Готовый перевод I attained holiness in the age of the end of dharma. / Я достиг святости в эпоху конца дхармы через интернет: Глава 43. Преодоление бренности, поедающий ци — божественен и долголетен

Увидев это, Серебряный Лис подошёл и сорвал скотч со рта Оно Дзиро.

— Что, чёрт возьми, задумали Чёрные Драконы? Я японец! Вы похитили меня! Не боитесь международного скандала? — как только скотч был сорван, Оно Дзиро закричал, пытаясь выплеснуть свой страх.

— Ты что, возомнил себя важной персоной? Международный скандал? С чего ты взял, что ты так важен? Будь у тебя такой статус, ты бы здесь сейчас не лежал, — неторопливо ответил Серебряный Лис. — А теперь будь паинькой и сотрудничай с нами, может, и отделаешься лёгким испугом. Иначе, я думаю, превратить тебя в японского евнуха будет довольно забавно. Как тебе такое?

— Нет, вы не можете так поступить! Это незаконно! — услышав слово «евнух», Оно Дзиро сломался.

Он был японским воином, а не смертником или спецагентом. Он не проходил бесчеловечных тренировок по выживанию в пытках, и его психологическая устойчивость была не так высока.

— Теперь я задаю вопросы, ты отвечаешь. И не вздумай врать. К твоей голове подключён детектор лжи. Подумай о своём будущем счастливом... существовании, — сказав это Оно Дзиро, Серебряный Лис повернулся к врачу в белом халате и тихо произнёс: — Доктор У, если загорится красная лампочка, сделайте ему надрез и посыпьте солью.

"«Дьяволы! Они все дьяволы!»" — глядя на врача, который водил скальпелем в районе его паха, Оно Дзиро захотелось умереть.

Но, связанный по рукам и ногам, он не мог покончить с собой. Откусить язык? Невозможно. Без специальной подготовки язык не откусишь, от боли он бы сразу сдался. Да и от этого не умирают.

— Спрашивай! Я всё расскажу, что знаю! — видя, как этот проклятый врач начал водить скальпелем по его «младшему брату», Оно Дзиро прорычал.

— Отлично. Расскажи, кто за тобой стоит, — с усмешкой в глазах медленно спросил Серебряный Лис.

— Фармацевтическая компания «Саньди».

— Неплохо. Похоже, ты не врёшь. Я и так знал, что ты из «Саньди», просто решил проверить. А теперь второй вопрос: сколько в «Саньди» таких же японских воинов, как ты?

Серебряный Лис умел манипулировать людьми. Основываясь на информации от босса, он лишь предполагал, что тот из «Саньди», но не был уверен.

Если бы Оно Дзиро назвал другую организацию, он бы применил пытки. Но раз тот назвал «Саньди», он сделал вид, что и так всё знал. Это создало дополнительное давление и помогло выудить более точную информацию.

"«Ублюдки! Как в Китае могут быть такие люди? Они хотели обманом заставить меня солгать, а потом пырнуть ножом!»" — с трудом сглотнув, Оно Дзиро мысленно взвыл.

Затем Серебряный Лис задал ещё несколько вопросов: сколько в «Саньди» японцев выше его по рангу, какова их цель в Китае и так далее.

Один раз Оно Дзиро попытался солгать, но красная лампочка детектора лжи загорелась, и Серебряный Лис тут же приказал доктору У сделать надрез и посыпать солью.

От невыносимой боли, словно от соли на ране, Оно Дзиро потерял сознание. Серебряный Лис не торопился. У него было время.

Когда Оно Дзиро очнулся во второй раз, допрос продолжился.

Тем временем в фармацевтической компании «Саньди» Хосикава Майко нервничала. Она уже два часа не получала новостей от Оно Дзиро.

Это было ненормально. Они договорились, что он будет связываться с ней не реже чем раз в час, пока не вернётся.

Прошло уже два часа, а от него ни слуху ни духу. Очевидно, что-то случилось.

"«Оно-кун пропал после встречи с людьми из Чёрных Драконов. Неужели это они его похитили? Нужно выяснить, что произошло»."

Нервно расхаживая по кабинету, Хосикава Майко решила задействовать свои «тайные руки» в городе Тяньюнь.

Если бы Оно Дзиро знал мало, она бы так не беспокоилась. Но, за исключением секретной информации об экспериментах, он знал почти всё. Поэтому, если была возможность его спасти, нужно было спасать. По крайней мере, ей нужно было узнать, кто его похитил, чтобы не быть застигнутой врасплох.

После звонка Хосикавы Майко её скрытые агенты в городе Тяньюнь начали действовать.

Эта ночь обещала быть бурной.

Однако виновник всего этого, Су Мин, всё ещё был погружён в особое состояние Гунна спящего бессмертного и Малой небесной орбиты.

Заметив, что скорость накопления Силы ци и крови от пищи уже не успевает за скоростью, с которой он поглощает слабую энергию из пустоты в особом состоянии, Су Мин перешёл от активной практики к пассивной.

Всё равно Силу ци и крови можно было использовать для повышения уровня Гунна трансформации мышц и омовения костного мозга. Проспав несколько дней, он мог прокачать эту практику до максимума, заодно прокачав и Гунн спящего бессмертного. Два в одном.

Древние тексты не зря говорили, что практикующие не едят злаков, а питаются ци.

Чем сильнее индивид, тем больше энергии ему нужно. Получать энергию из обычной пищи уже недостаточно. Только поглощая энергию из неба и земли, можно достичь состояния, когда «поедающий ци — божественен и долголетен, не питающийся — бессмертен и божественен».

Без внешних помех Су Мин проспал до рассвета. Если бы не то, что его Гунн трансформации мышц и омовения костного мозга, впитав большое количество Силы ци и крови, достиг уровня Божественного мастерства, он бы, возможно, и не проснулся.

[Личная панель]

[Имя: Су Мин]

[Продолжительность жизни: 23/154]

[Телосложение: 5.8]

[Дух: 4.2]

[Практики: Обычный · Гунн восьми несокрушимых основ (MAX), Обычный · Гунн спящего бессмертного (9-й уровень, Возвращение к истокам) · 1400/2000, Обычный · Гунн трансформации мышц и омовения костного мозга (8-й уровень, Божественное мастерство) · 20/1600, Обычный · Малая небесная орбита (MAX)]

[Техники: Обычное · Искусство обмана (Большой успех) · 50/1000, Обычное · Искусство фэншуй (Совершенство) · 100/2000, Обычное · Предсказание по шести чертам (Совершенство) · 150/2000]

[Сфера: Преодоление бренности]

[Сила ци и крови: 20 нитей]

Судя по личной панели, его Телосложение приближалось к 6 очкам, Дух был немного слабее. Его Гунн спящего бессмертного и Гунн трансформации мышц и омовения костного мозга были уже не так далеки от максимального уровня. После того как он их прокачает, можно будет приступать к изучению новых практик.

Что касается Сферы, то она изменилась. Теперь это было не «Преобразующая сила», а «Преодоление бренности». Похоже, панель тайно обновилась.

http://tl.rulate.ru/book/148021/8183368