Готовый перевод Infinite Level-Up by SSS-Class Luck / Бесконечный уровень с удачей SSS-класса: Глава 33. ч.2.

— Эй, вы, не зная ничего, почему наезжаете на Мин Хёна? Он так старался, копая всё это. Даже из земли лестницу сделал!

Услышав голос сестры, дварфы откашлялись. Похоже, им стало немного неловко от её слов.

— Кхм-кхм… в любом случае, здесь слишком тесно, места не хватает, и работать неудобно. Глубже, безопаснее, крепче. Разве не такого бункера ты хотел, друг?

Он точно угадал. Именно этого я и хотел. Место, где будет безопасно, даже если снаружи будут бродить монстры сильнее огров. Нет, услышав о драконах, даже этого было мало.

Мне нужна была настоящая неприступная крепость, которая выдержит даже ядерный удар.

— Верно. Я хочу, чтобы это место было самым безопасным в мире.

Только тогда дварфы захлопали в ладоши и закивали.

Они не хотели заниматься простой работой. Они хотели создать шедевр.

Именно поэтому в своём королевстве в Гималаях они не занимались рутинным трудом, а создавали свои произведения — артефакты.

Я начал с нетерпением ждать, какое творение родится в их руках.

— Хм-м… для начала нужно копать глубже…

— Насколько?

— Метров двести хватит?

У меня возникло непреодолимое желание поднять руку и со всей силы треснуть Иллу по голове. Но это был лишь мимолётный порыв, и всё, что я мог сделать, — это копать.

Спустившись вниз, я начал копать, и вскоре увидел, что лопата сломалась. Лопата в моих руках не продержалась и тридцати минут и превратилась в хлам.

Кассий, наблюдавший за этим со стороны, сказал:

— Подожди.

Он тут же достал из инвентаря кусок мифрила и меньше чем за десять минут сделал новую лопату.

Она была похожа на ковш экскаватора, и я сомневался, можно ли это назвать лопатой, но это было его творение.

[Мифриловая лопата — Сила атаки 105.]

— Что? Сто пять?

Я был ошеломлён. Какая-то лопата, которую он смастерил за десять минут, имела большую силу атаки, чем моё нынешнее оружие.

Конечно, у неё не было особых эффектов, поэтому против определённых монстров она была бы менее эффективна, но сила атаки была просто невероятной.

— Чему ты удивляешься? Она же из мифрила, это естественно.

Слова Кассия привели меня в чувство, но я ещё некоторое время с восхищением смотрел на мифриловую лопату. Затем, услышав его следующие слова, я широко раскрыл глаза.

— Хочешь — забирай.

Боясь, что он передумает, я без лишних слов начал копать.

Вжик!

Земля поддавалась несравнимо легче, чем с обычной лопатой. Но был и побочный эффект. Выкопанная земля скопилась огромной горой.

— Друг, что ты делаешь? Землю тоже нужно убирать. Так скоро всё обвалится.

Услышав слова Альто, я нахмурился.

— Куда мне её девать?

На этот раз нахмурились все три брата.

— Ты что, дурак?

— Друг, иди просто умри.

— Идиот.

Я не понимал, почему они так себя ведут. Как-никак, с детства меня считали умным.

— Инвентарь у тебя для украшения?

Иногда я совершал такие вот глупые поступки. Часто забывал о самых элементарных вещах. Может, это из-за жестокого обращения? Нет, это началось после того, как моё тело было перестроено.

Не успел Кассий договорить, как я открыл инвентарь и начал лопатой закидывать туда землю. Земля начала накапливаться. Похоже, за один килограмм прибавлялась одна единица.

Я понял, почему Кассий сделал лопату такой формы. Чтобы я мог закидывать землю в инвентарь.

Но, наблюдая за ними, я почувствовал себя немного обиженным.

Я усердно копал, а эти бездельники сидели рядом и отдыхали.

Мне это не нравилось, но, поскольку они и в своём Королевстве не занимались простым трудом, я решил потерпеть. В конце концов, именно они должны были построить мне дом.

— Подождите-ка.

Мне вдруг кое-что пришло в голову.

Дварфы, дремавшие с полузакрытыми глазами, лениво посмотрели на меня.

— Вы же говорили, что в вашем Королевстве я — человек из пророчества, который спасёт дварфов от опасности?

Они удивлённо заморгали, не понимая, к чему я клоню.

— Если я вам не помогу, вы же окажетесь в опасности, так?

Дварфы, похоже, поняли намёк, забегали глазами и сказали:

— Ха-ха-ха, друг, что ты такое говоришь? Поэтому мы и послушались тебя и пришли сюда строить дом.

— Друг, мы — лучшие таланты Королевства.

— …

Я почувствовал, что отношение дварфов внезапно изменилось.

— У вас ведь тоже есть инвентарь?

— Да, у нас тоже есть инвентарь.

— Так чего ждёте?

— Ч-чего именно?

— Собирайте землю.

Лица дварфов окаменели.

— Не будете собирать? Я вам не помогу.

— Н-но как же дом? Если мы не построим, тебе будет нелегко создать крепость.

— Мне всё равно. Выкопаю яму, добуду немного мифрила и как-нибудь обложу им стены.

На лицах дварфов отразилось полное недоумение. Они не ожидали от меня такого поворота.

Но и король дварфов просил меня не об этом. Разве он просил меня дать этим бездельникам отдохнуть? Он просил их обучить.

Изначально у меня не было такого намерения, но теперь у меня не было выбора. Дварфы оказались на удивление высокомерными.

— М-мы сделаем это, друг. Не злись.

— А, собрать эту землю — проще простого. Не беспокойся.

— Вот и делайте.

Это был день, когда у меня появилось трое рабов-дварфов.

http://tl.rulate.ru/book/148113/8211950