Готовый перевод Wasteland Hideout, Upgraded from the Sewer / Бункер: Начиная с канализации: Глава 36: Бункер — Начиная с канализации

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 36: Карта расточительства

В итоге взгляд Юй Юаня остановился на [Мусорном ведре для переработки ресурсов].

Хотя и не хотелось признавать, но этот выбор на данный момент был оптимальным.

Одежда хоть и засалилась, но её всё ещё можно было носить. В крайнем случае, постирать. Всё равно никто не видит и никому нет дела.

Без овощей, с запором, можно было просто пить больше воды, чтобы размягчить стул, или купить у других игроков дикие фрукты, овощи или травы за очки выживания.

А вот ресурсы — это совсем другое дело.

Больше всего Юй Юаня привлекали слова «переработка ресурсов».

Приняв решение, Юй Юань больше не колебался.

Выбор — Мусорное ведро для переработки ресурсов.

[Мусорное ведро для переработки ресурсов размещено в убежище. Пожалуйста, проверьте.]

У ног Юй Юаня появилось обычное белое мусорное ведро с надписью «переработка ресурсов» с обеих сторон.

С выбором дара судьбы деревянная коробка с Картами судьбы начала трястись.

Через три секунды перед Юй Юанем появилась длинная жёлто-землистая карта с таинственными узорами.

[Карта судьбы на этот раз — Карта расточительства]

Карта расточительства «Каменного ранга»

[Карта расточительства, качество «Каменный ранг», игрок должен в течение двух дней совершить один акт расточительства, не связанный с выживанием, потратив припасы на сумму ≥ 50 000 очков выживания, иначе игрок умрёт.]

(Полезный совет: помните, что это расточительство! А не просто трата. Или вы можете потратить 150 000 очков на расширение площади вашего убежища.)

«Расточительство...»

Прочитав полезный совет внизу, сердце Юй Юаня ушло в пятки.

Хотя он и был бы рад расширить убежище, но 150 000 очков выживания ему было негде взять. Даже если бы он продал все свои припасы, этого бы не хватило.

Раз так, оставалось только придумать, как потратить 50 000 очков на что-то, не связанное с выживанием.

150 000 — это слишком много, а вот с 50 000 ещё можно было что-то придумать. У него уже была одна идея.

Только... сердце Юй Юаня сжалось от боли.

Ведь это 50 000 очков выживания!

У него сейчас, за вычетом оружия, всех припасов не наберётся на 50 000. За два дня это будет очень тяжело.

Он снова подошёл к газетной стойке и просмотрел газеты за последние несколько дней.

За вчера и сегодня было 4 новости каменного качества.

Кроме одной новости об уходе тайфуна и восстановлении погоды, остальные три были новостями квартала.

[Раздел новостей квартала]

Качество: Каменное

Уровень опасности: Средний

Тюрьма бандитов после обсуждения решила послезавтра в 13:00 совершить сделку с Пылающей крепостью в каньоне Чёрного камня в северной пустоши, чтобы подготовиться к мести Полицейского участка «Чёрный щит».

Они отправили два отряда налётчиков, чтобы обменять 20 рабов на 1 грузовик горючего, часть припасов и взрывчатку у Пылающей крепости.

——————————

[Раздел новостей квартала]

Качество: Каменное

Уровень опасности: Низкий

Из-за сильных дождей во время тайфуна во многих районах Гринвуда произошли наводнения, особенно сильно пострадали несколько туннелей метро в Восточном районе.

Организация бродяг «Свободные» в 5-м квартале и банда бродяг «Черепа» в 9-м квартале понесли большие потери.

Только банда налётчиков пустоши «Кровавая рука», прятавшаяся в 10-м квартале, под руководством братьев Махада, вовремя захватила супермаркет «Свет Гринвуда».

Всего 3 человека пропали без вести, 4 ранены. До полного выздоровления они не собираются уходить.

——————————

[Раздел новостей квартала]

Качество: Каменное

Уровень опасности: Средний

Командир Полицейского участка «Чёрный щит» Старый Крэк успешно завершил операцию по подавлению в центральном районе и сегодня утром вернулся в Восточный город, принеся с собой новость о том, что послезавтра в 13:00 Тюрьма бандитов собирается совершить сделку с Пылающей крепостью.

Он приказал силовику Кармену возглавить, а силовику Соде помочь в нападении на возвращающийся с сделки отряд налётчиков в подземном туннеле Карлайл в 9-м квартале Восточного города завтра днём, чтобы захватить все обмененные припасы.

Но силовик Сода получил тайный приказ от командира Ролекса — устранить Кармена.

————————

Юй Юань взял ручку и бумагу и начал что-то чертить.

Первые две новости были из вчерашней утренней газеты. Новость о нападении Полицейского участка «Чёрный щит» на Тюрьму бандитов завтра днём появилась сегодня утром. Изначально Юй Юань не собирался в это вмешиваться, но теперь у него не было выбора.

Чтобы избавиться от Карты расточительства, нужно было потратить не менее 50 000 очков. Обычными способами за два дня столько не заработать. Единственная надежда — на те припасы, которые обменяет Тюрьма бандитов.

Открыв виртуальную карту, он посмотрел расположение подземного туннеля Карлайл в 9-м квартале. 9-й квартал находился к северо-востоку от 13-го и был уже на самой окраине Гринвуда.

Самый быстрый путь из восточного пригорода в северный лежал через 9-й квартал, и туннель Карлайл был частью этого пути.

На виртуальной карте он проложил маршрут из своего убежища в 9-й квартал к туннелю Карлайл через канализацию и нахмурился.

Расстояние было немаленьким!

Если идти пешком, то только в одну сторону уйдёт почти два часа. К тому же, нужно было пересечь 11-й квартал, чтобы попасть в 9-й. При мысли о возможной встрече с той загадочной гигантской крысой у Юй Юаня разболелась голова.

В журнале событий убежища он сделал специальные пометки о том, на что нужно обратить внимание во время завтрашней операции.

Затем Юй Юань перевёл внимание на мусорное ведро у его ног.

Оно выглядело как обычное 14-литровое мусорное ведро для дома.

Сверху была откидная крышка.

Как раз за эти два дня у Юй Юаня скопилось немало мусора, который он свалил в проходе у убежища. Изначально он собирался сегодня его вынести, но теперь можно было использовать его с пользой.

Мусора было много. Даже заполнив ведро доверху, он использовал только половину.

Но Юй Юань был уже очень доволен. Теперь оставалось только ждать, какой сюрприз преподнесёт ему это ведро завтра.

Затем он вошёл в убежище и начал надевать тактический комплект силовика.

[Разгрузочный жилет силовика], [Тактические перчатки силовика], [Тактические ботинки силовика], [Тактические очки силовика] — всё было надето.

Он засунул в разгрузку запасные магазины для штурмовой винтовки FN FAL и гранаты, а также закрепил нож-кукри, Глок-17 и револьвер M500.

Юй Юань отчётливо почувствовал тяжесть снаряжения.

Посмотрев на Ме-ме, он мысленно произнёс [Снаряжение].

В следующее мгновение лежащая на полу Ме-ме исчезла, а Юй Юань почувствовал, как его тело наполняет огромная сила. Тяжёлое снаряжение в его руках стало лёгким.

На его лице появилось возбуждение. Взяв штурмовую винтовку FN FAL, он направился к выходу из убежища.

Ему пора было отправляться на поиски способа избавиться от Карты расточительства.

http://tl.rulate.ru/book/148285/8258323

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода