Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 203 Бесконечный Эмпориум

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Новый особый квест: Продать редкий предмет в Бесконечный Эмпориум

Награда за квест: Изменение предмета в зависимости от стоимости проданного товара

Примечание: «Нужно добыть наличку, детка»

Лекс был… заинтригован, мягко говоря, — не только самим квестом, но и примечанием, которое выдала система.

Неужели система смотрела ночные телепередачи?

Тем не менее, это был первый особый квест, который он получил, и ему было интересно узнать о нём больше.

Но сначала ему нужно было разобраться в ситуации на этой планете и узнать, чего следует избегать.

Он активировал свои «коммуникационные наручные часы йотуна» стандартной модели, чтобы убедиться, что они работают.

Перед ним появилась голограмма: часы пытались подключиться к любым доступным сетям и через несколько минут успешно соединились с местной планетарной сетью.

Хотя ему очень хотелось погуглить, часы предлагали похожие функции, и Лекс рылся во всём, что мог найти, о планете Икс-142.

Вскоре он нашёл исторический и культурный сайт, подробно описывающий оккупацию этой планеты.

Около трёх тысяч лет назад эта звёздная система попала под контроль семьи Димитри, официально признанной знатной семьи в Империи йотунов.

Они были ориентированы на бизнес и использовали всю эту звёздную систему как основу своего сельскохозяйственного бизнеса.

Они не только колонизировали все планеты в этой системе — системе Икс-14 — и сделали каждую пригодной для выращивания определённых культур, но и предоставили безопасные и комфортные миры для поселения и работы граждан Империи. Остальная часть страницы пестрела бесконечной похвалой семье Димитри, которую Лекс сразу отмёл как пропаганду.

Он с облегчением выдохнул, так как приземлился на планету, находящуюся под контролем Империи.

Он знал из разговора с Кроуфордом-981, что галактика, из которой родом Вегус Минима, не находилась полностью под контролем Империи, поэтому всё зависело от его удачи — попадёт ли он на такую планету.

К счастью, ему повезло, и у него даже был план действий, разработанный для такой ситуации.

Первое и самое важное, что нужно было помнить: хотя Лексу было позволено создать аккаунт на портале Хенали — нечто вроде универсального интернета, — ему категорически запрещалось регистрироваться в каких-либо учреждениях империи йотунов.

Это было потому, что база данных йотунов, по-видимому, была общей, если не по всей галактике, то хотя бы по нескольким звёздным системам.

Более того, каждые несколько десятилетий базы данных объединялись.

Лекс сомневался, что среди, вероятно, сотен триллионов граждан в их базе данных его бы заметили, даже если бы он регулярно регистрировался или проходил сканирование на различных планетах, но он не хотел оставлять следов.

А почему вход в портал Хенали был относительно безопаснее?

Дело в том, что никто из тех, с кем он когда-либо разговаривал, никогда не слышал ни о какой дисциплинарной силе, ни, по сути, о какой-либо силе вообще, связанной с Хенали.

Что бы это ни было, оно явно было нацелено на культиваторов гораздо более высокого уровня, а люди с меньшей силой или авторитетом, чем определённый уровень, даже не имели права знать о нём.

В результате Хенали очень открыто использовался для ведения теневого бизнеса, и даже Империя ничего не могла с этим поделать, поскольку не могла даже получить реальные личности пользователей.

Всё это было на потом.

Прямо сейчас Лексу нужно было сделать несколько дел.

Ему нужно было найти дешёвое жильё, отыскать Бесконечный Эмпориум и придумать способ заработать достаточно денег, чтобы прожить здесь столько, сколько потребуется.

«Как было бы удобно, если бы у меня здесь был филиал Гостиницы», — подумал Лекс с усмешкой, но тут же замер.

Это была неплохая идея.

Он быстро записал идею открытия филиалов Гостиницы на различных планетах для дальнейшего изучения.

Лекс посмотрел на ближайшего торговца, мужчину… или зверя?

Ближайший торговец был гуманоидом, но с толстой фиолетовой кожей и лицом, похожим на тигриное, но с двумя выступающими рогами на лбу и длинными, струящимися белыми волосами.

Лекс понятия не имел, к какой расе тот принадлежит, но всё же подошёл к мужчине и спросил:

— Эй, не знаешь, где найти Бесконечный Эмпориум?

Не зная местных обычаев, Лекс опасался как-нибудь оскорбить собеседника, но, видимо, зря.

— Может, купишь что-нибудь, и это освежит мою память, — сказал торговец с улыбкой.

Впрочем, было совершенно не вина торговца, что его зубастая улыбка обнажала свирепо выглядящие зубы и казалась более устрашающей, чем дружелюбной.

Лекс посмотрел на товары торговца, и его монокль просканировал предметы.

Он хотел найти самую дешёвую на вид вещь, но… понятия не имел, что такое всё на лотке.

Там были клинки, это было точно.

Но эти клинки имели необычную форму, с причудливыми изгибами и тупыми концами, что явно указывало на их очень специфическое назначение.

— Друг мой, мне нужно кое-что продать в лавку, так как у меня сейчас совсем нет денег.

— Тьфу, жмот, — пробормотал торговец себе под нос, но затем всё же объяснил Лексу дорогу.

Похоже, несмотря на свою угрюмость, торговец был хорошим… э-э, звере-человеком-существом.

Когда Лекс начал следовать указаниям — и только тогда понял, что всё ещё в своих тапочках из ванной, — он задумался, что делать, когда доберётся до Эмпориума.

Проще всего было бы продать что-нибудь из Гостиницы, но он не хотел этого делать.

Он мог бы продать один из предметов или снаряжения, которые взял с собой, но это зависело бы от того, что это за магазин такой, этот Эмпориум.

Когда он добрался, то увидел здание скромных размеров, но с великолепной отделкой.

Это не значит, что другие здания были плохо спроектированы, — что-то в Эмпориуме просто притягивало взгляд.

Лекс на миг задумался о том, чтобы расспросить об архитекторе.

Ещё одна вещь, которая выделялась в Эмпориуме, — большое количество людей, входящих и выходящих.

Магазин явно был популярным.

Поскольку особой очереди не было, Лекс просто вошёл в магазин, следуя за одним из покупателей, но был ошеломлён, как только переступил порог.

Магазин, хоть и простой, был абсолютно великолепен!

Красная ковровая дорожка вела от входной двери к стойке, расстеленная поверх молочно-белого мраморного пола.

Стены были украшены различными резными узорами, с несколькими полуколоннами, выступающими из стен.

Потолок тоже был расписан, не говоря уже о замысловатой деревянной отделке.

Но, несмотря на его впечатляющее великолепие, Лекса удивило то, что он был единственным другим покупателем в магазине.

Все люди, которых Лекс видел входящими, исчезли, и только один мужчина стоял за стойкой, ухмыляясь ему.

Казалось, он мог понять, что удивило Лекса, и получал полное удовольствие от его реакции.

— Добро пожаловать в Бесконечный Эмпориум.

— Пожалуйста, не волнуйтесь.

— Это просто хитрое использование формаций, чтобы обеспечить каждому клиенту уединение во время покупок.

— Неплохо, — прокомментировал Лекс, входя в магазин.

Он осмотрелся, и хотя магазин выглядел потрясающе, он на самом деле не видел никаких товаров.

Разве в магазинах не должны выставлять то, что они продают?

— Каким бизнесом вы здесь занимаетесь? — с любопытством спросил Лекс.

— Мы можем предоставить всё, что вы пожелаете.

— Всё легальное, разумеется.

— Конечно, у нас есть программа членства, и если ваш уровень членства достаточно высок, даже некоторые нелегальные вещи могут стать вариантом.

— Эм, вы уверены, что должны говорить такое так… открыто?

— Почему бы и нет? — ответил хозяин магазина, смеясь.

— Семья Димитри и все остальные заинтересованные лица знают о нашем бизнесе.

— Их это не особо волнует, и даже они сами иногда делают у нас покупки.

Лекс поднял бровь, размышляя над словами мужчины.

— А вы покупаете вещи у клиентов? — спросил Лекс.

— Пока у предмета есть хоть какая-то денежная ценность, мы можем забрать его у вас.

Лекс задумался над ответом мужчины и обдумал свои действия.

Чем реже предмет он продаст, тем лучше будет его награда от системы.

Поскольку временных ограничений не было, ему не нужно было продавать что-то прямо сейчас.

Он решил подождать некоторое время, прежде чем что-то продавать, надеясь, что сможет найти что-нибудь на планете.

И, если он не сможет ничего найти, он просто продаст золотой ключ.

— Поскольку вы продаёте всё… я сейчас совершенно без денег, и мне нужна информация о дешёвом, но безопасном месте для проживания и возможном способе заработать немного денег.

— Отлично.

— Поскольку вы ограничены в средствах, я составлю для вас самый дешёвый пакет информации.

— Это будет стоить одну духовную монету, сэр.

Лекс протянул монету, которая, кстати, была не такой уж дешёвой ценой за базовую информацию.

Но поскольку Лекс не хотел тратить время на выяснение всего самостоятельно, этого должно было хватить.

Приняв монету, хозяин магазина протянул простую папку, материализовав её из воздуха, и ухмыльнулся Лексу, как будто тот потратил миллионы в магазине, а не всего одну монету.

http://tl.rulate.ru/book/148202/9464317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода