Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 141. Кажется, всё-таки немного неловко

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Ся Лэй пришёл в компанию с покрасневшими глазами. Он почти не спал всю ночь, перерыв все вещи, оставленные его отцом Ся Чанхэ, в поисках каких-либо улик, но в итоге всё было напрасно. Чем больше загадочный мужчина походил на его отца, тем больше Ся Лэй не мог понять, почему тот не возвращается домой и даже не встречается с ним.

Пока таинственный мужчина не появится, этот вопрос останется без ответа. Однако Ся Лэй решил одну насущную проблему — гибкий монопод. За одну ночь он закончил разработку чертежей для такого монопода.

Модернизированный им монопод стал ещё компактнее, его можно было носить в кармане брюк, но при этом он мог раздвигаться до двух метров в длину и изгибаться, удовлетворяя все потребности любителей автопортретов в разных ракурсах. Если какой-либо любитель съёмки себя захочет снять затылок, с таким моноподом это будет легко. Если он захочет снять какой-нибудь пейзаж за стеной, эта двухметровая выдвижная палка тоже справится с задачей.

Когда Ся Лэй рассказал Лян Сыяо о своей идее производства моноподов, Лян Сыяо с радостью и восторгом её поддержала.

— Эта идея намного лучше, чем тележка для покупок! — взволнованно сказала Лян Сыяо. — Тележки для покупок покупают в основном старики, а молодёжь на такой товар даже не посмотрит, не говоря уже о покупке. Но моноподы очень популярны у молодёжи, и если мы сделаем наш лучше других, она определённо будет хорошо продаваться!

Ся Лэй сказал: — И ещё, такого гибкого монопода, который может гнуться на триста шестьдесят градусов, сейчас на рынке нет. Моя конструкция очень уникальна, я планирую подать заявку на патент, чтобы этот продукт стал нашим исключительным.

— Подать заявку на патент? Получится?

Ся Лэй улыбнулся: — Конечно, получится, но подавать заявку будем не в патентном бюро Хайчжу. Я позвоню Лун Бин и попрошу её помочь с этим. С её помощью мне не придётся бегать по патентному бюро. Хайчжу — такое маленькое место, я не хочу, чтобы другие знали о нашем плане.

При подаче заявки в патентное бюро Хайчжу, вероятно, возникли бы трудности, и, что ещё хуже, эта тайна могла бы раскрыться. Откровенно говоря, этот гибкий монопод — всего лишь небольшая инновация, не обладающая высокой технологической сложностью, и любой, взглянув на чертежи, мог бы её изготовить. Чтобы избежать этих проблем, Ся Лэй решил обратиться за помощью к Лун Бин. В прошлый раз Лун Бин также помогала с патентной заявкой на автоматическую доску для серфинга Лю Ин.

— Я за подачу патента, но согласится ли она помочь с такой мелочью? — Лян Сыяо выразила некоторые сомнения.

Ся Лэй сказал: — По сравнению с тем, что я для них сделал, моя просьба — это пустяк. Если они не помогут даже с такой мелочью, то в будущем, когда им понадобится моя помощь, я тоже притворюсь, что ничего не знаю. Сестра, не беспокойся об этом, мы разделим задачи. Ты сделай несколько копий чертежей и раздай по одной каждому начальнику цеха. С сегодняшнего дня наша компания должна начать полномасштабное производство этих моноподов, нужно как можно скорее выпустить партию товара.

— Хорошо, я немедленно приступлю, — сказала Лян Сыяо, взяла чертежи и отправилась работать.

Ся Лэй же занялся подготовкой документов для патентной заявки, а затем позвонил Лун Бин.

Он ещё не успел сказать ни слова, как послышался голос Лун Бин: — Ты сам позвонил мне, значит, тебе определённо нужна моя помощь. Говори, что случилось?

Ся Лэй немного опешил: — Откуда ты знаешь, что я к тебе за помощью?

— Неужели ты звонишь, чтобы пригласить меня на кофе?

Ся Лэй рассмеялся: — В следующий раз, когда приедешь в Хайчжу, я угощу тебя кофе, но сейчас я действительно обращаюсь за помощью. У меня есть идея для монопода, и я хочу подать заявку на патент, так что помоги мне, пожалуйста. Ты знаешь, под моим началом сотня человек, и все они смотрят на меня, чтобы прокормиться. Сейчас дела у компании идут неважно, я скоро буду на грани банкротства.

— Подожди, ты говоришь монопод? — в голосе Лун Бин звучало любопытство. — Разве это не что-то, что существует уже давно? Многие молодые люди сейчас пользуются ими, снимая всё подряд с утра до ночи. Это такая распространённая вещь, и ты уверен, что это твоя идея?

Ся Лэй сказал: — Разработанный мной монопод может гнуться на триста шестьдесят градусов, ты видела такой?

— Такого я не видела.

— Я отправлю тебе по факсу все документы для патентной заявки, сможешь мне помочь?

Лун Бин немного помолчала, затем сказала: — Если она гнётся, то проблем быть не должно. Отправь мне факсом, я покажу старому Ши, он одобрит сегодня же.

— Спасибо, — Ся Лэй вздохнул с облегчением, а затем осторожно спросил: — Разве для этого нужен старый Ши?

Лун Бин сказала: — Если ты подаёшь заявку в Главное патентное бюро столицы, у меня не хватит влияния, чтобы самой всё уладить. В прошлый раз я тоже просила старого Ши помочь тебе. Сейчас ты у него в фаворе, и он с радостью тебе поможет.

— При чём тут фавор… Спасибо, передай, пожалуйста, мою благодарность старому Ши.

— Ерунда, к чему эти церемонии? За твои заслуги в этот раз, даже если ты скажешь, что изобрёл разделочный нож, он сможет помочь тебе получить патент.

Она, оказывается, тоже умеет так шутить?

Ся Лэй: — …

— Ага, когда появится готовый продукт, отправь мне одну штуку курьером.

— Хорошо, без проблем.

— Что-нибудь ещё? Если нет, я кладу трубку, — не дожидаясь ответа Ся Лэя, Лун Бин повесила трубку.

Дело было улажено. Однако Ся Лэй знал, что чем больше Ши Божэнь ему помогает, тем больше он ему будет должен. Долг благодарности — самый сложный для возврата, и в будущем ему, конечно, придётся выполнять поручения Ши Божэня. Но в этом не было ничего страшного, ведь почти всё, что Ши Божэнь поручал ему, служило на благо страны. Хотя это государство ещё не идеально и имеет свои недостатки, в конечном итоге оно является матерью для всех китайцев. Если есть возможность сделать его лучше и сильнее, это действительно благородное дело.

Уладив вопрос с патентной заявкой, Ся Лэй отправился в цех. Несколько цехов уже готовились к производству разработанных им моноподов, повсюду царила оживлённая атмосфера. Производство тележек для покупок также не останавливалось, рабочие продолжали их изготавливать. Хотя их прибыль не могла сравниться с прибылью от моноподов, рынок для них всё же существовал. Продукция компании должна быть разнообразной, и теперь у Фабрики ЛэйМа было два вида продукции, что было отличным началом.

Выйдя из цеха, Ся Лэй с головой ушёл в свою личную мастерскую, работая на полной мощности над созданием интеллектуального станка. По сравнению с тележками для покупок и моноподами, этот интеллектуальный станок был козырной картой компании Фабрика ЛэйМа!

Ся Лэй был погружён в работу в своей мастерской, а Лян Сыяо тоже работала без перерыва. Когда была готова первый монопод, она принесла её в мастерскую Ся Лэя, и оба остались очень довольны продуктом, произведённым рабочими.

Однако перед ними встала новая проблема: продукт был готов, но как его продавать?

В наше время мало просто иметь хороший продукт, чтобы его продать. Реклама, связи и налаживание деловых контактов — всё это очень важно. Из этих двух условий у компании Фабрика ЛэйМа не было ни одного.

— У нас слишком мало клиентов и каналов сбыта, — сказала Лян Сыяо. — Эти моноподы очень легко производить, один рабочий может сделать от двадцати до тридцати штук в день, а мы можем производить около двух тысяч в день, так что запасы быстро растут. Если так пойдёт, наши средства и материалы быстро истощатся, поэтому проблему продаж нужно решать, и быстро.

Ся Лэй задумался, его брови слегка нахмурились: — Такой товар можно продавать в нашем собственном супермаркете, но объёмы продаж будут незначительными. Такие вещи чаще продаются в интернете. Интересно, сможем ли мы использовать канал продаж через интернет?

— Ты имеешь в виду открыть интернет-магазин? — Лян Сыяо тут же покачала головой. — Открывать интернет-магазин — это целое искусство, и новому магазину без репутации и постоянных клиентов будет трудно наладить продажи. Есть ещё одна проблема: сейчас у нас всего два вида продукции, а у какого интернет-магазина сегодня нет огромного количества товаров на полках?

Ся Лэй сказал: — У меня нет интереса открывать интернет-магазин, я говорю о том, чтобы предложить наши товары сайтам. Разве у компании "JD" нет собственной платформы для прямых продаж? Мы можем попробовать. Мы также можем предложить наши товары крупным интернет-магазинам. Наш продукт очень нов, он заполняет пробел на рынке моноподов, думаю, электронная коммерция и интернет-магазины определённо будут заинтересованы.

— Отличная идея, я сейчас же свяжусь с компанией "JD". И ещё, я поручу ребятам и девушкам из отдела продаж тоже начать действовать, пусть свяжутся с крупными интернет-магазинами, — Лян Сыяо, казалось, была очень взволнована и нетерпелива, и сразу же отправилась.

Ся Лэй проводил её взглядом, пока она выходила из мастерской, и про себя подумал: "Когда заработаем денег, я обязательно куплю ей машину, она так много делает".

Внезапно Лян Сыяо вернулась: — Я вдруг вспомнила, разве Монах не профессиональный телохранитель? Я слышала, как он говорил, что его начальник, кажется, акционер компании "JD" и имеет право голоса в совете директоров. Если мы позвоним в компанию "JD", нам придётся иметь дело только с рядовыми сотрудниками, мы будем просителями, и цену будет трудно обсуждать, а даже если договоримся, процесс будет очень хлопотным. Может, я спрошу у Монаха, что он скажет?

Железобетонный облик Лу Шэна всплыл в сознании Ся Лэя, и на его губах появилась лёгкая улыбка: — Я не слышал, чтобы он рассказывал о своём начальнике, но в этом случае будет намного лучше, чем если мы сами свяжемся с сотрудниками компании "JD". Однако, я знаю, что Лу Шэн тебя любит, не будет ли это неловко?

Лян Сыяо тут же закатила Ся Лэю глаза: — Если он любит меня, будет ли нам неловко, когда мы вместе? А если мы вместе, разве нам неловко?

Разве это вопрос?

Но в этом вопросе было нечто неясное: кто кого любит — она Ся Лэя или Ся Лэй её?

Возможно, осознав неловкость своих слов, на прекрасном лице Лян Сыяо незаметно появился румянец. Не дожидаясь ответа Ся Лэя, она повернулась и снова вышла, говоря на ходу: — Не беспокойся об этом, я всё устрою, а ты потом пойдёшь со мной.

— Угу, — ответил Ся Лэй, но про себя размышлял: "Разве мне неловко, когда мы вместе? Вроде нет?"

А затем в его сознании странным образом всплыла картина, как он застегивал ей молнию на платье, но при этом случайно оторвал кусок её нижнего белья…

Кажется, всё-таки немного неловко.

http://tl.rulate.ru/book/148092/8696498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода