× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 704. Вымышленные враги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Порыв холодного ветра скользнул по щекам, и волосы Ся Лэя слегка шевельнулись.

Откуда здесь взяться ветру?

Ся Лэй внимательно осмотрел входы в шесть проходов. Вскоре он обнаружил, что ветер дул из трёх проходов: первого, третьего и шестого. Второй, четвёртый и пятый проходы были тихими, без ветра и звуков. Его взгляд быстро остановился на втором проходе: согласно карте, оставленной Да Винчи в «Моне Лизе», именно он был правильным.

На этот раз Ся Лэй не стал опрометчиво входить в правильный проход. Он использовал прежний метод, чтобы проверить точность карты. Он бросил несколько тяжёлых предметов в остальные пять проходов, а затем активировал рентгеновское зрение, чтобы рассмотреть внутреннюю структуру тоннелей. Результат был получен быстро, но, к его удивлению, все шесть проходов оказались без проблем; ни в одном из них не было никаких ловушек.

Что здесь происходит?

В тот момент, когда Ся Лэй собирался войти во второй проход, который был указан как правильный, его сознание внезапно помутнело. Он изо всех сил потряс головой, но ситуация не улучшилась; более того, его зрение начало расплываться.

— Это… — Ся Лэй вдруг понял, в чём дело. — Это ветер!

Холодный ветер тихонько дул.

Топ-топ-топ…

Звук каблуков, стучащих по поверхности, внезапно раздался из первого прохода.

Ся Лэй выхватил пистолет, выставил его вперёд и настороженно уставился на выход из первого прохода.

Шаги приближались, и вскоре у входа в первый проход появилась женщина. Её лицо проступило в свете светящейся палочки, и в тот же миг челюсть Ся Лэя отвисла от изумления.

Это была не кто иная, как Гу Кэвэнь.

— Ся Лэй, тебе конец, — сказала Гу Кэвэнь с насмешливой улыбкой на лице.

— Как ты здесь оказалась? — Ся Лэй направил пистолет на голову Гу Кэвэнь. Он мог выстрелить в любой момент.

Гу Кэвэнь спокойно ответила: — Ты думаешь, в этом мире только ты самый умный? Если ты можешь найти лабиринт, то и я смогу.

Топ-топ-топ…

Из шестого прохода снова донеслись шаги.

Ся Лэй перевёл взгляд и увидел другое знакомое лицо — Е Мошу. Почти в тот же момент, когда появилась Е Моша, он резко взмахнул рукой и нажал на спусковой крючок.

Бах! Ствол «Гадюки» дрогнул, и пуля вылетела из дула.

Е Моша метнулась в сторону, уклоняясь от пули, и одновременно подняла руку, стреляя в Ся Лэя.

Бух! Её модифицированный пистолет обладал огромной мощью, и звук выстрела был так же громок, как у дробовика.

Ся Лэй откатился в сторону. Едва он увернулся, как от каменной стены за его спиной полетели искры и каменные осколки.

Бум-бум-бум!

Раздались выстрелы, и Ся Лэй почувствовал острую боль, когда его тело застыло на земле. Он с ужасом обнаружил, что ему в грудь, живот и бедро попали три пули. Кровь ручьями хлынула из ран, промочив его одежду и землю.

Гу Кэвэнь и Е Моша подошли к нему, на лицах обеих женщин застыли холодные усмешки.

— Ся Лэй, ты разве не так силён? Как бы силён ты ни был, ты всего лишь человек. Думаешь, ты всемогущий бог? — холодно усмехнулась Гу Кэвэнь, поднимая пистолет и приставляя его к голове Ся Лэя.

— Позволь мне, — Е Моша опустила руку Гу Кэвэнь и медленно приставила свой странный модифицированный пистолет к лбу Ся Лэя.

Стоило ей лишь слегка пошевелить пальцем, и голова Ся Лэя разлетелась бы.

«Неужели я умру?» — сердце Ся Лэя наполнилось негодованием и яростью. Он хотел сражаться, но его сила, казалось, исчезла вместе с истекающей кровью. Не то что встать и драться, у него не было даже сил, чтобы плюнуть в этих двух женщин.

— Давай покончим с этим, Ся Лэй, — палец Е Моши лёг на спусковой крючок.

Но именно в этот момент таинственная энергия, скрывавшаяся в его мозгу, вновь проявилась. Ощущение прохлады мгновенно распространилось по всему телу, и все страдания, страх, гнев и беспокойство исчезли. Осталось лишь спокойствие. Он по-прежнему был единственным живым человеком в этом лабиринте, не было ни Гу Кэвэнь, ни Е Моши, ни ран; всё это было лишь иллюзией!

Взгляд Ся Лэя внезапно переместился на несколько мумифицированных тел госпитальеров, и он вдруг понял, как погибли эти рыцари. Здесь произошла ожесточённая битва, но не было тел противников. Эти рыцари-госпитальеры погибли, убивая друг друга под воздействием галлюцинаций!

«Если бы я сразу пошёл по третьему проходу, как указывала карта Да Винчи, то этот ветер не достиг бы меня, и у меня не возникло бы этой галлюцинации. Но перед лицом шести проходов, да ещё и с учётом предыдущих ловушек, кто бы не стал проверять, прежде чем войти в третий проход? Да Винчи, конечно, признанный во всём мире гений, раз включил человеческую психологию в дизайн своих ловушек», — с восхищением подумал Ся Лэй.

Он подозревал, что Да Винчи тоже принимал капсулы АЕ, и теперь это подозрение становилось всё сильнее.

Холодный ветер стих.

Очевидно, это был не обычный природный ветер, а ядовитый газ, вызывающий ужасные галлюцинации. Если бы его мозг не высвободил эту энергию, последствия, вероятно, были бы невообразимы. Возможно, он умер бы от страха или сошёл бы с ума, но в любом случае он погиб бы здесь.

Ся Лэй вошёл во второй проход.

В конце второго прохода появилось ещё больше тоннелей, целых двенадцать. На открытой площадке перед входами в эти двенадцать проходов не было тел рыцарей-госпитальеров; можно было предположить, что несколько сотен лет назад, когда несколько рыцарей-госпитальеров вошли сюда, двое погибли от ловушек, а остальные умерли у входа во второе испытание.

Рыцарь-командор Валериус так и не смог получить никакой «Божественный металл», и не смог доставить зашифрованное письмо своему магистру. С его смертью и смертью его подчинённых секрет лабиринта погрузился в безмолвие, скрываясь под землёй. Только сегодня он пробудился, чтобы встретить нового гостя.

На этот раз Ся Лэй не стал задерживаться. Он лишь осмотрел и просветил правильный проход, после чего вошёл. На этот раз он прошёл безопасно. По мере его углубления, лабиринт становился всё сложнее. Если представить его поперечное сечение, это определённо был бы самый сложный и опасный лабиринт в мире. Без карты, оставленной Да Винчи на «Моне Лизе», любой, кто вошёл бы сюда, был бы обречён на смерть!

После многократных безопасных прохождений, через час Ся Лэй оказался в просторном зале.

Чёрный по-прежнему был единственным цветом здесь. Каменные плиты, выложенные в зале, были чёрными, и стены, из которых он был построен, также были из чёрного камня. Кроме того, в зале находились шесть чёрных каменных статуй и один чёрный каменный саркофаг.

Ся Лэй подошёл к одной из статуй, подняв светящуюся палочку. В её свете статуя предстала перед ним во всей своей полноте и ясности. В тот же миг его сердце сильно забилось.

Статуя была обнажённой. Это был мужчина с мощным телосложением, крепкими и сильными мышцами, а также весьма выразительным мужским достоинством, но чего у него не было, так это… лица!

Ся Лэй подошёл к другой статуе.

Эта статуя была женской, она обладала чудесными изгибами тела; скульптор так искусно высек её грудь, бёдра и даже интимные черты, что невольно возникали фантазии и трепет. Однако скульптор изобразил всё, кроме её лица.

Остальные четыре статуи были такими же, ни у одной не было лица. Но, хотя лиц не было, все шесть статуй выглядели по-разному, обладая различными телесными особенностями. Вторая и пятая статуи были женскими, но бюст второй был явно больше, чем у пятой, а бёдра пятой были более пышными, и ноги длиннее. Первая и третья статуи были мужскими, но мужская стать первого была явно длиннее, чем у последнего, а мускулатура последнего — более развитой.

Странный рисунок, который нарисовала Нин Цзин, снова всплыл в памяти Ся Лэя. На том рисунке шесть человек, три мужчины и три женщины, чьи тела образовывали форму коробки, и у них тоже не было лиц.

Это было не совпадение, а послание.

Ся Лэй направился к саркофагу.

На крышке саркофага было выгравировано имя: Leonardo Di Serpiero Da Vinci.

Это было имя Да Винчи.

Это имя ошеломило Ся Лэя. Перед приездом в Италию он изучил всю информацию о Да Винчи. Он ясно помнил, что Да Винчи умер во Франции в 1519 году, и его останки были первоначально захоронены во французской церкви. Однако эта церковь была разрушена во время Французской революции 1789 года, и останки Да Винчи были перезахоронены в 1874 году рядом с часовней Святого Губерта в замке Амбуаз в долине Луары, Франция. Существовала и другая версия, согласно которой во время восстания французские повстанцы, испытывавшие острую нехватку припасов, массово разрывали могилы. Они выбросили останки Да Винчи в братскую могилу ради одного лишь савана, и его скелет до сих пор никто не нашёл. Его нынешняя гробница — всего лишь кенотаф.

Если останки Да Винчи были захоронены рядом с часовней Святого Губерта или выброшены повстанцами в братскую могилу, то что тогда представлял собой этот саркофаг?

Одна за другой загадки, и Ся Лэй почувствовал, что его супермозга недостаточно.

Он активировал рентгеновское зрение левого глаза, пытаясь рассмотреть содержимое саркофага. Его взгляд действительно пронзил саркофаг, но внутри саркофага было абсолютно тёмное пространство, лишённое какого-либо света. Он видел лишь непроглядную тьму.

Через минуту он сдался и попытался отодвинуть крышку саркофага.

Крышка саркофага была покрыта слоем смолы между ней и корпусом. Спустя сотни лет смола высохла и стала твёрдой, как камень. Это была герметичная обработка, но теперь она стала проблемой для Ся Лэя.

Ся Лэй отступил на несколько шагов, выхватил пистолет и выстрелил дважды по углу между крышкой и корпусом саркофага.

Бах-бах!

Удар пуль отколол кусочек камня от угла, а смола в стыке частично разрушилась.

Бум-бум-бум…

Выстрелы продолжали раздаваться, пули одна за другой вылетали из дула, попадая в одно и то же место. Каменные блоки по краям не сильно разрушились, но структура смолы была нарушена. Трещины становились всё больше, а горячие пули также заставили смолу начать плавиться.

После того как патроны в обойме закончились, Ся Лэй вынул свой армейский нож, засунул его в щель и, используя принцип рычага, поддел крышку саркофага.

Хотя смола затвердела и стала твёрдой, как камень, она всё же не была единым целым с саркофагом. После десяти минут усилий Ся Лэй наконец-то открыл крышку саркофага.

Хо-хо-хо…

Крышка саркофага, скользя по корпусу, медленно сдвинулась, и то, что было внутри, предстало перед взором Ся Лэя.

http://tl.rulate.ru/book/148092/12699295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода