Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 237. Добрый вор

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужин был обильным, но не сказать чтобы вкусным, однако Ся Лэй ел с большим удовольствием. Родители Чжоу Сяохун были простыми фермерами; общаясь и ужиная с ними, слушая их разговоры о житейских мелочах, Ся Лэй чувствовал себя так, будто вернулся на стройку – это было очень душевно.

Лишь ценя прошлое, можно ценить настоящее, и он не был из тех, кто, добившись успеха, забывает о корнях.

После ужина Ся Лэй и Чжоу Сяохун обсуждали в комнате, как завтра договориться с властями о строительстве нового завода. Разговор продлился два-три часа, и лишь когда стало совсем поздно, Чжоу Сяохун покинула его комнату. Ся Лэй разделся и лёг в кровать, но сон не шёл.

— Гу Диншань лично взялся уничтожить мою маленькую компанию, что он от этого получит? Даже если я продам фирму семье Гу, его состояние исчисляется десятками миллиардов, ему вряд ли нужны эти деньги. Это потому, что я помешал Гу Кэу, или потому, что оскорбил его дочь? Человек его уровня вряд ли будет мстить из-за мелочей. Если бы за всем стояли Гу Кэу и Гу Кэвэнь, это было бы понятно, но Гу Диншань сам взялся за это, да ещё с таким размахом… — Когда наступила тишина, этот вопрос необъяснимо всплыл в сознании Ся Лэя, и он почувствовал что-то странное, но сколько ни думал, так и не смог найти ответ.

За окном продолжал идти дождь, и капли воды, словно на ниточках, стекали с карниза, издавая мерный стук. Климат в этой долине был странным: дождь, хоть и шёл целый день без перерыва, был таким лёгким, что не мог намочить одежду. Шум дождя, словно колыбельная, постепенно убаюкал Ся Лэя, и он закрыл глаза.

Возможно, из-за выпитого вина, а может, из-за вчерашнего изнеможения и бессонной ночи, он погрузился в глубокий сон без сновидений, не слыша шума дождя за окном.

В полусне он вдруг почувствовал движение под одеялом, словно что-то клюёт его по щеке. Ся Лэй резко распахнул глаза и вздрогнул от неожиданности. Он увидел Чжоу Сяохун, её лицо было прямо перед ним, всего в нескольких сантиметрах. Тепло её дыхания касалось его лица, щекоча и оставляя лёгкий аромат.

В комнате было темно, свет не горел, но Чжоу Сяохун всё равно поняла, что Ся Лэй проснулся. Она и так была напряжена, а теперь и вовсе занервничала, её голос дрожал: — Лэй-цзы, позволь, позволь мне остаться с тобой.

Ся Лэй пришёл в себя, тоже ощущая нервозность: — Сяо Хун, что ты делаешь?

— Лэй-цзы, ты великий благодетель нашей семьи, наш спаситель, и мне нечем отплатить тебе, просто позволь мне быть рядом с тобой. Моё тело чистое, его никто никогда не касался. — Говоря это, Чжоу Сяохун покраснела до корней волос, и её руки слегка дрожали.

Ся Лэй растерялся: — Сяо Хун, не делай так, я не тот мужчина, который требует отплаты твоим телом за свою помощь.

— Лэй-цзы, я… я не буду тебя обременять, я просто хочу хорошо послужить тебе, отплатить тебе, пожалуйста, прими мою благодарность. — Чжоу Сяохун была готова расплакаться от отчаяния.

Самые нежные струны в душе Ся Лэя были затронуты. Только такая простая и добрая женщина, как Чжоу Сяохун, могла произнести подобные слова. Она ничего не просила взамен, лишь желала служить ему, чтобы отплатить за его доброту. Но он был не таким мужчиной, и не мог просто так воспользоваться её телом ради минутного наслаждения.

— Сяо Хун, не делай этого.

Чжоу Сяохун вдруг придвинулась и поцеловала Ся Лэя в губы, лишив его возможности говорить.

Тёплое, мягкое тело, влажные, чувственные губы — тело Ся Лэя мгновенно напряглось. Женщины в этом плане — прирождённые мастера; даже та, что не имела такого опыта, знала, как покорить мужчину.

В этот момент Ся Лэй был подобен плотине, а Чжоу Сяохун — бушующему, мощному и страстному потоку, который неустанно наступал на эту плотину, стремясь прорвать её и ринуться вперёд. Разум Ся Лэя подвергался огромному испытанию; отказ и покорность судьбе — две разные мысли, которые сражались в его сознании. Но именно в тот момент, когда вторая мысль готова была одолеть первую, он вдруг соскочил с кровати и отошёл в сторону.

Чжоу Сяохун была очень разочарована и потеряна, она пряталась под одеялом Ся Лэя, не смея на него взглянуть.

Выбравшись из тёплого одеяла, освободившись от пылкой настойчивости Чжоу Сяохун, Ся Лэй почувствовал, как его разум проясняется, и мягко сказал: — Сяо Хун, надень свою одежду.

— Я знаю, ты считаешь меня некрасивой, — обиженно произнесла Чжоу Сяохун.

Ся Лэй горько усмехнулся: — Ты очень красива, правда, но... я действительно не такой человек, и ты знаешь, я только что пережил разрыв.

— Я же не прошу тебя встречаться со мной, — надула губы Чжоу Сяохун.

Ся Лэй: …

Атмосфера в комнате стала молчаливой и странной; они двое безмолвно застыли. Одна пряталась под одеялом, другой стоял у кровати в трусах. Зимняя температура была низкой, и Ся Лэй не продержался и нескольких минут, прежде чем его руки и ноги оцепенели от холода.

— Эм… — Ся Лэй хотел что-то сказать, но не знал что. Он медленно двинулся к одежде, лежавшей у кровати, и едва успел схватить брюки, как Чжоу Сяохун вдруг откинула одеяло, встала с кровати и направилась к двери.

В этот момент Ся Лэй очень хотел её окликнуть, но слова застряли в горле. Позвать её обратно? Для разговора или для чего-то ещё? Минутное наслаждение, конечно, было заманчивым, но что потом? Она была простой и доброй женщиной, и он не хотел её портить.

Оставшуюся ночь Ся Лэй больше не спал…

На следующий день Ся Лэй проснулся ещё до рассвета. Мелкий моросящий дождь наконец прекратился, и он начал тренироваться в Вин-Чун во дворе.

— Лэй-цзы, доброе утро, — рано проснулась и Чжоу Сяохун. Её глаза были красными, очевидно, она тоже плохо спала.

Ся Лэй прекратил тренировку и немного неловко поздоровался с Чжоу Сяохун: — Сяо Хун, доброе утро.

Чжоу Сяохун подошла к Ся Лэю, опустив голову и не решаясь посмотреть ему в глаза: — Лэй-цзы, вчера вечером я…

Ся Лэй усмехнулся: — Что вчера вечером? Я выпил лишнего и проспал до утра, ничего не помню. Может, к тебе в дом залез вор?

Лицо Чжоу Сяохун покраснело: — Действительно залез вор, но ничего не украл. Думаю, у этого вора было доброе сердце, и он не смог украсть.

Ся Лэй невольно улыбнулся. Чжоу Сяохун тоже умеет шутить, и то, что она пошла на такую шутку, было хорошим знаком. То, что произошло прошлой ночью, осталось в прошлом, и они оба решили притвориться, что ничего не было, и это было замечательно.

После завтрака Ся Лэй и Чжоу Сяохун отправились к местным властям. Как только они объяснили цель своего визита, сотрудники, отвечающие за привлечение инвестиций, тут же расплылись в улыбках и радушно приняли Ся Лэя и Чжоу Сяохун. В наше время, когда реальная экономика переживала спад, немногие предприятия решались на расширение. Привлечение инвестиций обходилось местным властям очень дорого, но Ся Лэй пришёл сам, и это стало для них настоящим подарком.

Сотрудник, отвечавший за приём Ся Лэя и Чжоу Сяохун, звали Шан Хай, он был директором местного управления развития. Ознакомившись с ситуацией, он сказал: — Если вы открываете филиал, то на самом деле достаточно оформить несколько простых бумаг, и если у вас все документы в порядке, я могу сделать это сегодня. Если же вы открываете совершенно новую компанию, это займёт немного больше времени, но не более трёх дней.

Ся Лэй в глубине души колебался, стоит ли открывать совершенно новую компанию или филиал. Подумав немного, он осторожно сказал: — Директор Шан, скажу вам честно. Мою компанию там подавляют, поэтому я хочу перевести её в другое место. Если я построю здесь завод, не придут ли потом чиновники Бюро промышленности и торговли, чтобы закрыть его?

Шан Хай на мгновение опешил, затем улыбнулся: — Господин Ся, что за шутки? Наш промышленный парк — это проект восстановления после стихийного бедствия, эти льготы предоставлены государством, кто посмеет здесь что-либо нарушать? Разве что кто-то захочет оказаться за решёткой. Господин Ся, можете быть абсолютно спокойны. Пока ваша компания не производит ничего незаконного, я гарантирую, что никто здесь не посмеет вас беспокоить.

Хотя это было всего лишь устное обещание, Ся Лэй почувствовал облегчение и сказал: — Хорошо, тогда решено. Я открою филиал, так и документы оформить будет проще. Я уже присмотрел участок земли прямо в вашем промышленном парке. Я человек прямой, так что давайте приступим к оформлению прямо сейчас.

Шан Хай встал, пожал руку Ся Лэю и сказал: — Господин Ся, подождите минутку, я позвоню нашему мэру.

— Пожалуйста, — вежливо ответил Ся Лэй.

После того как Шан Хай вышел из приёмной, Чжоу Сяохун сказала: — Лэй-цзы, может, ещё подумаешь? Всё-таки это серьёзное дело.

Ся Лэй ответил: — Тут не о чем думать. Здесь отличные льготы, это экономит деньги и упрощает процесс. Если уж открывать филиал, то почему не здесь? К тому же это близко к твоему дому, ты сможешь работать здесь и присматривать за семьёй.

Голос Чжоу Сяохун стал тише: — А ты сам будешь сюда приезжать?

Ся Лэй улыбнулся: — Это моя компания, как я могу не приезжать?

Только тогда Чжоу Сяохун улыбнулась: — Тогда я буду здесь присматривать за твоей компанией.

— Я попрошу Инь Хао приехать сюда, чтобы помочь тебе. Ты будешь главной, а он — твоим заместителем. Он способный, тебе нужно будет просто руководить им, понимаешь, что я имею в виду? — наставлял Ся Лэй.

— Да, понимаю.

— Завтра я уеду отсюда в Хайчжу. Если что-то случится здесь, звони мне в любое время. И ещё, помни, нужно действовать быстро: пусть власти помогут нам найти строительную компанию, нанять рабочих и так далее. Все государственные ресурсы должны быть использованы, запомнила?

Чжоу Сяохун кивнула, боясь пропустить хоть одно слово.

В этот момент вошёл Шан Хай, улыбаясь: — Господин Ся, давайте посмотрим на участок земли, который вы присмотрели. Наш мэр уже едет в промышленный парк.

Ся Лэй поднялся: — Отлично, идём.

http://tl.rulate.ru/book/148092/9212082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода