× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Wasteland Hideout, Upgraded from the Sewer / Бункер: Начиная с канализации: Глава 42: Бункер — Начиная с канализации

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42: Большая добыча, отступление

Юй Юань не прекращал стрелять из штурмовой винтовки FN FAL, пока магазин не опустел.

Он сменил последний магазин. Те двое уже лежали в луже крови.

Ранее он отчётливо видел, что в каждого из них попало по несколько пуль.

Подойдя к ним, он, как и ожидал, увидел, что один из них — огненный жрец, а другой — огненный рыцарь.

Только он не ожидал, что огненный жрец всё ещё жив. К тому же, на его красной мантии не было ни одного пулевого отверстия.

Если бы не кровоточащая рана на шее, его, возможно, и не удалось бы убить.

Взгляд Юй Юаня на ту красную мантию загорелся.

Эта одежда — хорошая вещь!

— Ты... ты...

Огненный жрец, глядя на Юй Юаня, указал на него пальцем и хотел было что-то сказать, но Юй Юань прищурился.

Бам...

В мире мгновенно наступила тишина.

Все враги были мертвы. Время поджимало. Юй Юань снял рюкзак со спины, достал второй рюкзак поменьше и начал собирать трофеи с семерых убитых. Он не разбирал, что попадалось под руку, а просто бросал всё в рюкзак.

Бой здесь был таким ожесточённым, что в туннеле Карлайл его точно было слышно. Огненные рыцари могли вернуться в любой момент, ему нужно было торопиться.

В это время раздался звук системного уведомления. Юй Юань понял, что нашёл что-то хорошее, но времени на проверку не было.

Собрав все вещи с семерых убитых, он снял с огненного жреца всё снаряжение до нитки, а у остальных собрал только патроны и выбрал несколько лучших образцов оружия.

Затем он подошёл к стоящим пикапам. Пикапы были специально переделаны, и их грузовое пространство было довольно большим.

Это были скорее грузовики, чем пикапы.

Сначала — целый грузовик горючего. 20 сто-литровых стальных бочек, аккуратно сложенных.

Юй Юань не стал скромничать и выставил их все на продажу на «Рынке Тао-Тао».

Затем он подошёл к пикапу с продовольствием.

Расстегнув молнию, Юй Юань начал осматривать содержимое, ища то, что ему нужно.

Две большие сумки с консервами, самых разных видов, около сотни банок.

Одна сумка с различной едой: колбасы, печенье, армейские пайки.

Одна сумка с сушёной рыбой и креветками.

Одна сумка с вяленым мясом неизвестного животного.

Одна сумка с различными механическими деталями.

Осталась ещё одна коробка с самодельной взрывчаткой, около двадцати с лишним связок.

Увидев столько припасов, Юй Юань начал действовать.

Он хватал припасы и бежал к люку. Несколько сотен метров для него были не расстоянием.

За несколько минут он перетащил все припасы в канализацию. Взрывчатку он выставил на продажу на «Рынке Тао-Тао» — носить её с собой было слишком опасно.

Затем он обчистил кабины и уже собирался уходить.

Но перед уходом Юй Юань увидел человека, привязанного в клетке. Тот спокойно смотрел на него, не умоляя и не пытаясь вырваться.

Даже когда Юй Юань перетаскивал припасы, тот не издал ни звука.

Юй Юань нахмурился, его палец лежал на спусковом крючке, ствол был уже поднят.

Но, глядя в его спокойные глаза, а затем — на мёртвого огненного жреца, у него в голове мелькнула новая мысль.

Бам-бам...

Замок клетки был разбит выстрелами. Встретившись с удивлённым взглядом того человека, Юй Юань слегка кивнул и быстро ушёл.

Он уже смутно слышал рёв мотоциклов. Если не уйти сейчас, будет поздно. А звуки ожесточённой перестрелки вдалеке неизвестно когда стихли.

Быстро спустившись в канализацию и заперев люк, он снял снаряжение [Ме-ме].

Ме-ме появилась перед Юй Юанем. Он уже взял верёвку и быстро связал шесть рюкзаков вместе, а затем похлопал Ме-ме по голове.

— Молодец, подцепи это своими рогами.

Огромные рога Ме-ме подцепили верёвку. Юй Юань снизу придерживал, и шесть рюкзаков медленно поднялись, а затем были перемещены на спину Ме-ме.

Юй Юань ещё раз укрепил груз верёвкой и, наконец, вздохнул с облегчением. Снаружи уже был слышен рёв мотоциклов.

«Пора уходить!»

Он ещё раз поднял голову, посмотрел на люк над головой.

На губах Юй Юаня появилась лёгкая усмешка, и он вместе с Ме-ме направился к своему убежищу.

Лесопарковая зона парка Спроул.

Гейна, стоя на коленях, закрыл глаза огненному жрецу. Гнев в его сердце было невозможно сдержать.

— Следов врага до сих пор не нашли?

— Босс, это странно. По идее, раз наше горючее и припасы пропали, враги должны были приехать на машине, и их должно было быть немало. Но мы не видим ни следов от шин, ни следов большого количества людей. Это совершенно нелогично.

Гейна, услышав это, нахмурился.

— Нет следов от шин и следов? Как такое возможно!

Но когда он лично обошёл всё вокруг, он действительно не увидел никаких других следов от шин, и был совершенно сбит с толку.

Но он быстро понял, что другие припасы и горючее — это второстепенное. Исчезновение того донора — вот самая большая проблема.

На этот раз лидер выделил столько горючего и припасов именно для того, чтобы обменять их на этого донора. А теперь и горючее, и припасы, и донор — всё пропало.

А об этом месте знала только Тюрьма бандитов...

«Подождите...» — Гейна, кажется, что-то понял.

Оставить припасы здесь — это было предложение Тюрьмы бандитов. Помочь им устроить засаду на Полицейский участок «Чёрный щит» — тоже их просьба. Именно поэтому здесь было так мало сил...

А в итоге припасы пропали, донор пропал, а те два силовика из «Чёрного щита» сбежали прямо из-под носа Тюрьмы бандитов...

В глазах Гейны промелькнула ярость и жажда убийства. Он, чеканя каждое слово, произнёс:

— Хорошо! Очень хорошо! Тюрьма бандитов, вы действительно хороши...

Глядя на лежащее у его ног тело представителя Тюрьмы бандитов, убитого гранатой, он холодно усмехнулся, выхватил у подчинённого АК-74 и начал стрелять в труп, превратив его в месиво.

Бросив винтовку подчинённому, он подошёл к телу огненного жреца, осторожно поднял его и понёс к пикапу.

— Всем немедленно возвращаться в крепость!

В его голосе звучала ледяная решимость и жажда мести.

Туннель Карлайл.

Люди из Тюрьмы бандитов убирали поле боя, повсюду валялись трупы силовиков из «Чёрного щита».

Один из надзирателей, глядя на происходящее, был в тяжёлых раздумьях.

— Что? До сих пор не нашли следов тех двух силовиков? — в его голосе слышался сдерживаемый гнев.

— Надзиратель Тус, их следов до сих пор не найдено...

Бам...

Не успел тот договорить, как Тус ударил его ногой, отбросив в сторону.

— Кучка бесполезных тварей! Босс Ба... Хабаль специально устроил эту ловушку для людей из "Чёрного щита", а две самые важные рыбы уплыли...

Говоря это, Тус, кажется, что-то вспомнил и тут же повернулся к другому человеку.

— А люди из Пылающей крепости? Почему они внезапно уехали? В чём причина?

Налётчик, на которого он смотрел, задрожал.

— Над... надзиратель Тус, те, кто пошёл выяснять, ещё не вернулись...

Тус уже собирался взорваться от гнева, как вдруг к ним на большой скорости подлетела боевая машина, привлекая всеобщее внимание.

Визг...

Машина с длинным тормозным следом остановилась перед Тусом. Один из налётчиков поспешно выскочил и срывающимся голосом сказал:

— Плохо! Люди из Пылающей крепости, оставшиеся в парке Спроул, убиты! Все припасы и донор пропали! К тому же, среди убитых — один огненный жрец! Люди из Пылающей крепости, похоже, подозревают, что это сделали мы. Они убили пятерых наших братьев, которые пошли к ним на разведку, и уехали...

«Что!»

Тус мгновенно покрылся холодным потом. Он понял, что у него большие проблемы.

Он тут же закричал:

— Всем немедленно возвращаться в тюрьму! Немедленно!

http://tl.rulate.ru/book/148285/8338780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода