Готовый перевод World Teacher ― Other World Style Education and Agent / Мировой учитель: Иной мир образования и шпионажа: 81 глава - Соответственные ожидания.

Глава 81. Соответственные ожидания.

Второй день Бойцовского Фестиваля.

Шестнадцать участников, прошедших отборочные, включая меня, выстроились на платформе.

Мы стояли в ряд, потому что разыгрывались жребии, по которым мы будем распределены по турнирной сетке.

Персонал сновал туда-сюда и все немного задерживалось, так что мы пока что проверяли оружие.

Понятно, что у всех участников было свое оружие и в финалах они могли использовать свое любимое оружие.

Слабаки и те, кто полагался на мощное оружие, выбыли во время квалификаций, так что можно с уверенностью сказать, что тут собрались действительно сильные бойцы.

Некоторым, возможно, повезло, но никто не жаловался, поскольку удача – тоже часть способностей.

Среди них выделялся… Реус.

Если точнее, то его огромный меч.

Это был огромный кусок железа длина которого была больше роста его владельца. Не только зрители, но и остальные участники кидали на него взгляды.

— Он… подражает Сильнейшему Мечу?

— Он хоть взмахнуть-то им сможет?

— Даже если он – поклонник Сильнейшего Меча… ему не нужно повторять его до такой степени, – игнорируя пораженные шепотки из толпы, Реус спокойно разминался, ожидая начала.

Пока я поражался способности Реуса не обращать внимания на окружение, стоявший в стороне Джекил с улыбкой подошел ко мне.

— Эй, как он?

— Неплохо. Но не думаю, что он их слышит.

— Разумеется! Ну, тут много сильных ребят, так что он, полагаю, весь в предвкушении.

Он скрестил руки и засмеялся, выглядя при этом совсем как Лиор. В его случае мне кажется, что он действительно подражал этому старику.

Кстати, у Джекила тоже был огромный меч, немногим меньше того, что использовал Реус. Я чувствовал исходящие от него потоки маны, так что у этого меча скорее всего были какие-то скрытые способности.

Он заметил мой взгляд, направленный на его меч, улыбнулся и повернулся в сторону Реуса.

— Неважно… впервые вижу кого-то, чей меч был бы больше моего… не считая Лиора.

— Не теряй осторожность, он и правда может им пользоваться.

— Это понятно, глядя на него. Он знает свои способности и сам может заметить это.

Я взглянул на остальных участников. Половина была так же шокирована, как и публика, а остальные серьезно смотрели на Реуса.

— Похоже, половина заметила это. Ладно, если встретимся в бою – позаботься обо мне, – улыбнулся широкой улыбкой Джекил.

— Ага. Ты тоже.

Джекил отошел от меня с бодрой улыбкой, и занял место рядом с Беовульфом.

Беовульф, с другой стороны, все еще был недружелюбен и продолжал яростно вглядываться в Реуса.

Когда подготовка была завершена, по всей арене разнесся громкий голос.

— Ну что же, время Лотереи Бойцовского Фестиваля.

Как и ожидалось, без комментирования в прямом эфире не обошлось.

Девушка, которая вела эфир с помощью [Эха], была популярна благодаря красивому голосу и интересной внешности. Совсем как ведущие из моей прежней жизни.

Под звуки этого красивого голоса началась лотерея.

— Первый участник – Дорам из первого отборочного матча…

Участники, кстати, выбирались в соответствии с номерами, бумажки с которыми вытягивались из деревянного ящика. Это был стандартный метод жеребьевки, когда первые два номера ставились в пару.

Тянули жребий, похоже, по порядку. Я был последним на отборочных, так что мой черед придет еще не скоро.

— Следующий участник – Экли, победитель третьего отборочного матча.

Я не знал участников, которые были названы, но похоже, что эти победители отборочных были среднего возраста.

Но… хоть они и были сильны, меня они не заинтересовали. В тот момент меня интересовали только четыре участника, включая Реуса.

Все шло своим чередом и настала очередь Джекила. Напевая что-то он вытянул бумажку с номером пятнадцать.

Беовульф, сын Святого Меча, вытянул номер два.

Первый матч начнется только когда все вытянут номера, но меня куда больше, чем первые участники, интересовал номер Реуса.

Не замечая такого пристального внимания, он вытянул номер двенадцать.

Беовульф, который не сможет встретиться с Реусом до финальных раундов, разочарованно цокнул языком.

Последним, кто меня интересовал, был Кон, прошедший со мной через отборочные.

Как обычно он был в маске, и его номер был десять. Я сравнил его с уже определенным девятым номером и решил, что он ощутимо сильнее.

Я подумал, что наверняка выиграю первый раунд, но после меня ждет бой с Реусом. Могу только выразить соболезнования.

— Последнему участнику, Сириусу, присваивается номер семь. Участники распределились, и теперь им следует покинуть помост.

Все, кроме Беовульфа и участника с номером один, сошли с помоста, и я двинулся к месту, откуда можно будет посмотреть бой. Некоторые участники не были заинтересованы и сразу двинулись в комнату отдыха. Мы с Реусом, разумеется, остались посмотреть и Беовульф, стоявший на помосте, повернулся к нам и улыбнулся.

— … Это все еще тот же человек? – удивился Реус.

— Если заметил – пожалуйста, отреагируй как-нибудь. Он хочет сразиться с тобой, с этим ничего не поделаешь.

— Даже если и так… Но…

— Я бы хотела кратко представить участников. Итак, номер один – Экли… – ворвался голос комментатора.

Пока Реус бурчал, зрителям представили участников, выдавая информацию из личных карточек, которые мы заполняли перед началом тура.

Нас не заставляли делать это, но меня попросили написать что-нибудь, чтобы заинтересовать зрителей.

Я написал немного, но похоже, что Экли, которого сейчас представляли, не стал скромничать. Также было указано его оружие и история боев. Я был впечатлен тем, что теперь будет объявляться информация об участниках.

— Следующий участник – Беовульф… сын знаменитого Святого Меча! Невероятно!

Зрители всколыхнулись, услышав о Святом Мече.

Он не стал скрывать свою настоящую личность, но поскольку он искал сильных противников, это было логично.

— С удовольствием посмотрю на бой сына легендарного Святого Меча, остававшегося непобежденным до встречи с Сильнейшим Мечом. Первый раунд… Начинается!

Как только объявление закончилось, удар гонга возвестил о начале боя.

По слухам, Святой Меч сражался с одним длинным мечом.

Беовульф, однако, использовал два коротких меча… так называемый двурукий стиль.

— Оружие в обеих руках, да? Необычно, – заметил Реус.

Безусловно, использование двух клинков делает тебя сильнее… Другой вопрос, сможешь ли ты независимо использовать их одновременно. Если нет, то лучше взять во вторую руку щит.

Другими словами, этот стиль требовал серьезных навыков, так что он либо хотел выглядеть круто, либо действительно владел ими на таком уровне… и второе более вероятно.

— Ха-а-а-а!

— Э-э!?

Беовульф, сорвавшийся с места со звуком гонга, рубанул правым клинком, одновременно замахиваясь левым.

Его противник использовал алебарду. Он блокировал левый клинок топорищем, а правый отбил рукоятью.

Беовульф свободно размахивал двумя клинками, а Экли блокировал его атаки алебардой, но… Беовульф явно был сильнее.

После того, как их оружие столкнулось около двадцати раз, Беовульф изменил рисунок атаки, выдохнув:

— … Понятно. Закончим с этим!

Стоило мне подумать, что скорость его движений возросла, как правый клинок приподнял рукоять алебарды, а левый разрезал руку Экли.

Из-за ранения захват ослаб, и алебарда отлетела в сторону.

Беовульф прижал клинок к горлу Экли.

— … Сдаешься?

— Хах… да. Я проиграл...

Алебарда со стуком упала за спиной Беовульфа и зрители, поняв, что бой завершился, радостно заревели.

— Ого… вот это скорость! Участник Экли, выдерживавший эти атаки, тоже невероятен; но, как и следовало ожидать, сын Святого Меча совсем на другом уровне! Мне нравятся сильные люди! Почему бы нам не поесть вместе, когда все это закончится? Йяйк!

Пока я слушал комментатора, Джекил, сидевший неподалеку, повернулся к нам, показывая Беовульфу большой палец.

— Было здорово, да?

— … Это было круто, Аники, – отозвался Реус.

— Ага, круто, – согласился я.

Потрясающим было то… как изменилось поведение комментатора.

Стоило ей разгорячиться, как ее личность заметно изменилась. Помимо ее красоты, это изменение поведения могло быть еще одной причиной ее популярности.

Беовульф явно не стыдился родства со Святым Мечом. Он был гибким, поскольку его противник был слабее, но его способность владеть двумя клинками была ужасающей.

Пока мы аплодировали, Беовульф подошел к нам:

— Ну как? Видели?

— М-м-м? Да, у тебя немалые способности. Как и ожидалось от тебя, – ответил Реус.

— Это была просто разминка. Я тот, кто победит тебя, так что постарайся добраться до финала.

— А-а… это же… невозможно.

— … Что ты сказал? – Беовульф наклонил голову, услышав слова Реуса, но тот внимательно рассматривал турнирную сетку.

— Ясно. Это сложно из-за Джекила? Но такой слабоумный…

— Ты не понял. Я могу пройти в финал, но вот для тебя это невозможно.

— Н-невозможно?

— Ты встретишься с Аники, верно? А значит, ты не сможешь пройти в финал.

— …

Беовульф выглядел недовольным словами Реуса, но бесстрашно рассмеялся, глядя на меня.

— Что за лицо? Я не шучу, знаешь ли. Я это серьезно.

— Нет, я понял, что мне плевать, шутишь ты или нет. Я одержу победу над этим типом и сотру эту твою улыбочку и уверенность.

Придя к такому выводу, Беовульф сел в стороне от нас и занялся своим оружием.

Хм-м-м… судя по тому, что он не пренебрегал заботой об оружии даже после боя, он не был таким уж беспечным. Похоже, он будет непростым противником.

Джекил хлопнул Реуса по плечу и рассмеялся, видимо, поняв, что тот имел в виду.

— Ха-ха! Значит, ты собираешься победить меня и выйти в финал? Придется как следует постараться!

— Разумеется. Мы с Аники собираемся занять первые два места. Я не проиграю тебе!

— Вот это настрой! С нетерпением жду боя с тобой! – Джекил рассмеялся и сел рядом с Беовульфом.

Он был в чем-то весьма пылким, но все же по уровню ненормальности не дотягивал до Лиора, и я считаю его дружелюбным противником.

***

Второй и третий матчи завершились и настал мой черед.

Кроме Беовульфа и других, завершивших свои бои, участники следующего раунда отправлялись в комнату ожидания, где ждали проверки, после которой отправлялись на арену.

Проверка проводилась, чтобы убедиться, что экипировка участника соответствовала правилам фестиваля, то есть не содержала ядов и тому подобных вещей. У меня с собой был меч и мифриловый нож, а одет я был в длинную куртку поверх моего боевого костюма.

Я убрал метательные ножи и прочее скрытое оружие, которое обычно ношу с собой, так что проверку прошел без проблем. Я больше беспокоился о своей защите.

Пока я шел на арену… шум толпы зрителей поглотил меня.

Услышав крики поддержки от группы Эмилии, я помахал руками, но от некоторых зрителей я ощутил злые и завистливые взгляды. Фия пряталась под капюшоном, но это могло быть бесполезно, поскольку Эмилия и Риз торчали на виду.

Моя проверка закончилась быстрее, и мой противник еще не появился.

— Я представлю участника Сириуса, поскольку он пришел первым. По имеющимся у меня сведениям, он путешественник. Он случайно оказался в Гараффе во время фестиваля. Однако, суметь пройти в основную сетку в столь юном возрасте… я многого ожидаю от этого новичка. Во время квалификаций они использовал Тайджицу, что оказалось ново для нас, и сумел пройти. Также известно, что он участвует в фестивале ради своих друзей и любимых. Это хорошо. Ничего не имею против таких вещей. Любимое оружие… меняется в зависимости от ситуации? Что это значит? – пока зрители и участники вслушивались в представление, с другой стороны арены появился мой противник. – Его необычайно легкая броня вызывает сомнения, но… неважно, на этом я закончу представлять этого участника. Его противник – Годжин, мастер копья c невероятными ударами.

Он был моложе среднего возраста, в руке он держал копье в свой рост и казался человеком, у которого за плечами не одна кровавая резня.

Его представление продолжилось даже когда он встал напротив меня. Похоже, что он мог нанести три удара почти одновременно.

Похоже, эта техника была причиной его уверенности. Он не раздувался от осознания собственной значимости, когда его объявили. Это был воин, разрушающий то, что должно быть разрушено.

— … Такой молодой. То, что я услышал по пути сюда… что ты имел в виду под изменением оружия в зависимости от ситуации?

— Именно это. Мой стиль боя очень гибок и подстраивается под ситуацию.

— Не думаю, что этот меч у тебя для красоты, но… ты умеешь сражаться?

— Да.

— Спасибо за ожидание. Что же, четвертый бой… Сириус против Годжина… Начинается! – объявил комментатор.

Во время квалификаций я защищался, так что теперь решил начать с атаки, но Годжин успел атаковать первым.

Как только раздался звук гонга, он моментально сократил дистанцию и ударил копьем.

Острие копья нацеливалось в мою грудь, но…

— … Ух-х.

Я изогнулся и избежал удара.

Я протянул руку, чтобы схватить копье за рукоять, но оно моментально вернулось назад.

— Сириус избежал удара на такой скорости! Но атака Годжина еще не закончена!

На меня посыпался поток уколов, но я, держа в уме дистанцию, продолжал избегать их так, что со стороны казалось, будто я уклоняюсь в последний момент.

Я не хотел выигрывать с явным преимуществом. Хотелось бы победить из-за случайности, но… это было малость трудновато, поскольку мой противник был силен.

— … Значит, ты справляешься с этим. Но у тебя нет проблем с уклонением от них? Я увеличу скорость!

— Ни в чем себе не отказывай!

Скорость возросла, и я уже не мог просто уклоняться, так что я достал меч.

— Сириус, похоже, ушел в глухую оборону и избегает атак Годжина! Его постепенно прижимают к краю арены!

Защищаясь движениями тела и меча, я отступил назад. Стороннему наблюдателю показалось бы, что меня теснят, но Годжин, да и наиболее внимательные из зрителей заметили это.

Годжин начал терять терпенье.

— Хух… как?

— Несравненная точность – тоже проблема.

Копье, размывающееся в воздухе от скорости атак. Не могло даже поцарапать мою одежду. Оно было острым, но размытая его часть на самом деле не существовала и как только я понял это, уклоняться стало легко.

Я предсказывал движения копья по движениям его глаз и запястий и уверенно уклонялся от них. Грубо говоря, ему не хватало опыта сражений с бойцами вроде меня, полагающимися на уклонение.

Он стал хуже контролировать движение копья, но когда я приблизился к краю платформы, пытаясь перехватить его копье, то рванулся в сторону, ощутив, что он готовит куда более сильный укол.

— И теперь… Что!?

Изогнувшись и уклонившись, я потянул за копье, которое мне удалось ухватить и ускорился.

Более мощный импульс, чем он мог ожидать, так что он не справился с инерцией и сделал шаг вперед и… этого было достаточно.

Развернувшись, я ударил его в спину.

— Сириус, пытавшийся схватить копье, наконец-то вывел противника из равновесия. И он нанес удар в воздухе!

Удар должен был выкинуть его с арены, но ему удалось уклониться.

Годжин присел на краю арены и избежал удара.

— Он уклонился! Как и ожидалось от Годжина… !?

К несчастью для него, у меня было две ноги. Извернувшись в воздухе, я ударил его другой.

— Оу-у-у!?

Этим ударом его выбросило за пределы арены, и он покатился по земле. Кажется, я немного переборщил с силой.

Мне удалось приземлиться на ноги, но я намеренно изобразил падение. Зрители скорее всего подумали, что я был безрассуден и мне просто повезло выкинуть его за границу.

— Годжин вне арены! Победил Сириус!

Я слышал крики толпы параллельно с голосом комментатора.

Мне кажется, что я показал небольшую часть своей силы и не выставил себя дураком… но было ли это убедительно?

Они не знают, насколько я силен и похоже, что мне удастся выглядеть слабым до полуфинала. В полуфинале я встречусь с Беовульфом, а это не самый удобный для меня противник.

***

Когда бой завершился, и я вернулся на свое место, Реус гордо улыбался.

— Потрясающе, Аники! Отличная демонстрация силы!

— Хм-м-м-м… если в глазах Реуса это выглядит так, то все, видимо, в порядке.

Поскольку я не показал себя сильнее своего противника, можно ожидать хороших ставок.

Я скрытно улыбнулся Реусу, когда к нам подошли Джекил и Беовульф.

— Поздравляю. Ты силен, как я и ожидал… ты мог с ним справиться, верно? – сказал Джекил.

— Оставлю это на откуп твоему воображению.

— Ну, мне и самому случалось проворачивать подобное, так что я не возражаю, если ты начнешь драться всерьез, только встретившись со мной.

— Секундочку! Ты не будешь драться с Аники! – возмутился Реус.

— Ха, да, действительно!

Все-таки Джекил оставался авантюристом – он заметил мои действия и не имел ничего против.

Однако, кое-кто был недоволен.

— … Ты издеваешься? – это был Беовульф. Непохоже, что он кричал из-за своей праведности, но он смотрел на меня как-то недовольно.

— Эй, ты же авантюрист. Не думаю, что это ошибка. К тому же, это опасный способ, так что не хочешь ли проверить их карманы?

— Верно, но тебе следует правильно обозначать разницу в силе, побеждая противника. Мне не нравится твое поведение и попытки показать, что тебе просто повезло.

Джекил пытался успокоить его, похлопав по плечу, но раздражение Беовульфа не улеглось.

Другими словами, он хотел сказать…

— Я не упал после удара, так что проблема в том, что я не стал приземляться, да?

— Я не понимаю тебя, но не буду вмешиваться. Если ты побеждаешь, изображая из себя такого растяпу – разве это не обидно для твоего противника?

Проще говоря, даже при разнице в способностях можно ли было победить его более вежливо? Или, что если драться в полную силу с самого начала?

Не знаю, связано ли это с его личностью или какими-то событиями из его прошлого, но, если честно, у меня были проблемы с восприятием его логики.

Я живу по своим правилам. Также это то, чего желали мои мамы.

— Я точно не проиграю до встречи с тобой. Завтра я растопчу тебя в полуфинале, – сказал Беовульф.

Пусть он и неудачно перефразировал это, продолжать разговор было бессмысленно, и я не стал ничего отвечать.

Это становится проблемой, так что ему стоит подраться и успокоиться.

Под бурчанье возвращавшегося на свое место Беовульфа я продолжил смотреть турнир.

***

Следующим был бой Кона, о котором я немного беспокоился.

Его противником был человек с топором, который показался мне слабее Годжина, с которым сражался я.

Оружием Кона был полутораручный меч, который можно было держать одной или двумя руками.

— Участник Кон носит железную маску и известно о нем немногое. Он скрывает не только лицо, но и сведения о себе. Нам известно лишь то, что этот человек – авантюрист, путешествующий, чтобы стать сильнее.

Вчера он сказал, что хочет сразиться с сильным противником. Он был слабее, чем Реус или Беовульф, но хотел стать сильнее.

Когда представление участников закончилось, бой начался и… это была яростная битва. Их оружие сталкивалось раз за разом. Кон отклонял атаки топора с помощью своего клинка.

В отличие от отборочных матчей, тут он мог использовать свое любимое оружие, так что он активно наносил удары и избегал атак противника.

Он неплохо читал движения противника, а его движения были безупречны. Однако, видимо, из-за недостатка опыта, он колебался, будучи пойманным врасплох. В этом бою ему придется справляться с этим самостоятельно.

— Его техника великолепна. Успел в последний момент... – восхитился Реус.

— Тут есть чему поучиться. Внимательно наблюдай за ним.

— Понял, Аники. Но думаю, что я еще встречусь с ним в бою. Я пробьюсь через его защиту и сорву эту маску!

— Эй, прекрати.

Я твердо предупредил его насчет снятия маски. Это раздражало меня, но не думаю, что он был плохим человеком.

Тем временем к нам подошел один из помощников.

— Участник Реус, пожалуйста, пройдите в зону ожидания.

— А, хорошо. Тогда я пошел, Аники!

— Да, иди.

Вообще-то Реус должен был отправиться в зону ожидания, как только начался предыдущий матч, так что он в спешке поднялся и убежал.

— Победитель пятого матча… Кон!

После боя Кон направился в зону ожидания, но на полпути остановился и повернулся в мою сторону.

Он подошел ко мне, привлекая внимание остальных участников из-за своей внешности.

Думая о чем-то, он подошел и сел рядом со мной. Должен ли я что-то сказать ему?

— Поздравляю. Безупречная техника.

— Спасибо. Но тебе я проиграю.

— Кстати, ты же до этого сидел в зоне ожидания, почему теперь ты остался здесь?

— Я хотел посмотреть на бой участника Реуса.

Реус выиграет этот бой и будет его следующим противником.

Естественно собирать информацию о противниках и с его поведением все было в порядке. Единственной странной деталью была его железная маска.

Пока Кон говорил о нем, Реус внезапно появился на арене.

Шум толпы стал громче, потому что Реус успел выделиться во время отборочных; но Реус спокойно стоял, ожидая начала боя.

Противник Реуса был вооружен алебардой и осадным щитом.

Судя по представлению, в своей группе он исполнял роль авангардного бойца, защищая своих товарищей. Хотя обычно он носил полную броню, сейчас броня прикрывала только жизненно важные органы, чтобы соответствовать правилам.

— Как видите, участник Реус использует потрясающий огромный меч. Он напоминает мне о Сильнейшем Мече, но это неудивительно. Кажется, Реус постигал основы под руководством самого Сильнейшего Меча!

Как только был упомянут Сильнейший Меч, громкость толпы возросла еще больше. Всего лишь от упоминания этого ненормального старика… эффект был невероятным.

— Однако, также он пишет, что до конца остается учеником Аники. Не знаю, кто этот Аники, но это мы узнаем позже… Что же, это все, что тут написано. Потрясающе! Кажется, это неожиданно. Бой… начинается!

Бой начался неожиданно, под неистовые крики комментатора, и Реус рванулся вперед, едва раздался звук гонга.

Поскольку Реус, подняв меч, приближался с такой скоростью, что его первый шаг раздробил пол арены, его противник приготовился к обороне и укрылся за щитом, но…

— Вперед!

Вместо того, чтобы ударить мечом по его щиту, использовав [Небесный удар], базовую технику [Стиля Одиночного Удара Окончательного Уничтожения], он создавал невероятные ударные волны, которые вышвырнули его противника с арены.

Стоит отметить, что он остановил меч на полпути. Если бы он этого не сделал, то и оппонент, и арена были бы разрублены на две части.

Убедившись, что противник улетел с арены, Реус слегка выдохнул, закинул меч за спину и показал мне большой палец.

— П-победитель… Реус. Вы все это видели? Одним ударом! Он победил противника, даже несмотря на этот щит, одним ударом! Это вам не очередная подделка! Перед нами второе пришествие Сильнейшего Меча! Сходи со мной на свидание!

Зрители чересчур распалились. Пока комментирование продолжало становиться все более странным, Реус помахал Эмилии и остальным и подошел ко мне.

Перед этим Кон вернулся в зону ожидания, но непохоже, что сила Реуса заставила его сдаться. Я подумал, что его храбрость заслуживает внимания.

— Отличный удар, Реус.

— Спасибо, Аники. Я продолжу в том же духе!

Взгляды сидящих неподалеку участников скрещивались на Реусе. Особенно серьезно на него смотрели Беовульф и Джекил.

По Беовульфу было ничего не понять, но на лбу Джекила выступил холодный пот. Он понял, что Реус не шутил.

— Если говорить о силе, то я, наверное, все же сильнее. Я не могу проиграть такому…

Через еще один бой настала очередь Джекила и свой бой он выиграл примерно так же, как Реус.

Он не подражал Реусу, просто показал, что может сделать то же самое. Зрители были в восторге и с нетерпением ожидали их бой с Реусом в полуфинале.

Джекил был хорош во многих вещах, и также он оказался неплохим актером. Похоже, он по полной использовал знания, полученные им в бытность авантюристом.

Все бои первого раунда завершились и у нас был небольшой перерыв перед началом второго раунда.

Мы с Реусом пошли к трибунам, туда где все это время были девушки.

Эмилия и Хокуто сразу заметили нас и подошли, синхронно виляя хвостами.

— Сириус-сама! Отличная работа.

— Здесь что-нибудь происходило?

— Нам было весело смотреть. К тому же, если бы что и случилось, Хокуто бы защитил нас, верно?

— Уоф!

Судя по лицам остальных им действительно удалось посмотреть бои, не ввязываясь в неприятности.

Поглаживая Эмилию и Хокуто по головам, я заметил, что Риз напряженно проверяет кошелек.

Посмотрев внимательнее, я заметил такие же кошельки у Эмилии и Фии, и даже у Хокуто на шее висело нечто подобное.

— Это… ?

— Д-да. Это деньги, которые мы выиграли, ставя на Сириуса-сама.

— Хех, мы получили кучу денег, – ухмыльнулась Фия.

Ставки на фестивале делались на каждый раунд.

Так что главной причиной этого перерыва было не дать отдохнуть участникам, а дать зрителям возможность поставить на второй раунд.

Поскольку в нашей группе деньгами распоряжался я, давая своим ученикам по серебряной монете в месяц. С Риз было немного по-другому, но для брата с сестрой это быто что-то вроде зарплаты, поскольку они были моими помощниками.

Это, конечно, немного для зарплаты помощнику, но на самом деле и это было излишеством, поскольку я сам нес все необходимые расходы на оружие, одежду, еду, проживание и тому подобные вещи.

Однако из-за нашей поездки мои ученики не покупали ничего, что не было им сильно нужно. В лучшем случае, они тратили деньги на какие-нибудь сладости.

Похоже, что они поставили на меня все имевшиеся у них деньги и получили кучу денег всего за несколько часов.

По количеству денег в порядке возрастания, на последнем месте была Риз, за ней Фия. Больше всех было у Эмилии.

Причина того, что у Риз вышло меньше всех, была в ее прожорливости… проще говоря, это была разница в расходах на сладости.

Однако даже так у нее было около десяти золотых. Риз нервничала, впервые держа в руках столько денег, и попыталась протянуть кошелек мне.

— Мне это не нужно, так что я отдам их Сириусу-сама!

— Сириус-сама, возьмите и мои тоже, – подключилась Эмилия.

— Погодите, это же ваши деньги.

Хоть вчера я и сказал, что наше благосостояние упало, но запасы все еще были неплохими.

Сначала я сказал им, что не могу принять их деньги, но Эмилия и Риз помотали головами.

— Мне довольно и того, что я могу быть рядом с Сириусом-сама. Кроме того… все мое – ваше, – сказала Эмилия.

— Я боюсь держать при себе столько денег. К тому же Сириус-сама говорил нам спрашивать его, если что-то захотим, и в крайнем случае у меня будет достаточно денег, – поддержала ее Риз.

— Согласен с сестренками, Аники! Вы же поставили и мою долю? – спросил Реус.

— Разумеется.

— Ну, тогда и я отдам тебе свой выигрыш. Не думаю. что это можно измерить деньгами, но это мое доказательство доверия, – сказала Фия.

У Эмилии было так много денег, потому что она хранила долю Реуса?

И Фия, видимо впечатленная словами моих учеников, отложила несколько золотых и передала остальное мне.

…У меня и правда бескорыстные друзья.

Пока что половина этих денег уйдет в оплату нашего проживания, а остальное я решил придержать. Мне нужно купить записную книжку перед возвращением в гостиницу, а также сделать чековые книжки для моих спутников.

Я сказал им оставить себе по несколько золотых на случай, если мы разделимся.

Поскольку мы заработали больше ожидаемого, я сказал им больше не делать ставок. Небольшая сумма не вызовет проблем, но, если мы выиграем слишком много – есть риск нарваться на неприятности.

Наконец…

— Уо-оф!

— … И ты? Не помню, чтобы я давал тебе карманные деньги.

— Похоже, что он подобрал монету и поставил ее, – сказала Эмилия.

Похоже, что все прошло хорошо, потому что девушка, принимавшая ставки, была из волков.

Хокуто вилял хвостом, пока я хвалил его, и положил мешочек с несколькими серебряными монетами мне в руку.

Это… ощущалось, как сыновье благочестие от моих собственных детей. Я был тронут. (П.Р.: ох уж этот пятидесятилетний старик.)

— Спасибо. Я как следует расчешу тебя, когда мы вернемся в гостиницу.

— Уоф!

— И меня, Сириус-сама! – вскочила Эмилия.

— Ум-м-м… И меня… – покраснела Риз.

— О, ты и такое делаешь? Тогда не позаботишься ли и о моих волосах? – улыбнулась Фия.

— И меня! И меня! – не остался в стороне Реус.

— Когда вернемся…

…Похоже, лягу я сегодня поздно.

***

После перерыва начался второй раунд… не вызвавший у нас особых проблем.

Беовульф легко победил и прошел дальше, а против меня вышел человек с большим мечом.

Поскольку я много сражался с Лиором, у меня был большой опыт сражений против такого оружия.

Я избежал взмаха меча, ударом по руке опустил оружие к земле и закончил бой ударом в подбородок. Поскольку больше не было необходимости беспокоиться о ставках, я больше не сдерживался.

Тем временем… кое-что неожиданное произошло в бою Реуса с Коном.

Реус взмахнул мечом так же, как и в прошлом бою, но… Кон выдержал удар. Точнее, он отбил меч Реуса, ударив по его кромке в идеально выверенный момент, подстроившись под дыхание Реуса. Но… Меч Кона вылетел с арены, а его рука была повреждена, так что ему пришлось признать поражение.

Реус был удивлен, но с улыбкой пожал руку Кона, восхищенный его действиями.

Кон ушел с арены и подобрал свой чудом уцелевший меч. По пути я перехватил его, поскольку Реус попросил меня заняться его ранами.

— Кажется, мускулы слегка повреждены. Отдохни до конца дня и все будет хорошо.

— Спасибо большое. Но Реус и правда силен.

— Ты выдержал этот удар. Думаю, ты можешь собой гордиться.

— Да? Ну, я проиграл, но заработал немного денег и набрался опыта. Я рад, что принял участие.

Я подстегнул регенерацию Кона так, чтобы он этого не заметил и проводил его, когда он поблагодарил меня.

Когда закончился последний сегодняшний матч, раздался голос комментатора:

— В этот раз фестиваль и правда серьезный! Можно ожидать впечатлений подобных тем, что были десять лет назад, когда Сильнейший Меч принимал участие. И наконец, хочу объявить пары на завтрашние полуфиналы.

По турнирной сетке завтрашние пары и так были понятны, но их все равно объявляли.

— Первый матч полуфинала – Беовульф против Сириуса. Сириус показал невероятные способности к уклонению, но как долго он продержится против двурукого стиля Беовульфа… Это нужно видеть!

Под аплодисменты толпы я протянул Беовульфу руку, но он только холодно посмотрел на меня.

— Второй матч – Реус против Джекила. Что будет, когда столкнутся два последователя Сильнейшего Меча? Можно ожидать крайне мощного боя!

Джекил и Реус с улыбкой смотрели друг на друга, но напряжение между ними достигло такой стадии, будто они готовы начать бой прямо сейчас.

— Что же, ждем вас всех завтра.

Сегодняшние матчи завершились, и мы можем отдохнуть, но завтра для нас с Реусом наступит настоящий основной этап.

Предвкушая завтрашний матч с Беовульфом, я тихо воспылал.

_____________________________________________________________________

Представляем Хокуто.

Сегодня Хокуто пришел в букмекерскую контору.

Для Риз и Фии-сан это было опасное место, так что туда пошли только Эмилия и Хокуто.

— Три медные монеты на Годжина.

— Золотая на Беовульфа!

— Пять железных на Джекила.

На большой доске были записаны коэффициенты. Похоже, они менялись в зависимости от того, сколько денег поставлено на каждого участника.

Хозяина и Реуса никто не знал и ставили на них мало, так что коэффициент был хороший.

Тем временем Эмилия, взявшая также деньги Риз и Фии-сан, положила все деньги на стойку.

— Ставлю все на Сириуса-сама.

— … Хорошо.

Окружающие и работники вроде должны быть привычны к подобным посетителям, но все же они странно посмотрели на Эмилию.

Кто-то пробормотал что-то насчет того, что одним банкротом стало больше, но Эмилия не обратила на них внимания и с гордостью взяла свой чек.

Хокуто с самого начала занял такое место, где он не будет привлекать внимания. Он почувствовал что-то необычное под своей лапой и это была… медная монетка.

Найденные вещи должны быть отданы в полицию, но в этом мире нет полиции. Так что Хокуто решил оставить ее.

Он инстинктивно помахал хвостом, подумав, что Хозяин будет рад получить ее от него. После этого ему пришла в голову еще одна идея.

Он немедленно занял очередь к другой стойке.

Для зверя-напарника нетипично было занимать очередь, но из-за впечатления, которое производил Хокуто, никто не рискнул с ним связываться. К тому же, Хокуто следовал правилам, так что стоило быть осторожнее. Если бы кто-нибудь попробовал вмешаться, то получил бы удар лапой.

Наконец, подошла очередь Хокуто, и он задумался над тем, как ему сказать, что он хочет поставить на Хозяина.

Пока он думал, достаточно ли выразителен для этого язык тела, он ощутил, что девушка за стойкой перестала даже дышать.

— С-столетний Волк!? Чт… что прив…

— Уоф!

— Д-да! Медная монетка на участника Сириуса, да? Но он еще так молод… нет, простите!

Итак, Хокуто смог поставить на Хозяина.

После этого они с Эмилией вернулись на трибуны и посмотрели бой Хозяина.

Как и ожидалось, он одержал победу и настало время выплат.

— … Тяжелые, да?

— Уоф!

На шее у Хокуто висел мешочек с серебряными монетами. Он вышел из букмекерской конторы вместе с Эмилией, которая несла кучу золотых монет.

Однако… когда у тебя много денег, появляются опасные люди.

Он определенно чуял. Что кто-то следит за ними.

Это было типично и поскольку везде происходили споры и ссоры, он решил разобраться с преследователями.

Он скрыл свое присутствие, подстерег их, и они пали жертвами его лапы и хвоста.

Когда Эмилия обернулась, все уже закончилось.

Тем временем прошел слух, что люди, отправившиеся в букмекерскую контору, таинственным образом исчезают, втянутые в землю и стены, но к Хокуто это конечно же не имело отношения.

А потом Хокуто передал деньги любимому Хозяину и был счастлив.

Переводчики: Zluzaya

Редактор: Kounna

Всем привет, дорогие читатели.

У меня пока для вас плохие новости, и касаются они того, что переводу нужен новый редактор в лице одного человека.

Кто покупает платные главы, наверное, не раз замечает довольно нелепые ошибки в словах, очепятки и т.п. Дело в том, что помимого редактуры этого текста, я параллельно занимаюсь и переводом, и редакутрой других текстов, и этому переводу я уделяю уж очень мало времени. На данный момент у меня раставлены именно такие приоритеты.

Если вы желаете помочь и дальше развиваться проекту и вы владеете русским языком на 5, то милости просим обратиться к silverfire'у ( https://vk.com/silverfire ). 

С уважением, нынешний редактор Мирового Учителя — Kounna.

http://tl.rulate.ru/book/1479/364076