Готовый перевод Infinite Range: The Sniper Mage / Безграничная Дальность: Снайпер Маг: Глава 2. Он и вправду удлинился!

— Он и правда… стал дальнобойнее!

Орсон уложил десять гоблинов подряд, и в его глазах вспыхнул азарт, когда дальность его атаки увеличилась с начальных десяти до одиннадцати метров.

Простому игроку лишний метр показался бы мелочью, но для бывшего профессионала вроде Орсона это меняло всё. Этот метр позволял ему держать противников на расстоянии, не давая им даже шанса нанести удар, и гарантировал ему право первого выстрела в PvP.

А если его дальность вырастет на 10 метров, на 100… или даже на 1000? Он станет невидимым кошмаром, уничтожающим игроков прежде, чем те успеют понять, кто их атаковал.

«Ваш уровень повышен до 2-го».

Орсон открыл панель характеристик. Благодаря увеличению дальности от «Правого Глаза Небесного Духа» ему больше не нужно было бояться ближнего боя. Он вложил все пять полученных очков атрибутов в силу магической атаки.

С пятнадцатью очками силы атаки на убийство гоблина теперь уходило шесть базовых атак вместо восьми.

«Вы убили [Чернокожего Гоблина], получено +2 опыта».

…

Его мана снова иссякла. Без снаряжения для её регенерации Орсону приходилось полагаться на базовый навык «Медитация».

«Всё равно слишком медленно».

Чтобы захватить гоблина в цель, уходило около пяти секунд, ещё десять — на убийство. В лучшем случае получалось уничтожать четырёх монстров в минуту. К тому же, из-за низкого уровня гоблинов количество опыта постоянно уменьшалось, а вокруг было полно других игроков, дерущихся за каждого монстра. С такими темпами на убийство десяти тысяч гоблинов уйдёт вечность.

Но Орсон не волновался. Он вернулся в Деревню Новичков, взял у старосты основное задание, а затем открыл своё древо магических талантов.

Осталось очков талантов: 2

За каждый уровень давалось одно очко талантов.

В «Бескрайних Измерениях» древо талантов определяло путь развития персонажа. До получения специализации у магов было четыре основных пути: Огонь, Вода, Ветер и Земля.

- Маги Воды были универсальны, владея и атакой, и защитой.

- Маги Ветра имели короткую перезарядку способностей и преуспевали в дуэлях.

- Маги Земли делали упор на защиту и контроль толпы.

- Маги Огня специализировались на чистом уроне, расплачиваясь за это огромным расходом маны и низкой выживаемостью.

Учитывая его Супер-божественную Печать Души, Орсон твёрдо решил пойти по пути мага Огня.

Системное сообщение: «Извините, Древо магических талантов пока недоступно».

Орсон не удивился. Обычно древо талантов открывалось на 10-м уровне, после того как игрок добирался до города Эдгар и выполнял испытание для магов.

Но был и обходной путь. Орсон знал о скрытом задании, которое позволяло открыть древо раньше: «Потерянная шляпка Евы».

В дальнем углу деревни встревоженная девушка что-то отчаянно искала на земле.

Когда Орсон подошёл, она подняла на него полные слёз глаза и всхлипнула:

— Кто-нибудь видел мою шляпку? Моя наставница так рассердится на меня… у-у-у…

Она была потрясающе красива. Прикрывая рот рукой, девушка рыдала так, что её грудь тяжело вздымалась. Глаза Орсона блеснули: вот это источник жизненной силы!

«Убивая монстров вокруг Деревни Новичков, вы можете получить предмет задания [Шляпка ученицы Евы]». Орсон без колебаний принял задание.

Хоть задание и было скрытым, награда за него не представляла особой ценности — крошечный прирост от талантов до 10-го уровня почти ничего не решал.

Орсон знал об этом задании лишь благодаря посту на форуме под названием «Топ-10 пышногрудых красавиц Эдгара». Большинство игроков выполняли его не ради награды, а ради зрелища.

К этому моменту с запуска игры прошло почти четыре часа, и многие игроки уже покидали Деревню Новичков, так что конкуренции за монстров поубавилось.

«Вы получили предмет задания [Шляпка ученицы Евы]».

— Отлично, выпала на удивление быстро, — с облегчением выдохнул он, убив всего тридцать гоблинов.

Выполнив основное задание на убийство монстров, Орсон достиг 3-го уровня и снова вложил очки в магическую атаку.

Затем он вернулся, чтобы отдать Еве её шляпку… кхм, то есть завершить задание.

Как только он передал шляпку, магический тотем начал светиться, и его ранее заблокированное древо талантов озарилось светом.

В основании древа было три стартовых таланта: «Испепеляющее пламя», «Похищение маны» и «Сокращение перезарядки заклинаний». Каждый из них представлял свой путь развития для мага Огня.

Орсон выбрал не раздумывая:

— «Испепеляющее пламя», то, что нужно!

[Испепеляющее пламя]

Эффект: Обычные атаки и заклинания наносят урон в размере 1% от максимального запаса маны пользователя в течение 3 секунд. Эффект может быть усилен до 10% урона от маны, перезарядка — 2 секунды.

Для большинства магов этот талант на ранних этапах был бесполезен. Максимальный запас маны у мага 10-го уровня обычно не превышал 500 единиц, так что даже полностью прокачанный талант наносил всего 150 урона за 3 секунды — куда менее выгодно, чем «Похищение маны» или «Сокращение перезарядки».

Но для Орсона это был поистине божественный талант!

С максимальным запасом маны в 10 000 его эффект горения будет наносить 1000 урона в секунду, то есть 3000 за три секунды.

Кто вообще сможет такое выдержать?

Орсон вернулся в зону появления монстров, готовый к новой сессии фарма. Часы пролетали незаметно, пока он, словно из магического пулемёта, скашивал тысячу гоблинов. Проверив свои характеристики, он ухмыльнулся до ушей.

Никнейм: Орбог

Раса: Человек

Уровень: 4

Магическая атака: 25

HP: 110/150

MP: 720/1100

Скорость атаки: 0.50

Ловкость: 5

Защита: 3

Дальность: 110 метров

Теперь его запас маны был практически самодостаточным. Вне боя «Медитация» восстанавливала 5% маны в секунду, что позволяло ему атаковать без остановки.

А что до его 110-метровой дальности… Он был настоящей турелью Деревни Новичков.

«Какой ещё маг Огня? Я — мобильная артиллерия!»

Чем больше Орсон фармил, тем больше входил в азарт. Он вложил все четыре очка талантов в «Испепеляющее пламя», добавив к своим атакам эффект горения в 4% от запаса маны.

Стоя на вершине холма, он направил посох в долину, и огненные шары посыпались дождём.

-25

-44

-44

Ему хватало одной базовой атаки, после чего он тут же отворачивался в поисках новой цели. Трёхсекундное горение наносило 132 единицы урона — более чем достаточно, чтобы отправить 80-сильного гоблина на перерождение ещё до того, как тот успеет добежать до холма. Его эффективность фарма была запредельной!

Мур-мяу: «Эта игра — мусор! Я только начал, а уже не могу убить ни одного моба!»

Сэр-Лагер: «Бро, глянь на тот холм! Это что, защитная башня Деревни Новичков сама по себе фармит мобов?»

Опоздавшие игроки недоверчиво смотрели, как гоблины падают один за другим. Кто-то даже хотел сообщить об ошибке, но обнаружил, что такой опции нет. В конце концов, боги не ошибаются.

Системное объявление: Игрок Орбог в своей беспощадной серии убил 1024 гоблина, за что получает титул «Потрошитель Гоблинов».

Системное объявление...

Чат взорвался сообщениями, игроки застыли в изумлении. Какого чёрта кто-то убил больше тысячи гоблинов, слабейших монстров в игре?!

ЧужойВолк: «Чёрт возьми, кто этот парень? Насколько же ему должно быть скучно?»

ЛедянаяФея: «Серьёзно? Гоблины его чем-то обидели? Столько усилий ради бесполезного титула?»

БогоподобныйИгрок: «Погодите-ка… этот никнейм кажется знакомым…»

…

Игроки заполнили мировой чат жалобами, называя Орбога самым нелепым игроком из всех, кого они видели, и осуждая его за пренебрежение к «благополучию гоблинов».

Тем временем в Студии «Галактика» отряд по прокачке двигался в сторону города Эдгар.

Воин 7-го уровня откинул капюшон, открыв поразительное лицо, обрамлённое серебристыми волосами. Он нахмурился:

— Какого чёрта творит Орсон?

— Потратил полдня на убийство тысячи никчёмных мобов, с которых даже добыча не падает. Он что, с ума сошёл!

Чарльз, возглавлявший отряд, едва не взорвался от злости.

— К чёрту это всё! Всем выйти из игры и сделать перерыв. Он явно не хочет оставаться в этой студии.

«Вы разблокировали бонус +10% к шансу выпадения предметов».

Глаза Орсона загорелись при виде эффекта от титула. Дополнительные 10% на раннем этапе игры были заметным подспорьем и означали, что даже среди мусора есть шанс выбить что-то редкое.

Системное оповещение: Раса Зверей ощутила вашу запредельную враждебность.

Элитный Босс 10-го уровня: Император Гоблинов лично выследит вас. Если вы умрёте или сбежите, титул будет аннулирован.

Орсон застыл. В правом верхнем углу появилось оповещение о рейде на босса с 30-минутным обратным отсчётом.

Он был всего лишь 4-го уровня, но прекрасно знал, насколько силён может быть элитный босс 10-го уровня. Он подумал было позвать на помощь команду из студии, но тут его зрение затуманилось от внезапной красной вспышки. Кто-то извне пытался насильно выдернуть его из игры.

http://tl.rulate.ru/book/148304/8218225