× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод What's wrong with me being a little bit disdainful after being reincarnated as a green dragon? / И что с того, что я дракон-засранец?: Глава 21 Я обязательно отомщу! (ノ_;\( `ロ´)/

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Повернувшись, Гера посмотрела на Каоса.

Её алые вертикальные зрачки слегка сузились. Она не думала, что этот зелёный самец сможет её одолеть.

В этой стае единственным, кого она опасалась, была Агата.

— Тогда решим это по-драконьи.

— Хорошо.

Не было причин трусить. Каос слегка кивнул.

На стадии детёныша красные драконы, несомненно, были самыми сильными. Но и он был не из простых.

Прислушавшись к потоку магии в своём теле, Каос слегка улыбнулся.

Дракончики постепенно расступились, освобождая место для боя.

Гера была красным дракончиком. И по силе, и по размеру она уступала только Агате. То, что она вызвала Каоса, все дракончики считали правильным.

Но были и исключения.

— Э-э-э!

Белый Пухляш припал к земле и, оскалив зубы, зарычал на красную драконицу.

Изумрудная лапа опустилась на его круглую белую голову.

Суженные белые вертикальные зрачки расслабились и сместились вверх, словно пытаясь увидеть лапу.

— Ладно, Белый Пухляш, отойди и подожди меня.

— Хэнда!

Перестав скалиться, Белый Пухляш, подпрыгивая, отбежал в сторону.

Место для боя было полностью освобождено.

Каос серьёзно посмотрел на своего противника, стоявшего в пяти метрах.

Гера, четыре метра в длину, была лишь немного меньше Агаты. На её лапах уже можно было разглядеть слегка выступающие мышцы. Не так заметно, как у Агаты, но они были.

Настоящий маленький монстр.

Но и он был не слаб.

Каос почувствовал волнение. Это был его первый бой в жизни дракона.

— Как мы начнём?

— Видишь этот камень?

Я поднял камень и, раскрыв лапу, показал его Гере.

— Да, вижу.

Гера кивнула.

— Я подброшу этот камень. Когда он упадёт, это будет сигнал к началу.

— Я не против, но…

Гера слегка улыбнулась. Она примерно догадывалась, в чём была уверенность этого зелёного самца.

«У этого зелёного дракона очень сильный магический талант».

Но какой бы сильной ни была магия, на стадии детёныша этот зелёный дракончик мог использовать только слабые заклинания.

— Мне нужно отойти подальше?

— Нет, готовься.

— Хмф, надеюсь, ты не пожалеешь.

Глядя на уверенную в себе Геру, Каос подумал, что так и должно быть. Уверенность и высокомерие — вот что свойственно красным дракончикам.

— Готовься.

Я подбросил камень на высоту более десяти метров.

Прошло всего одна-две секунды.

[Хлоп!]

Едва камень коснулся земли, как Гера тут же пришла в движение.

Оттолкнувшись мощными задними лапами, она оставила на земле небольшую воронку.

[Хлюп-хлюп!]

Чёрные шипастые лозы, словно змеи, мгновенно вырвались из земли и обвили несущуюся алую фигуру.

Переплетаясь, они вскоре образовали чёрный шар из шипастых лоз.

Каос не смотрел на связанную Геру.

Изумрудные вертикальные зрачки сузились.

Двойное изумрудное магическое кольцо перед его головой мгновенно разделилось на два и расширилось.

Расширившись, магические кольца наложились друг на друга, и вместо двух стало четыре.

— Фух!

Из чёрного шара из шипастых лоз вырвалось алое пламя.

Острая, покрытая алой чешуёй лапа прорвала шар и, без всяких ухищрений, грубо разорвала его, оставив в нём дыру.

[Крак-крак-крак!]

Из земли вырвался ряд ещё более тёмных шипастых лоз и, образовав круглую стену, окружил Геру.

Из земли продолжали появляться шипастые лозы, и каждая, словно змея, бросалась на Геру.

Алая лапа взмахнула, и бросившиеся лозы тут же разлетелись на куски.

Но на этот раз в лапе появилась острая боль.

Гера посмотрела на свою лапу.

В алой чешуе застряло множество чёрных шипов. Неглубоко, но очень больно.

— А-а-а!

Услышав гневный рёв из-за стены из шипов, Каос остался невозмутимым.

«Расти, расти».

Магия из его тела непрерывно текла в землю через лапы.

Под действием магии чёрные лозы появлялись одна за другой.

[Хрясь!]

Стена из шипов была разорвана.

Алая фигура вырвалась из дыры и, не обращая внимания на обвивающие её шипы, бросилась на Каоса.

Глядя на красную драконицу, которая неслась на него, оставляя на земле кровавые следы, Каос не мог не восхититься.

«Какая свирепая».

«Настоящий монстр».

Расстояние между ними было всего три метра, но для Геры оно было непреодолимым.

По мере того, как её всё больше и больше обвивали шипастые лозы, её скорость падала.

В конце концов, она больше не могла двигаться.

Её лапа, обвитая шипастыми лозами, замерла в нескольких сантиметрах от изумрудной головы.

Сейчас Гера снова превратилась в шар из шипов. Из него торчала только одна лапа и пара алых, полных отчаяния вертикальных зрачков.

Гера смотрела на сидевшего на месте зелёного дракончика. Он не сдвинулся ни на дюйм.

«Несправедливо…»

«Она — красный дракон. Почему она не может одолеть зелёного?»

«Почему такая разница в силе!»

От большой потери крови у неё уже не было сил.

Зелёный дракончик перед ней начал двоиться. Неужели и зрение начало мутнеть?

[Бам!]

Дракончик, превратившийся в шар из шипов, упал на землю.

Каос опустил голову и посмотрел на упавшую Геру.

«Конец. Я — победитель».

Я высоко поднял голову и оглядел наблюдавших дракончиков.

«Кто ещё?!»

Дракончики, на которых падал взгляд Каоса, тут же отводили глаза. Если Гера не смогла его одолеть, то и они не смогут.

Конечно, были и исключения.

Белый Пухляш и Агата не отводили взглядов.

Но Каос решил их проигнорировать.

Один не боялся, и другой тоже.

Оглядевшись и убедившись, что больше никто не смеет на него смотреть, я почувствовал, что в горле застрял комок.

Я открыл пасть.

— А-а-а!

Проревев, я почувствовал, как комок в горле исчез.

«Свобода».

Я подумал.

[Ш-ш-ш~]

Все шипастые лозы, включая те, что обвивали Геру, начали втягиваться в землю.

Когда лозы исчезли, показалось окровавленное тело Геры. На нём почти не осталось целых чешуек, повсюду были проколы от шипов, но кровь из них уже не текла.

«Проиграла».

Гера хотела подняться, но увидела, что зелёный дракончик вдруг опустил голову.

Как проигравшая, Гера молча отказалась от попытки встать.

У проигравшей не было права голоса.

Время шло. Гера с нетерпением смотрела на зелёного дракончика, который не собирался ничего говорить. В её сердце закипал гнев.

[Чёрт, этот зелёный дракончик издевается надо мной?]

[Я обязательно отомщу! (ノ_;\( `ロ´)/]

http://tl.rulate.ru/book/147828/8585676

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода