Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 175. Властный зять

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэньту Вэйе стукнул тростью по плитке, и все замолчали.

Ся Лэй продолжил:

— Дедушка, я знаю, о чём вы думаете. Вам не важны деньги, вы просто хотите оставить богатство будущим поколениям семьи Шэньту. Вы даже хотите, чтобы семья Шэньту стала знаменитым и влиятельным кланом. Я прав?

Шэньту Вэйе промолчал, но слова Ся Лэя, казалось, попали ему прямо в сердце.

Ся Лэй добавил:

— Продолжение рода — это консервативная китайская идея, а предпочтение мужчин женщинам — распространённое социальное явление. Вы — пожилой человек, и я ничуть не удивлён, что вы придерживаетесь таких взглядов. Но вы когда-нибудь задумывались, что даже в императорской семье через несколько или десять поколений никто уже не помнит, кто чей потомок? Скажу прямо: через сто лет кто вспомнит о вас, дедушка Шэньту?

— Наглец! — Шэньту Тяньфэн больше всего не хотел слышать подобных речей. Он боялся, что Ся Лэй сможет переубедить Шэньту Вэйе, и, ткнув пальцем в сторону Ся Лэя, крикнул: — Заткнись!

Ся Лэй внезапно рявкнул на Шэньту Тяньфэна:

— Это ты заткнись!

— Ты... смеешь говорить мне, чтобы я заткнулся? — от ярости рассмеялся Шэньту Тяньфэн, не веря своим ушам.

— А ты кто такой? — презрительно ответил Ся Лэй. — Не думай, что раз дед тебя поддерживает, то можешь безнаказанно издеваться над Тяньинь. Говорю тебе: пока я здесь, даже не мечтай об этом!

— Ты...

Ся Лэй в ответ ткнул пальцем в нос Шэньту Тяньфэна:

— А что я? Драться со мной — не победишь, спорить — не переспоришь. Что ты можешь мне сделать? А вот ты ешь с чужой тарелки, да ещё и на чужой кусок заглядываешься. Никакой благодарности, только и делаешь, что целыми днями плетёшь интриги, чтобы завладеть чужим состоянием, прикрываясь стариком. Будь я на твоём месте, я бы с таким позором не жил, а пошёл бы и утопился в луже! Жить на этом свете — только позориться!

Раз уж решил быть злодеем, нужно идти до конца. Ся Лэй, не жалея сил, язвил и насмехался над Шэньту Тяньфэном, стремясь окончательно вывести его из себя.

— Твою мать! — выругался Шэньту Тяньфэн, вырвался из рук Тань Цзинцзин и, бросившись вперёд, замахнулся, чтобы дать Ся Лэю пощёчину.

Ся Лэй вскинул руку. Прежде чем ладонь Шэньту Тяньфэна коснулась его, кулак Ся Лэя уже замер перед лицом противника. Однако он не ударил Шэньту Тяньфэна — кулак остановился у самой переносицы. Он просто хотел, чтобы Шэньту Тяньфэн понял: Ся Лэй может ударить его в любой момент!

Хоть удар и не состоялся, Шэньту Тяньфэн ощутил поток воздуха от кулака Ся Лэя. Он тут же опешил и не смел пошевелиться.

Ся Лэй убрал кулак.

— Не переоценивай свои силы. Я не бью тебя только потому, что ты брат Тяньинь.

Взгляд Шэньту Тяньфэна был таким, будто он хотел съесть плоть Ся Лэя и выпить его кровь, но он так и не осмелился напасть.

Все ошеломлённо смотрели на Ся Лэя. Никто не мог поверить, что зять, который ещё даже не вошёл в семью, осмелился так разговаривать с членом рода Шэньту, да ещё и с любимцем Шэньту Вэйе — Шэньту Тяньфэном!

— Дедушка, вы это слышали? — Ван Фан вдруг разрыдалась. — Он ведёт себя так возмутительно, и вы все молчите? Когда это с нами, с семьёй Шэньту, так обращались? Вы... вы... Если этот парень женится на нашей Тяньинь и войдёт в наш дом, то я... я... Либо он, либо я!

— Либо я, либо вы? — усмехнулся Ся Лэй. — Отлично. Знаете, где находится ЗАГС? Сейчас развестись очень просто, всё можно оформить за один день.

— Да я тебя!.. Убью! — Ван Фан начала закатывать истерику, рыдая и причитая. — В семье Шэньту мужчины перевелись? Он так унижает меня, и никто слова не скажет! У-у-у...

Никто не шелохнулся. Ся Лэй давно раскусил психологию членов семьи Шэньту. Они просто ждали, чем всё закончится, чтобы решить, на чью сторону встать. Пока исход не ясен, они не станут рисковать.

Шэньту Вэйе указал на Ся Лэя тростью и от ярости рассмеялся:

— Отлично, просто отлично! Ты, чужак, ещё и порога нашего дома не переступил, а уже устроил тут такой балаган. Что же будет, если ты и вправду войдёшь в нашу семью! Тяньинь, вели ему убираться!

Но Шэньту Тяньинь, словно не слыша, просто стояла и молча смотрела на Ся Лэя. За эти несколько минут она вдруг поняла, что совсем не знает его. Она впервые видела Ся Лэя таким властным и дерзким. И именно этот неразумный, даже грубый и дикий Ся Лэй тронул её сердце, подарив невероятное чувство защищённости!

Некоторым женщинам нравятся сильные, властные мужчины, другим — нежные и заботливые. А Ся Лэй, казалось, сочетал в себе оба этих качества.

Ся Лэй не заметил неуловимых перемен во взгляде Шэньту Тяньинь. Он продолжил:

— Я уйду, но сначала должен договорить. На каком основании вы требуете, чтобы Тяньинь отдала вам корпорацию Ваньсян? Только потому, что ваша фамилия Шэньту? Отец Тяньинь в одиночку построил корпорацию Ваньсян. Добившись успеха, он не забыл о вас, и вы тоже стали богаты. Но теперь, когда отец Тяньинь парализован и лежит в постели, он ещё даже не умер, а вы уже заставляете Тяньинь отказаться от корпорации. Положите руку на сердце, что это, если не чёрная неблагодарность?

В зале все потеряли дар речи.

— Я знаю, вы считаете, что внесли свой вклад в корпорацию Ваньсян, и что вы все носите фамилию Шэньту, — продолжил Ся Лэй. — Но если бы вы работали в другой компании, разве вам не пришлось бы трудиться? Вы хотите, чтобы Тяньинь отдала вам корпорацию. Вас поддерживает закон? Или, может, ваша совесть? По-моему, вы просто видите, что её отец парализован, а она всего лишь женщина, и хотите воспользоваться моментом, чтобы отобрать имущество, которое он ей оставил!

Ся Лэй закончил, но в родовом зале по-прежнему стояла гробовая тишина.

Слова Ся Лэя были очень неприятными, но он говорил правду.

— Я всё сказал. Я ухожу, — Ся Лэй развернулся и пошёл к выходу.

— Подожди, — окликнула его Шэньту Тяньинь. — Погоди, я скажу пару слов, и мы уйдём.

Ся Лэй остановился.

Шэньту Тяньинь спокойно посмотрела на Шэньту Вэйе:

— Дедушка, ты просил меня принять решение. Я всё обдумала. Думаю, Ся Лэй прав. Почему я должна отдавать корпорацию Ваньсян? Это дело всей жизни моего отца, и я буду его защищать. Я отлично справляюсь и не думаю, что кто-то в семье Шэньту справится с этой должностью лучше меня. Что касается будущего, я подумаю об этом после рождения ребёнка. Вот и всё. Я ухожу, а вы продолжайте совещаться. Если кто-то считает, что не может больше работать в корпорации Ваньсян, я в любой момент готова принять его заявление об увольнении.

Все в зале замерли. Таково было решение Шэньту Тяньинь — бескомпромиссное и жёсткое.

— Уходи! — гневно крикнул Шэньту Вэйе. — Если ты уйдёшь с этим парнем, можешь больше не возвращаться!

— Дедушка, ты состарился и перестал отличать добро от зла, — спокойно ответила Шэньту Тяньинь. — Не вмешивайся больше в эти дела. Тебя используют, разве ты не понимаешь?

— Вон! — Шэньту Вэйе задохнулся и начал тяжело дышать.

На этот раз Шэньту Тяньфэн не подошёл, чтобы похлопать его по спине.

Старый авторитет больше не действовал, а значит, и пользы от него не было. Семья Шэньту И больше не будет носиться с ним, как раньше.

Шэньту Тяньинь взяла Ся Лэя под руку и ласково сказала:

— Пойдём, навестим моего отца.

— Угу, — ответил Ся Лэй. Он обернулся и посмотрел на членов семьи Шэньту в родовом зале. Те поспешно отводили взгляды, словно боялись, что он запомнит их лица и потом сведёт с ними счёты.

В глазах членов семьи Шэньту было ясно: раз Ся Лэй так властно вошёл в их дом, он — тот мужчина, который будет верховодить Шэньту Тяньинь. Кто теперь осмелится ему перечить?

Шэньту Тяньфэн, Шэньту И и Ван Фан с ненавистью смотрели, как Ся Лэй и Шэньту Тяньинь нежно удаляются. Все их интриги закончились унижением. Такой исход был для этой семьи злой насмешкой, которую невозможно было принять.

— Этот путь больше не работает, — тихо сказал Шэньту И.

— Она сама выбрала эту дорогу, так что пусть не винит меня за безжалостность, — холодно произнёс Шэньту Тяньфэн.

— Во всём виноват этот щенок Ся Лэй, — с ненавистью процедила Ван Фан. — Он как ложка дёгтя в бочке мёда! Не понимаю, что эта дрянь в нём нашла. Ещё не замужем, а уже носит его бастарда. Какой позор!

— Ты до сих пор не поняла? — сказал Шэньту И. — Шэньту Тяньинь именно его властность и привлекла. Она намеренно нашла такого мужчину себе в защитники. Теперь дела плохи. С этим парнем будет очень непросто.

— Непросто? Папа, ты его переоцениваешь. Я знаю одного человека, который с радостью с ним разберётся. Я сейчас же с ним свяжусь, — на губах Шэньту Тяньфэна появилась холодная усмешка.

Шэньту И на мгновение замер.

— Ты говоришь о... Гу Кэу?

Шэньту Тяньфэн кивнул:

— Давно не секрет, что Гу Кэу нравится эта дрянь. У него те же планы, что и у нас, но на этот раз он станет пешкой в моей игре. Подождите, представление только начинается!

По дороге Шэньту Тяньинь не сводила с Ся Лэя странного взгляда.

Ся Лэю стало немного не по себе от её взгляда, и он с улыбкой спросил:

— Почему ты так на меня смотришь?

— Просто любопытно, — ответила Шэньту Тяньинь. — Ты сейчас был таким грозным. Я никогда не видела тебя таким властным и дерзким. Ты с Лян Сыяо тоже так себя ведёшь?

— Мы иногда шутим, дурачимся, но такого, как сейчас, конечно, не бывает, — криво усмехнулся Ся Лэй. — К тому же, я ведь тебе помогал, верно? Я подумал, что если хорошенько спровоцирую эту семейку, они не смогут удержаться и начнут действовать, а ты сможешь решить проблему.

— Ты хочешь быстро решить эту проблему?

— Конечно, такие проблемы лучше решать как можно скорее. Если затянуть, ты потеряешь бдительность, а это для тебя очень опасно, — сказал Ся Лэй.

Губы Шэньту Тяньинь дрогнули, словно она хотела что-то сказать, но промолчала.

— Давай не будем говорить об этом здесь, — сказал Ся Лэй. — Помнишь, когда я пришёл, я сказал, что у меня для тебя хорошие новости?

— Какие хорошие новости?

— Я осмотрел твоего отца. Мне кажется, его состояние не так серьёзно, как ты думаешь. Я изучал кунг-фу и немного разбираюсь в иглоукалывании. Если позволишь мне попробовать, возможно, я смогу его разбудить.

— А? — Шэньту Тяньинь ошеломлённо уставилась на Ся Лэя.

— Я серьёзно, — с самым серьёзным видом сказал Ся Лэй. — Но тебе придётся перевезти отца в удобное для лечения место. Я сюда больше возвращаться не хочу.

Шэньту Тяньинь внезапно обняла Ся Лэя.

Ся Лэй тут же застыл на месте.

http://tl.rulate.ru/book/148092/8844502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода