× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Puppet Maker in the World of Naruto / Создатель кукол в мире Наруто: Глава 3: Это была Пакура?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мальчика охватила паника. Он быстро вышел из комнаты, в которой, как оказалось, не было двери — только открытый проём, ведущий прямо наружу.

Оказавшись в гостиной, юноша на мгновение замер, растерянно осматривая окрестности.

Это здание... всё сделано из песка.

— Так, значит, всё это место действительно просто спрессованный песок?

Однако его внимание привлекло нечто ещё более странное.

Взгляд юноши сразу же упал на дверь в конце комнаты. Недолго думая, он подошёл ближе. Но, присмотревшись, он поражённо распахнул глаза.

— Даже эта дверь... сделана из песка?!

Недоумение мальчика усилилось. Как такое может существовать? Как дверь, которая должна быть твёрдой, может быть сделана из песка?

С видом крайнего изумления юноша подошёл и внимательно осмотрел детали двери. Его взгляд уловил что-то — ключ, висящий в замочной скважине.

Осторожно мальчик протянул руку, пальцы слегка дрожали, когда он коснулся ключа. Затем он глубоко вдохнул, прежде чем медленно повернуть его.

— Щёлк.

Дверь открылась.

И открывшийся вид поразил юношу ещё сильнее.

Вся деревня, насколько хватало глаз, была сделана из песка. Высокие здания, улицы, даже квартира, в которой он находился, — всё было построено из спрессованного песка.

— Чёрт... Это вообще возможно? Но как? Что могло создать всё это?

Озадаченный взгляд мальчика продолжал блуждать по окрестностям, его разум пытался постичь логику всего происходящего.

Однако, пока он был погружён в мысли, дверь рядом с его квартирой внезапно открылась.

Голос прервал размышления мальчика.

— Ты можешь быть потише?

Тело юноши мгновенно напряглось.

Его сердце забилось быстрее, и он неловко и осторожно повернулся к источнику голоса.

Там стояла маленькая девочка.

У девочки была бледная кожа и карие глаза без зрачков. Её зелёные волосы были собраны в пучок на макушке, проколотый шпилькой. Несколько коротких и длинных прядей с оранжевыми кончиками обрамляли обе стороны её лица.

На ней был топ без рукавов с открытой спиной и обтягивающие шорты, подчёркивающие её фигуру. Два маленьких воротника спереди и сзади дополняли её образ. Кроме того, на талии у неё был пояс оби, до плеч доходили фиолетовые нарукавники, а обтягивающие шорты и лодыжки были обмотаны бинтами.

Увидев девочку, юноша застыл на месте. Шок был так велик, что он замолчал, потеряв дар речи на несколько мгновений.

— Эм... Гм! — Девочка лёгким шагом спустилась по лестнице.

Только после того, как она скрылась из виду, выражение лица мальчика наконец изменилось.

— Это что... это была Пакура? — тихо пробормотал юноша, его лицо всё ещё выражало крайнее изумление.

Этим мальчиком был Соута, а точнее, Соута Тецу. Однако вместо того, чтобы умереть в результате несчастного случая на производстве из-за мощного взрыва, Соута теперь оказался в теле мальчика по имени Соута — без фамилии. Что ещё более удивительно, Соута осознал, что после смерти он переродился в мире «Наруто».

Как человек, знакомый с этой историей, Соута не мог скрыть своего удивления. Мало того, что Соута оказался в Сунагакуре — самой слабой и бедной из Пяти Великих Деревень, — так он ещё и жил в одном доме с Пакурой! И даже в соседней с ней комнате!


 

Глава 4: Неопределённость Соуты

 

Если спросить, кто такая Пакура, ответ довольно прост. В мире «Наруто» в Сунагакуре не так много выдающихся персонажей. Однако среди тех немногих, кто есть, Пакура — исключение. Она не только красива и соблазнительна, но и сильна, а также обладает Кеккей Генкай. Неудивительно, что имя Пакуры так запомнилось фанатам. И теперь Соута живёт в одном мире с ней!

Хотя прошли годы с тех пор, как он в последний раз смотрел аниме «Наруто», Соута всё ещё помнил большинство персонажей и сюжетных линий. Как ему не помнить? У Соуты была довольно хорошая память.

Соута посмотрел весь сериал «Наруто», от начала и до конца. Однако одного он избегал — «Боруто». Почему? Потому что, по мнению Соуты, это аниме было абсолютно глупым и сумасшедшим. У него не было никакого интереса смотреть его вообще.

Тем не менее, Соута всё же знал о некоторых событиях, происходивших в эпоху «Боруто». В конце концов, нарезки из аниме были повсюду. К несчастью для него, всё это лишь укрепило мнение Соуты о том, что качество «Боруто» было намного ниже, чем у его предшественника.

Вот почему Соута неплохо разбирался в мире «Наруто». И когда он понял, что действительно находится в этом мире, шок Соуты был неизбежен.

Почему? Потому что, по мнению Соуты, этот мир был совершенно безумным.

— Забудь о Пакуре, мне нужно стать сильнее, чтобы выжить в этом мире... Но вопрос в том, возможно ли это вообще?.. — пробормотал Соута с ошеломлённым выражением.

Внезапно Соута кое-что осознал.

— Постойте... Откуда я знаю, что этого мальчишку тоже зовут Соута? Ух!

Как только эта мысль промелькнула у него в голове, Соуту внезапно пронзила острая боль.

Он упал на пол, лёжа и держась за голову. В тот же миг в сознание Соуты хлынули чужие воспоминания.

Они не принадлежали Соуте Тецу.

Это были воспоминания этого маленького мальчика.

Маленький Соута был сиротой, который с детства жил в приюте. Однако, когда маленькому Соуте исполнилось пять лет, он должен был начать обучение в Академии Ниндзя.

В результате маленького Соуту переселили в простую квартиру в западной части деревни. До того, как поселиться здесь, он сдал вступительный экзамен в Академию Ниндзя — и прошёл. Благодаря этому ему предоставили жильё и ежемесячное пособие, чтобы он мог выжить, пока не окончит академию и не станет официальным ниндзя.

Осознав всё это, дыхание Соуты участилось. Информация, только что хлынувшая в его разум, казалась такой реальной и удушающей.

— Ха-ах... Ха-ах... Ха-ах... — задыхаясь, Соута тяжело дышал, его сердце колотилось, пока тёплое, пронизывающее ощущение в голове медленно утихало. Холодный пот струился по его вискам, а дыхание всё ещё было тяжёлым, когда он смотрел на старый деревянный пол, который местами начал трескаться.

— Эта реальность действительно реальна... Я в мире «Наруто»...

Соута поднял голову, его слегка затуманенный взгляд медленно сфокусировался на утреннем свете, который начал проникать через дверь его квартиры. Небо всё ещё было окрашено слабым оранжевым оттенком, а сухой ветер Сунагакуре дул сквозь щели в стенах, разнося мелкие песчинки, которые оседали на полу комнаты.

Глубоко вздохнув, Соута попытался успокоить свой всё ещё хаотичный разум.

— Если верить воспоминаниям маленького Соуты, Академия Ниндзя начнётся через месяц... — тихо пробормотал Соута. — Мне нужно начать тренироваться... Но что мне делать? Могу ли я чувствовать и использовать чакру?

http://tl.rulate.ru/book/148249/8222946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода