного мужика в этой школе!

Сяо Юнь ошеломлённо смотрел на внезапно появившихся представителей всех пиков. Он не знал, что делать. Если он откажет им, они его на месте прикончат?

— Не волнуйся, юный друг, — словно прочитав его мысли, успокоил его Мо Шицзюнь. — Даже если ты выберешь не нас, никто тебя не тронет. — Он хитро улыбнулся и добавил: — Однако на нашем пике Небесной Тайны хранятся «Канон Формаций Цянькунь» и «Тайные Записи Талисманов». Освоив их, ты сможешь создавать могущественные формации, чтобы пленить или уничтожать врагов.

Остальные, увидев, что Мо Шицзюнь перешёл от уговоров к прямому соблазнению, тут же вступили в борьбу:

— Наш пик Пурпурного Облака владеет «Искусством Божественного Грома Девяти Небес»! Одна атака молнией — и враг повержен!

— На пике Божественной Кузни есть «Священный Канон Божественной Кузни» и «Искусство Закалки Алмазного Тела»! Ты сможешь ковать себе могущественное оружие и станешь несокрушимым!

— Наш пик Лазурного Духа специализируется на «Каноне Духовных Эссенций» и «Священном Искусстве Возвращения Весны»! У тебя никогда не будет проблем с пилюлями, и все будут искать твоей дружбы!

— А на нашем пике Тайи есть «Канон Изначального Хаоса Тайи», который идеально дополнит твою нынешнюю технику!

Сяо Юнь пытался переварить этот поток информации, когда небо внезапно пронзил оглушительный рокот. Кроваво-красный луч света, словно падающая звезда, прочертил небосвод и устремился к ним.

«Ого! Сверхзвуковой человек?!» — только и успел подумать Сяо Юнь.

При виде этого света зрачки всех присутствующих наставников сузились. «Неужели за то недолгое время, что мы не виделись, этот парень достиг такого уровня?»

Красное сияние рассеялось, и на земле оказались двое. Сяо Юнь узнал их и поспешно поклонился:

— Приветствую, наставник Мо! Старшая сестра Чжао, рад снова вас видеть!

Мо Вэнь проигнорировал остальных и посмотрел прямо на Сяо Юня.

— Желаешь присоединиться к пику Сюаньюань? Если да, пойдём со мной.

Всё тот же Мо Вэнь. Прямой, как удар меча.

Чжао Яньжань взглянула на своего младшего наставника и вспомнила слова главы пика: «Не стой в стороне, пока он разговаривает».

Она подошла к Сяо Юню. На её обычно холодном, как лёд, лице появилась лёгкая улыбка, тёплая и яркая, как луч зимнего солнца. Сяо Юнь на мгновение застыл, поражённый этой внезапной переменой.

— Не желаешь ли стать мечником? — её голос был, как всегда, прост и прямолинеен.

http://tl.rulate.ru/book/148418/8265924