Готовый перевод I attained holiness in the age of the end of dharma. / Я достиг святости в эпоху конца дхармы через интернет: Глава 1. Практика Гунна восьми несокрушимых основ

(Вымышленный мир, всё содержимое не имеет отношения к реальному миру.)

[Загрузка 99%]

Увидев перед глазами призрачную шкалу загрузки, Су Мин онемел. Ему показалось, что у него начались галлюцинации, но острая боль, когда он ущипнул себя за бедро, подсказала ему, что это не иллюзия — шкала загрузки была самой что ни на есть настоящей.

"Неужели я, не спав всю ночь, обзавёлся золотым пальцем (читерской способностью)?"

Глядя на парящие перед ним цифры, он невольно подумал.

Вчера вечером он увлёкся чтением романа о долголетии и, сам того не заметив, засиделся до трёх или четырёх часов ночи. Затем он почувствовал головную боль и, выключив телефон, лёг спать. Кто бы мог подумать, что, открыв утром глаза, он увидит перед собой ярко светящуюся полосу загрузки.

Для Су Мина, искушённого читателя веб-новелл, было очевидно, что это не психическое расстройство из-за недосыпа. В его понимании, эта штуковина, висевшая перед глазами, определённо была творением какого-то высокоразмерного мира.

Когда шкала загрузки достигла ста процентов, прямо перед его глазами возникла слегка размытая панель.

[Личная панель]

Имя: Су Мин

Срок жизни: 23/88

Телосложение: 0.8 (не вполне здоров) ~ У здорового взрослого человека телосложение равно 1. [Примечание: Телосложение включает в себя силу, выносливость, скорость, стойкость к урону... и прочие физические способности.]

Дух: 1 (норма) ~ У человека с нормальным интеллектом и без психических заболеваний дух равен 1. [Примечание: Дух включает в себя логическое мышление, сообразительность, обучаемость... и прочие ментальные способности.]

Техники: Нет

Сфера: Нет

"Дожить до 88 — вполне себе долголетие!" — глядя на панель, первое, что бросилось ему в глаза, был срок его жизни.

Подавив странные мысли, он принялся изучать функции панели.

Прежде всего, слово «Техники» навело его на определённые мысли. Он тут же включил компьютер в комнате и быстро нашёл в поисковике полную версию «Дао Дэ Цзин».

Однако, когда он дочитал весь трактат до конца, панель никак не изменилась. Бросив взгляд на неподвижную личную панель, Су Мин пролистал «И Цзин», но, как и ожидалось, никакой реакции не последовало.

Убедившись, что две классические книги не работают, он решил, что стоит попробовать что-то попроще, что-то, что он сможет понять.

Порывшись в бесплатных обучающих видео в интернете, он выбрал для эксперимента самое популярное — «Гунн восьми несокрушимых основ».

Повторяя движения за человеком на видео, он начал планомерное обучение.

То ли из-за панели, то ли по какой-то другой причине, Су Мин, который никогда раньше не занимался Гунном восьми несокрушимых основ, сразу же вошёл в нужное состояние.

Когда пятнадцатиминутное видео закончилось, он почувствовал, что запомнил все движения Гунна и в следующий раз сможет выполнить весь комплекс без видео.

Когда Су Мин снова открыл личную панель, он обнаружил, что в строке техник появилась новая запись.

[Личная панель]

Имя: Су Мин

Срок жизни: 23/88

Телосложение: 0.8

Дух: 1

Техники: Обычный · Гунн восьми несокрушимых основ ~ 1-й уровень: Первые шаги · 1/100.

Сфера: Нет

Увидев, что это действительно сработало, Су Мин улыбнулся до ушей.

Раз уж появилась шкала мастерства, он был бы полным дураком, если бы после стольких прочитанных романов не понял, для чего нужна эта панель.

Мысленно закрыв панель, он без промедления продолжил практиковать Гунн восьми несокрушимых основ.

Быстро войдя в нужное состояние, Су Мин чувствовал, как после каждого полного выполнения комплекса его тело слегка нагревалось.

Очевидно, что с личной панелью его практика отличалась от практики обычных людей.

Примерно через час Су Мин, погружённый в практику, медленно вышел из этого особого состояния.

Не потому, что он не хотел продолжать, а потому, что желудок протестовал: если он не поест, то умрёт с голоду.

Поскольку движения Гунна были довольно простыми, на один полный комплекс уходило немного времени, так что за час он успел выполнить его целых пятнадцать раз.

При этом на его личной панели значение в графе мастерства техники подскочило с 1 до 16. С такой скоростью ему понадобится меньше шести часов, чтобы перейти на следующий уровень.

Быстро открыв холодильник, он взял остатки риса, сделал себе жареный рис с яйцом и принялся уплетать за обе щёки.

Раньше, просыпаясь утром, он не чувствовал такого голода, даже если не завтракал. Очевидно, это было связано с практикой Гунна.

Только когда он съел большую миску жареного риса и выпил бутылку молока, чувство голода в животе Су Мина наконец утихло.

По идее, сразу после еды заниматься не стоит, но кто, имея такую панель для прокачки мастерства, сможет удержаться от гринда? Боюсь, никто бы не устоял.

Су Мин, даже не успев помыть посуду, начал новый цикл практики. Когда он снова погрузился в это состояние, пища в его желудке начала перевариваться с необычайной скоростью, превращаясь в тонкие потоки тепла, которые расходились по всему телу.

Гунн восьми несокрушимых основ изначально требовал многолетней практики, чтобы сбалансировать инь и ян, излечить болезни, укрепить тело, продлить жизнь и повысить жизненную энергию.

Но Су Мин бесконечно сократил этот процесс. Пока у него хватит упорства, ему не понадобится много времени, чтобы избавиться от ярлыка «не вполне здоров» в графе телосложения.

Через двадцать минут он снова почувствовал голод. Такими темпами он рисковал превратиться в бездонную бочку.

Закончив последнее движение, он глубоко вдохнул, медленно выдохнул и, потирая снова запротестовавший живот, пошёл промывать рис для готовки.

Так как он недавно уволился, Су Мин пока был безработным. Чтобы сэкономить, он обычно готовил сам в своей съёмной квартире, так что риса, масла и соли у него было в достатке.

Засыпав в рисоварку максимальное количество риса, которое она могла сварить, он достал из холодильника замороженную свинину и положил её в тёплую воду размораживаться.

Нельзя же есть один только рис, без ничего его и проглотить-то трудно.

По расчётам Су Мина, чтобы с нуля прокачать до максимума мастерство первого этапа Гунна восьми несокрушимых основ, ему потребуется съесть около 10 килограммов варёного риса. Если считать, что обычный человек съедает на обед и ужин по 300 граммов риса, то 10 килограммов хватило бы обычному человеку почти на семнадцать дней.

http://tl.rulate.ru/book/148021/8181184