Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 854 Сумерки



В состоянии предельной сосредоточенности З казалось, что с начала битвы прошли считанные минуты. Но состояние горизонта говорило об обратном: сумерки уже подходили к концу, и местное светило почти скрылось из виду.

Прошли часы. Ведь хотя мех и прорубался сквозь рой Обитателей Пустоты, не получив ни царапины, это всё равно было делом долгим, не говоря уже о том, что новые твари продолжали вываливаться из множественных разрывов.

И всё же впереди их ждало испытание куда более суровое, чем то, что они уже прошли. Наверху, на утёсе, их поджидали новые враги, и те были куда лучше подготовлены. Именно предвидя такую ситуацию, З и воздерживался от использования энергоёмких приёмов, чтобы ускорить процесс.

Несмотря на чрезвычайную продолжительность схватки, батальон не был измотан. Более того, они могли продержаться ещё долго, учитывая, что расход энергии оставался на прежнем уровне. Этот конкретный подвиг был больше заслугой функции подзарядки их костюмов, чем их самих. Но не раз они сражались в битвах, где их резервы были на исходе, поэтому у них обычно был готов план отхода.

Однако на этой планете, в их нынешнем положении, такое казалось маловероятным. Даже если бы они захотели отступить, у них могло не получиться. В конце концов, враг обладал способностью открывать пространственные разрывы где и когда пожелает.

На кону стояла лишь их собственная гибель. Столкнувшись с такой реальностью, в их сердцах не было колебаний — лишь уверенность.

Окажись они в подобной ситуации на самом первом своём поле боя, они, несомненно, почувствовали бы нервозность, хотя и тогда не отступили бы. Но, искупавшись в хаосе войны, закалив свою волю в огне и крови, раз за разом подтверждая веру в своих товарищей, они не знали ни колебаний, ни сомнений.

Мех поднял взор и увидел, что на краю утёса стоит один демон, взирая на него сверху вниз. Остальные ждали на небольшом расстоянии от обрыва.

Бремя жизней его товарищей не тяготило З. Напротив, их доверие и решимость лишь укрепляли его, вознося выше его обычного «я».

Мех слегка присел, а затем, используя силу, от которой треснули и земля, и само пространство, прыгнул вертикально вверх. Скорость его подъёма была астрономической.

К тому времени, как наблюдавший демон осознал, что происходит, и, охваченный страхом, захотел отступить, было уже слишком поздно.

Одна-единственная рука дотянулась до края утёса и вцепилась в него, попутно раздавив демона. Одним мощным рывком мех подтянулся и подбросил себя в воздух, чтобы обрушиться на ожидающее войско подобно метеору.

Не было нужды ни в преамбулах, ни в том, чтобы вымеривать и испытывать врага. Поскольку это была битва не на жизнь, а на смерть, они отдадут ей всё, что имеют, независимо от того, как подготовлен противник.

Вокруг ожидающего демонического войска внезапно возникли многочисленные щиты и защитные формации, в то же время были задействованы бесчисленные тяжёлые орудия, выпустившие в падающий мех болты, бомбы и множество других снарядов.

В ответ З наконец-то явил то, что должно было находиться в его свободной левой руке. Подобно тому, как было создано копьё, множество мелких металлических деталей были призваны и соединились, образовав большой прямоугольный щит, скреплённый светящейся жёлтой энергией.

Первый удар меха о множество средств обороны армии отозвался глубоким, гулким гулом, прокатившимся на мили вокруг. Пространство задрожало и заходило рябью, словно спокойная вода, в которую бросили камень, и волны докатились даже до открытого космоса.

Казалось, будто пространство в этом регионе становилось ещё слабее после постоянных и частых разрывов. Но ни демоническое войско не ослабляло натиск, ни мех не сдерживался.

Если им предстояло сражаться до прихода подкрепления, им приходилось идти на многие риски. Сражаться с врагами в лоб было одним риском, а напрягать и без того хрупкое пространство в этом регионе — другим.

Далеко от этого поля битвы небольшой клан Марзу, сражавшийся в одиночку, повернул головы в сторону только что услышанного грома. Они прищурились, размышляя о шуме. Они слышали гром, но никаких туч видно не было.

На этой проклятой планете им не везло ни на что, и гром при безоблачном небе мог быть лишь дурным предзнаменованием. Как раз когда многие из них подумывали повернуть назад, один из них, единственный с разноцветными перьями, заговорил.

— Я чувствую, что в ту сторону направлены огромные потоки духовной энергии. Оттуда же исходят и новые пространственные колебания. Кто-то сражается там. Либо Обитатели Пустоты дерутся между собой… либо в ту сторону есть ещё выжившие.

— Думаешь, нам стоит помочь? — нерешительно спросил другой. Он был ранен.

— У них может быть больше информации о ситуации. Мы не можем позволить им погибнуть. Марзу, вперёд!

По приказу своего капитана они немедленно бросились бегом на звук. В битве между мехом и бесчисленными демонами ти-рексы приближались!

*****

Сидя в Безмолвном Страннике, Лекс нервно расхаживал по главному залу. Сколько бы он ни торопил Сирка, призывая ускориться даже ценой риска, добраться до планеты быстрее чем за 9 дней было невозможно.

Проблема была в том, что план эвакуации Лекса полагался на возвращение в Полуночную Гостиницу с помощью телепортации. Для этого ему нужно было всего лишь стабилизировать пространство и вернуть их с помощью ключей.

Но… Полуночная Гостиница запечатывалась всего через 5 дней!

http://tl.rulate.ru/book/148202/9615018