Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Хозяин гостиницы . Часть 164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лекс усмехнулся. Одна из его курсовых работ в колледже была посвящена умственным преимуществам игр. Как настоящий геймер — тот, кто регулярно принимал душ и следил за своей гигиеной, Лекс был категорически против стереотипов о геймерах — как он мог упустить возможность принести пользу игровому сообществу?

Как бы Лексу ни хотелось вернуться и поиграть в игры, он не мог рисковать. Он сел медитировать и после нескольких часов с переменным успехом лёг спать. Это был редкий спокойный день, но Лекс знал, что предстоящие дни будут очень напряжёнными, поэтому ему нужно было отдохнуть, пока у него была такая возможность.

***

Шаттл Брэндона приземлился на частном аэродроме, но сама посадка не была такой же. Различные заинтересованные стороны и державы наблюдали издалека.

Одри первой вышла из шаттла, к большому облегчению зрителей. За ней вплотную следовал Брэндон, а затем Александр, полностью замотанный в бинты.

Хотя он был в полном порядке, они хотели создать впечатление, что он серьезно пострадал от яда, которым, по их словам, он был отравлен. Но у зрителей не было много времени на анализ его состояния, так как семья быстро села в машину и уехала.

Чего они не знали, так это того, что Александр, последовавший за Брэндоном, был подставным лицом, а настоящий Александр покинул этот район в синтетической маске, которая придавала ему другой вид.

Его дед направлялся на встречу, а Александр должен был забрать Хелен, прежде чем встретиться с ними. Незаметно для мира, четверо из пяти культиваторов Сферы Зарождения Земли собрались в Женеве и ожидали прибытия Брэндона. Из четверых только Королева была публичной фигурой.

Остальные держались в тени и не утруждали себя созданием публичного имиджа. Высокий, но худой старик по имени Сэм лениво сидел на диване Lazy Boy. В юности он был очень активен в Северной Америке и был истинным источником термина «Дядя Сэм», который представлял власть правительства в Америке. Однако в последнее время он ушёл со сцены, чтобы жить светской жизнью.

Напротив Сэма сидел довольно обыкновенного вида китаец, одетый очень скромно. Он также выглядел пожилым, хотя никто не знал, сколько ему на самом деле лет. Он пользовался английским именем Ричард, и никто здесь не знал его настоящего имени.

За ним стояла молодая девушка в традиционной одежде. Она с большим любопытством осматривала комнату, но ни с кем не разговаривала и не общалась. Хотя в своей обычной повседневной жизни к ней относились с большим уважением, в этой комнате она была самой незначительной.

В поразительном контрасте со всеми присутствующими пожилыми, но физически подтянутыми культиваторами, толстый мужчина средних лет сидел один и жевал чипсы с чили. Хотя он не был азиатом, он пользовался палочками для еды, чтобы брать каждый отдельный чипс и есть его, чтобы не испачкать пальцы порошком.

В чрезвычайно свободной футболке и серых пижамных штанах мужчина выглядел так, словно отдыхал. Его внимание было приковано к экрану телефона перед ним, на котором шёл фильм, и у него были наушники.

Они продолжали так некоторое время, пока наконец не прибыл Брэндон, за которым вплотную следовала Одри. Все взгляды обратились на него, когда он вошёл, а затем на Одри. Все, даже толстяк, втайне вздохнули с облегчением, когда увидели её.

Пара улыбнулась в ответ, они к этому привыкли. По сравнению со всеми остальными, Брэндон выглядел намного моложе, так как он прорвался в Сферу Зарождения в очень юном возрасте. Он также был на самом деле намного моложе всех остальных, поэтому сохранил свою юношескую бодрость.

Это, в сочетании с естественным обаянием, излучаемым культиватором высокого уровня, и обычным легкомысленным поведением Брэндона, доставляло всем здесь головную боль. Не одна молодая леди из их соответствующих семей стала жертвой флирта старика, хотя, к счастью, он никогда не заходил дальше этого.

Во всём мире, буквально на всей Земле, Одри была единственным человеком, который мог контролировать Брэндона. Не то чтобы её присутствие делало вещи намного лучше, эти двое были известны своими бесконечными проделками. Было бесчисленное множество международных инцидентов, в которых подозревали эту парочку.

Единственный раз, когда их поймали, был во время инцидента, когда Брэндон разгуливал под псевдонимом Д. Б. Купер. Они также были причиной того, что «Мона Лиза» хранилась за пуленепробиваемым стеклом, которое на самом деле имело и духовные улучшения. Никто не мог этого доказать, но также подозревалось, что они были источником тайны Бермудского треугольника.

В общем, эти двое были беспокойным дуэтом, но вместе они всё же были намного лучше, чем поодиночке. Даже Одри, которая большую часть времени казалась такой скромной, была не менее опасна, чем Брэндон. Однажды она сменила режим в одной стране, потому что ей показалось, что лидер был не очень красив. На замену, которого она считала симпатичным, Брэндон затем назначил награду за его голову.

— Добро пожаловать обратно на Землю, Брэндон. Надеюсь, у тебя была приятная поездка, — вежливо сказал Ричард.

— Она была долгой, но неплохой, Рич. Как поживаешь? Как семья?

— У меня всё хорошо. Моя семья тоже в порядке. Это моя правнучка, Селена. Она весьма талантлива в культивации, я надеюсь, она однажды сменит меня.

http://tl.rulate.ru/book/148202/8194626

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода