× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Monster Hunter: This Dragon's Built Different / Охотник на монстров: Этот дракон совсем другого уровня: Глава 3.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В бурном потоке Логана швыряло из стороны в сторону. Он уже сбился со счёта, сколько раз его ударило о камни. Всё тело болело так, что начало неметь, но ему ничего не оставалось, кроме как из последних сил бороться за каждый глоток воздуха, пытаясь удержать голову над водой.

Он и сам не заметил, как прошло время. Течение успокоилось, и страшные удары наконец прекратились.

В тихой заводи маленький Раталос расправил крылья и медленно поднялся на поверхность. Повинуясь инстинкту, он поплыл к берегу и без сил рухнул на песок.

Его тут же стошнило водой. Каждая клеточка его тела, охваченная болью и усталостью, кричала об одном: он выжил. Он действительно выбрался живым из пасти этого дикого зверя!

Хотелось смеяться, но сил не было. Виверна просто распласталась на пляже, тяжело дыша.

Он выдохся — полностью, окончательно и бесповоротно.

Запаса выносливости не осталось совсем. Если бы сейчас на него кто-нибудь напал, он, вероятно, не смог бы даже поднять коготь, чтобы защититься.

Черта «Ускорение», безусловно, дала ему огромный прирост скорости, но не сэкономила ни капли выносливости, которую он на это потратил. Чешуя на его теле во многих местах была разбита, из ран сочилась кровь, и вид у него был совершенно жалкий.

Так… почему?

Он впервые получил способность, подобную читерской. Впервые успешно поохотился на настоящую добычу.

Разве сочетание этих двух радостных событий не должно было удвоить счастье?

Почему всё обернулось именно так?

Логан не мог понять. Разве он не должен был встать на славный путь всемогущества в тот самый момент, как активировал свой чит? Разве он не должен был однажды достичь вершины пищевой цепи?

Как так вышло, что он чуть не стал чьим-то обедом?

Послышался тихий шорох приближающихся шагов. Логан напрягся, с усилием разлепив веки, и тут же облегчённо выдохнул.

«А. Травоядные. Тогда всё в порядке».

Эти существа не обладали никакими атакующими способностями. И всё же… быть окружённым толпой травоядных было как-то неловко.

«Эй! Я Раталос, ясно? Один из свирепых!»

Травоядные не могли слышать мыслей Логана. Они собрались вокруг него из простого любопытства: почему из спокойной глади озера вдруг появился полумёртвый птенец виверны?

Но, понаблюдав за ним некоторое время и не увидев никаких движений, они постепенно разошлись и возобновили свои медленные, неторопливые прогулки неподалёку.

Что до потенциальной опасности со стороны Логана, они не обращали на неё ни малейшего внимания.

Эти травоядные были спокойным и миролюбивым видом. Их жизненная философия была проста: если ты жив — хорошо; если умер — тоже ничего страшного. Если появляется хищник — просто беги. Когда хищник уйдёт — возвращайся пастись. Всё их существование определялось своего рода фатализмом.

Единственной причиной, по которой они ещё не вымерли, была их ошеломляющая репродуктивная способность и огромное количество мяса на каждой из их массивных туш. Даже крупные клыкастые виверны обычно могли съесть за раз лишь половину одной особи.

Кроме того, их вид мигрировал по периодическому циклу. Если могущественный хищник вторгался на их территорию и прогонял других, сокращая местную популяцию плотоядных, эти травоядные могли даже породить новые стада, чтобы заполнить образовавшуюся нишу.

Логана совершенно не заботили передвижения травоядных. Убедившись, что они не представляют для него угрозы, он просто снова закрыл глаза, чтобы восстановить силы.

Хоть он и выглядел в данный момент довольно жалко, его раны на самом деле не были смертельными. Главной проблемой было истощение.

Тем не менее, было ли это уникальной особенностью Логана или просто чертой, присущей всем вивернам в этом мире, но всякий раз, когда он закрывал глаза и сосредотачивался, происходило нечто необычное: он мог ощущать поток энергии глубоко под землёй — энергию силовых линий. Сознательным усилием он мог направлять эту энергию вверх сквозь толстые слои скал и в своё тело, ускоряя как восстановление, так и заживление ран.

Сейчас его тело было подобно высохшей губке, а энергия силовых линий — воде. Словно высохшая губка, его тело жадно и стремительно впитывало энергию, едва та просачивалась внутрь.

Вместе с потоком силовой линии в него проникали крошечные серебряные частицы. Они смешивались с энергией и вместе с ней вливались в тело Логана.

Озеро раскинулось посреди обширного луга. Здесь земля была покрыта сочной зелёной травой, и местность изобиловала пухлыми ягодами и сочными растениями — настоящий и вкусный пир для травоядных.

Но для летающих виверн это было также и идеальным местом для охоты.

Высоко в небе, между облаками, скользила тёмно-зелёная фигура, используя густую пелену, чтобы скрыть свои передвижения. Её чешуя, накладываясь друг на друга, переливалась ослепительными оттенками в лучах солнца.

Зоркие глаза, острые, как у орла, сканировали землю внизу. Вскоре существо нашло подходящую цель. Его крылья с прекрасным узором слегка дрогнули, когда мимо ушей пронёсся яростный порыв ветра.

http://tl.rulate.ru/book/148358/8230757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода