× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Flintfire Battleship My Battleship Can Travel Through / Мой корабль может прыгать по мирам: Глава 35: Поле битвы Кейн

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Стандартные энергокристаллические кассеты для орудий. Стоит запастись несколькими штуками.

Хотя Очков Дозора оставалось всего 3272, Чэнь Ян всё равно листал каталог ресурсов университета, готовясь к следующему сражению.

Энергокристаллические кассеты были как раз тем способом, что позволял и сэкономить, и получить дополнительный источник энергии в условиях её нехватки. Что до других источников, то на складе всё ещё лежало шесть Энергетических кристаллов ядра планеты высокой чистоты. В случае крайней необходимости их можно было напрямую преобразовать — каждый давал до миллиона единиц энергии.

— Возьму-ка несколько фугасно-бронебойных снарядов. А на оставшиеся пятьсот с лишним Очков Истока заранее создам пару десятков рендеринг-снарядов. Ещё вот этот универсальный набор расходников для техобслуживания, фугасные снаряды из сплава… — После приятного шоппинга его баланс очков снова сократился вдвое.

Следующие дни он посвятил планомерному обучению и закреплению седьмого уровня Начальной Техники Закалки Тела. Благодаря двойной поддержке отборного мяса инсектоидов и эликсиров «Синхуэй» он прогрессировал семимильными шагами. Казалось, к следующему переходу он вполне сможет достичь восьмого уровня.

Во время новогодних каникул Чэнь Ян позвонил Лю Ану и его родителям, чтобы сообщить, что у него всё в порядке. Лю Ан, как оказалось, успешно поступил в Академию Каменной Твердыни и теперь изучал премудрости пилотирования боевых доспехов. Правда, вспоминая его комплекцию, Чэнь Ян невольно задавался вопросом, не разорвёт ли он свой доспех изнутри.

Прошло чуть больше двух недель. Функция межмирового скачка «Минфэн Хао» восстановилась. Чэнь Ян снова прибыл в свой док в Порту Бескрайнего Космоса, выпустил корабль и провёл полную самодиагностику. Все системы работали исправно, модули были в идеальном состоянии. Он пополнил пространственный склад новыми припасами, а часть старых заранее перенёс на склад в общежитии, освободив больше половины места. «И всё-таки сорока восьми кубометров склада маловато».

«Запас Очков Истока почти на нуле. Надеюсь, в этот раз целей для сбора будет много», — сидя в капитанском кресле, Чэнь Ян с острым взглядом отдал новый приказ на переход.

— Активировать приём межпространственных сигналов! Начать захват сигнала из иного пространства!

【Команда подтверждена. Начинаю захват сигнала из иного пространства... Идёт сканирование...】

【Сигнал захвачен! Анализирую пространственные координаты... Расход энергии: 500... Активирую двигатель направленного скачка...】

【Внимание: ожидаются пространственные флуктуации. Просьба сохранять сознание.】

Руны на корпусе вспыхнули, тёмно-синее сияние усилилось, и знакомый пространственный вихрь снова зародился в доке, мгновенно окутав корабль своей ужасающей силой притяжения. На этот раз седьмой уровень Начальной Техники Закалки Тела сыграл свою роль — головокружение от разрыва пространства почти не ощущалось.

«Бум!!!»

После сильной встряски знакомый вид дока за окном мгновенно сменился хаотичным и величественным зрелищем звёздного поля боя. В тот же миг, как переход завершился, пронзительный вой сирены и картина на главном экране заставили зрачки Чэнь Яна резко сузиться!

«Минфэн Хао» оказался не в тихом звёздном секторе или у ресурсной планеты, как он ожидал, а прямо на краю ожесточённого межзвёздного сражения.

Глубокий космический фон был расчерчен бесчисленными пересекающимися лучами энергии, огненными шарами взрывов и обломками кораблей. Насколько хватало глаз, два огромных, совершенно разных по стилю флота безжалостно истребляли друг друга.

Корабли одного флота были выкрашены в тёмно-синие и белые цвета. Их угловатые формы дышали эффективностью, унификацией и какой-то холодной промышленной эстетикой. Основу составляли сотни кораблей класса «фрегат», выстроенных в плотные формации, подобные движущимся металлическим крепостям. Они извергали плотные и точные залпы красных высокоэнергетических частиц и рои ракет.

В центре их строя находилось около дюжины более крупных крейсеров. Каждый выстрел их главных орудий нёс в себе разрушительную мощь — исполинские лучи мертвенно-белого света обращали в пыль любой малый корабль на своём пути, будь то свой или чужой. Ядром флота были два ещё более гигантских флагмана. На всех кораблях красовалась одна и та же эмблема: кулак, сжимаемый шестерёнкой.

Другой флот был окрашен в чёрные и красные цвета. Корабли здесь были более разнообразны: фрегаты с обтекаемыми корпусами, с усиленными щитами, и даже виднелись вооружённые торговые суда с явными следами модификаций. Их строй выглядел куда более рыхлым. И хотя их огонь был не менее яростным, они явно уступали в численности и общей огневой мощи, их линия обороны постоянно откатывалась назад. В центре их формации находилось несколько разнотипных крейсеров и один огромный флагман, непрерывно выпускавший стаи высокоскоростных дронов для атак. Их эмблемой было неукротимое, рвущееся ввысь пламя.

Бесчисленные малые штурмовики и истребители, словно рои пчёл, носились между гигантскими кораблями, вступая в схватки и взрываясь. Огромные корабли в перестрелках теряли броню, их двигатели взрывались, а обломки, словно холодные надгробия, дрейфовали в пустоте. На ментальном уровне, казалось, можно было ощутить рёв бесчисленных воль, сплетающийся из криков, отчаяния и фанатизма.

【Внимание! Обнаружено высокоинтенсивное энергетическое излучение поля боя и пространственные возмущения!】

【Внимание! Обнаружено множество активных радарных сканирований и сигналов захвата цели! Корабль задет по касательной!】

Сигналы тревоги бортового ИИ звучали холодно и прерывисто.

— Активировать щит «Лазурный Бастион»! Запустить систему «Мандрил»! Глубинный зонд на полную мощность, провести глубокое сканирование поля боя, проанализировать состав флотов, уровни энергии, тактические намерения и опознавательные знаки цивилизации, — голос Чэнь Яна был твёрд как сталь, команды следовали одна за другой. — Рациональный Мозг, активировать логическую оптимизацию, проанализировать тактическую обстановку и соотношение риска и выгоды для нашего вмешательства!

Двигатели «Минфэн Хао» едва заметно скорректировали курс, и корабль, используя в качестве укрытия огромный, искрящийся обломок крейсера, бесшумно скрылся за ним, одновременно активировав мощное поле невидимости.

【Команда подтверждена! Щит «Лазурный Бастион» активирован! Прочность щита: 1050! Энергопотребление: 10 ед./сек!】

【Команда подтверждена! Система «Мандрил» активирована! Энергопотребление: 17.5 ед./мин! Оптическая и энергетическая невидимость активны!】

【Команда подтверждена! Глубинный зонд переходит в режим полного сканирования! Энергопотребление: 3 ед./мин!】

【Команда подтверждена! Логическая оптимизация Рационального Мозга активирована! Энергопотребление: 5 ед./мин! Идёт анализ...】

Невидимые мощные сканирующие лучи пронзали хаос энергии и обломков, непрерывным потоком передавая информацию о поле боя. Основываясь на перехваченных фрагментах общих каналов связи и эмблемах на кораблях, Рациональный Мозг быстро обработал данные.

【Отчёт об анализе поля боя готов!】

【Идентификация сторон: Цивилизация Кейн.】

【Оценка уровня цивилизации: 2.9 (на пороге перехода к 3-му уровню).】

【Сражающиеся стороны:

Авторитарная фракция (эмблема — кулак): Приверженцы строгой централизации власти, единого планирования, эффективного распределения ресурсов и подчинения индивидуума воле коллектива. Превозносят технологическое превосходство, общество имеет строго милитаризированную и иерархическую структуру. Состав оставшегося флота: два флагманских крейсера особого класса — «Порядок» и «Железный Кулак»; 13 крейсеров, около 1351 фрегата и другие суда.

Либеральная фракция (эмблема — пламя): Сторонники индивидуальной свободы, идеологического многообразия, региональной автономии, гармоничного развития технологий и гуманитарных наук. Выступают против чрезмерной централизации и военной экспансии. Состав оставшегося флота: один флагманский крейсер особого класса — «Свобода»; 9 крейсеров, около 962 фрегатов и модифицированных вооружённых кораблей.】

【Оценка угрозы: Крайне высокая! (Интенсивность боя достигла пика для цивилизации уровня 2.9, угроза от шальных выстрелов и атак по площади огромна).】

【Время пребывания в ином пространстве: 47 часов 59 минут 58 секунд (возможность самостоятельного возвращения появится через 24 часа).】

«Гражданская война у Кейн… Цивилизация на пороге 3-го уровня… Авторитаристы и либералы…» — Чэнь Ян быстро усваивал информацию, нахмурив брови. «Минфэн Хао», хоть и был значительно усилен, по сути оставался фрегатом. Безрассудно ввязываться в сражение такого масштаба было бы самоубийством.

Тем временем «духовный поиск» Глубинного зонда тоже дал результаты. Среди обломков на поле боя были отмечены бесхозные модули, совместимые с «Минфэн Хао», но все они были белого и зелёного качества, ни одного синего. В то же время радар показал, что на множестве обломков, включая тот, за которым он прятался, сохранилось большое количество брони, элементов остова и других частей, из которых можно было извлечь металлы высокой чистоты.

【Отчёт логической оптимизации Рационального Мозга:】

【Варианты действий:

Вариант 1: Поддерживать работу системы «Мандрил», держаться вдали от центра сражения, избегая любого сканирования и огня. Записывать данные о бое, частоты энергетического оружия, внимательно следить за общей обстановкой. В случае, если малая флотилия Авторитарной фракции (например, конвой снабжения, разведгруппа) отделится от основных сил, или если силы Либеральной фракции начнут организованный отход, можно, оценив риски, нанести удар с дальней дистанции или устроить засаду для получения Очков Истока.

Вариант 2: Поддерживать работу системы «Мандрил», держаться на периферии поля боя. Используя Глубинный зонд, искать бесхозные совместимые модули и обломки с высокой концентрацией ценных металлов/минералов. Для сбора тайно задействовать инженерных роботов и нано-кластер «Пожиратели металла».

Вариант 3: Присоединиться к одной из сторон. Возможно… это принесёт дружбу и потенциальную выгоду…】

【Примечание: Любое вмешательство требует крайней осторожности. Приоритет — безопасность корабля.】

Поразмыслив, Чэнь Ян решил действовать по первому и второму вариантам. Сохранять полную невидимость и в первую очередь заняться сбором ресурсов с обломков на окраине битвы. Одновременно с этим продолжать следить за ситуацией, выискивая любую возможность заработать Очки Истока.

Раз уж решено для начала стать осторожным «мусорщиком», накапливая ресурсы, то действовать нужно немедленно. Отдав приказ Глубинному зонду сосредоточиться на поиске бесхозных модулей и обломков, богатых ценными металлами, «Минфэн Хао» под идеальным прикрытием системы «Мандрил», держась у самого края поля боя, где хаос был сильнее всего, а обломков больше, начал своё осторожное «собирательство».

Люк в брюшной части корабля бесшумно открылся. Многофункциональные инженерные роботы вместе с нано-кластером «Пожиратели металла», словно самые эффективные шахтёры, устремились к отмеченным целям, мерцающим манящим светом «сокровищ».

Глубинный зонд, оправдывая своё бирюзовое качество, точно указывал направление в этом хаосе. «Минфэн Хао», словно молчаливый падальщик, бесшумно скользил между горящими остовами, искорёженным металлом и замёрзшими телами.

【Доклад: обнаружены обломки орудийного ствола из Звёздной стали высокой чистоты, координаты XXX, масса около 15 тонн.】

【Доклад: обнаружены фрагменты брони из Железа Лимба, координаты XXX, масса около 20 тонн.】

【Доклад: обнаружен неизвестный кристалл с высокой энергопроводимостью, координаты XXX, предположительно «Аметист Пустоты», используется в высокоуровневых энергоцепях, чрезвычайно ценен!】

【Доклад: обнаружены обломки генератора щита с кластерами Сумрачных кристаллов, координаты XXX, масса около 15 тонн (требуется переработка).】

【Отчёт «духовного поиска»: обнаружен сигнал бесхозного модуля (белый), координаты XXX…】

【Отчёт «духовного поиска»: обнаружен сигнал бесхозного модуля (зелёный), координаты XXX…】

【…】

http://tl.rulate.ru/book/148139/8216537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода