Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 360. Отель Каннам

Ань Сюсянь расстался с сотрудниками консульства и вместе с Ча Гули и Ким Джиён направился в отель корейской сети под названием — Каннам. Район Каннам в Сеуле — предмет гордости южнокорейцев, а сам отель частично финансировался корпорацией Шэньюй, что делало его своего рода оплотом семьи Ань Цзиньцзяня в столице Китая. Именно здесь заключалась большая часть сделок корпорации Шэньюй в Китае.

Лун Бин припарковала машину на противоположной стороне улицы, напротив высотного отеля — Каннам, и, глядя сквозь лобовое стекло, заметила: — Сомневаюсь, что Лу Шэна держат именно здесь.

— Почему?

— Отель — место людное, неудобное для удержания пленника. Если Лу Шэн поднимет шум, его могут услышать постояльцы. На его месте я бы не стала прятать человека в отеле.

Ся Лэй задумался. — А если в подвале?

— Подвал? Это возможно.

— Можно достать план здания?

— Конечно. В местном управлении МЧС есть структурные схемы всех построек. Подожди, позвоню. Лун Бин достала телефон.

Через несколько минут на её телефон пришёл файл — план отеля — Каннам, присланный районной пожарной частью.

Ся Лэй придвинулся к Лун Бин, их щёки почти соприкоснулись, пока они вместе изучали чертежи. Лун Бин не отстранилась, лишь молча скользила взглядом по схемам.

Ся Лэй мог бы запомнить все детали плана за пару секунд, но, учитывая, что Лун Бин нуждалась во времени, он терпеливо ждал, пока она перелистывала страницы. Его взгляд невольно упал на вырез её блузки, где белоснежная кожа образовывала соблазнительную ложбинку.

Поймав себя на этом, он внутренне укорил себя: "Что со мной? Сейчас не время отвлекаться…"

Лун Бин потратила минут пять на просмотр схем.

— Всё? — спросила она, закончив.

— Да, — ответил Ся Лэй.

— Успел насмотреться?

Ся Лэй смутился. — О чём ты?

— Ну как, грудь понравилась?

Ся Лэй остолбенел.

— Ещё раз посмотришь — выколю глаза, — Лун Бин сунула телефон в карман, бросив на него сердитый взгляд.

Ся Лэй лишь неловко улыбнулся, понимая, что оправдания только усугубят ситуацию.

— Ты видел план. Каков план действий? — спросила Лун Бин.

Ся Лэй взглянул на темнеющее за окном небо. — Подождём. Пойдём с наступлением темноты.

— Скажи честно, что будешь делать, если Лу Шэн мёртв? — Лун Бин пристально смотрела на него.

Ся Лэй горько усмехнулся. — Сказать, что отомщу — ты станешь отговаривать. Сказать, что ничего не сделаю — ты не поверишь. Честно? Сам не знаю.

— И это ответ? — недовольно фыркнула Лун Бин.

— Решим по обстоятельствам. Сейчас любые слова — лишь пустые предположения. Он вздохнул. — Жизнь непредсказуема. Люди меняются.

— Вспомнил Лян Сыяо?

Ся Лэй замолчал.

— Ты сильно изменился после вашего расставания, — продолжила Лун Бин.

— Не будем о ней, — Ся Лэй не хотел обсуждать Лян Сыяо, особенно с Лун Бин.

— Ладно, не будем.

Лун Бин сменила тему: — Запомни: что бы ни случилось, ты должен верить в нашу страну и её законы. Виновные понесут наказание. Но если ты совершишь необдуманный поступок — погубишь свою карьеру и всё, что имеешь. Ты не один. О тебе есть кому позаботиться.

— Кто?

— Твоя сестра.

В машине повисло неловкое молчание.

Спустились сумерки. Зажглись уличные фонари, окна отеля — Каннам засияли тысячами огней.

Из модного бутика вышла парочка и направилась к отелю, взявшись под руки. Мужчина в кепке и с аккуратными усиками выглядел брутально и притягательно. Девушка в развевающемся платье, с длинными ногами и соблазнительными формами, была не менее эффектна. На ней была синяя шляпка с белой лентой. Оба низко надвинули головные уборы, скрывая половину лиц.

Этой парой были Ся Лэй и Лун Бин.

Они работали вместе и раньше. В Германии им даже пришлось изображать супругов и делить одну кровать больше месяца. По сравнению с этим нынешний розыгрыш был пустяком. Они сняли номер на четвёртом этаже и заселились.

Вскоре официант вкатил в номер сервировочную тележку. Открыв шкафчик, он ловко извлёк два комплекта служебной формы, пистолеты, ноутбук и набор шпионского оборудования. Стало ясно, что этот «официант» тоже был агентом Бюро 101.

— Это Сяо У, — кратко представила его Лун Бин. — Он обеспечит нас технической поддержкой.

Агент Сяо У кивнул Ся Лэю: — Рад знакомству, советник Ся. О ваших подвигах ходят легенды. Для меня честь работать с вами.

Ся Лэй пожал ему руку, обменявшись парой формальных фраз. По реакции Сяо У он понял, что стал знаменитостью в Бюро 101, его репутация теперь не уступала славе Лун Бин или Тан Юйянь. И неудивительно: будь то операция по извлечению меча в Южной Корее или спасение заложников в Афганистане, его действия оставляли неизгладимое впечатление.

Сяо У мгновенно переключился на работу, подключил ноутбук к сетевому порту и застучал по клавишам, взламывая систему безопасности отеля.

Ся Лэй и Лун Бин приступили к переодеванию.

Лун Бин не стала церемониться. Сбросив платье, она осталась в одном белье. Её рост в 175 см с идеальными пропорциями, длинными ногами и выразительными линиями тела, подчёркнутыми лёгким мышечным рельефом, создавали гармоничный образ силы и грации.

Сяо У, не отрываясь от экрана, сохранял профессиональную сдержанность. Ся Лэй же на мгновение замер, поражённый. Хотя он и раньше видел Лун Бин в подобном виде, каждый раз её красота поражала заново. Её силуэт напомнил ему Лян Сыяо, и тень воспоминаний мелькнула в его мыслях.

Лун Бин бросила на него взгляд, в котором не было раздражения, лишь лёгкий укор.

Ся Лэй поспешно разделся и облачился в служебную форму, дополнив её шпионскими гаджетами.

— Начальник Лун, Ань Сюсянь на верхнем этаже, — доложил Сяо У, не отводя глаз от монитора. — Терраса закрыта для постояльцев, там только он, его охрана и… несколько женщин.

Ся Лэй подошёл к экрану. На нём был запечатлён роскошный зал, где четверо девушек в бикини развлекали Ань Сюсяня: две извивались в танце, третья кормила его фруктами, четвёртая наливала вино. Среди них были азиатки, блондинка и темнокожая красавица — все невероятно соблазнительные.

Ся Лэй мельком заметил Ча Гули и Ким Джиён, о которых предупреждал Цинь Сян, но через пару секунд те покинули зал.

Охране явно не место было в таком обществе.

Уголок губ Ся Лэя тронула усмешка: — Неплохо устроился. Сяо У, сохрани запись, она мне пригодится.

— Без проблем, советник Ся, — кивнул агент.

Лун Бин фыркнула: — Детские игры. Пора двигаться.

Ся Лэй последовал за ней. Запись оргий Ань Сюсяня была не просто пикантным трофеем. Она могла стать оружием — будь то светский приём или момент, когда тот начнёт заигрывать с Шэньту Тяньинь…

Даже если Лу Шэн не будет найден сегодня, эта плёнка уже стоила риска.

Ся Лэй и Лун Бин спустились на служебном лифте в техническую зону. Благодаря Сяо У они избежали встреч с охраной и персоналом, беспрепятственно дойдя до входа в подвал.

Вход оказался заблокирован электронной дверью, требующей кода и авторизации. Однако уже через несколько секунд створки бесшумно разъехались. В микронаушнике прозвучал голос Сяо У: — Входите. Камеры деактивированы.

Ся Лэй и Лун Бин шагнули в коридор.

Множество камер слежения на стенах подтверждало: без помощи хакера проникнуть сюда было бы крайне сложно.

В конце коридора их ждал лифт. Как и ожидалось, двери открылись сами, едва они приблизились.

Голос Сяо У вновь зазвучал в ушах: — Ниже нет камер. Я не вижу, что происходит в подвале. Будьте осторожны.

Лун Бин прикоснулась к микрофону на воротнике: — Поняла. Продолжай следить за Ань Сюсянем и его людьми.

— Принято, — ответил Сяо У.

Лифт остановился. Двери раздвинулись, открыв взору обширное подземное пространство площадью в сотни квадратных метров. Вопреки ожиданиям, это был не склад, а роскошно отделанное помещение.

Их взгляды устремились к центру зала, где возвышалась боксёрская ринг. Прикованный к стойке Лу Шэн был едва узнаваем. Его обнажённый торс сплошь покрывали кровавые рубцы от ударов плетью.

http://tl.rulate.ru/book/148092/10030331