× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод What's wrong with me being a little bit disdainful after being reincarnated as a green dragon? / И что с того, что я дракон-засранец?: Глава 19 В конце концов, у них, драконов, вкусы достаточно свободны

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лозы поползли к каналу и скрылись под водой.

Плетение, переплетение.

Вскоре у выхода из канала образовалась большая сеть, сплетённая из лоз.

Можно охотиться.

— Белый Пухляш, за мной.

— Хэнда!

Ответив, Белый Пухляш быстро последовал за Каосом.

Я остановился перед Агатой.

— Ну что, можно?

— Да, можно. Организуй.

Получив подтверждение, Агата повернула голову к группе дракончиков, которые уже с нетерпением ждали.

— Стройтесь.

Услышав, что наконец-то можно охотиться, дракончики послушно выстроились в ряд на берегу. Их круглые вертикальные зрачки были прикованы к воде.

Подземная река была очень чистой. Даже с берега можно было видеть плавающих в ней белых креветок и рыб.

Каос с Белым Пухляшом заняли место справа.

Красная голова поднялась и огляделась. Убедившись, что все дракончики готовы, она тоже припала к земле.

Глядя на плавающих в воде белых креветок, она тоже почувствовала голод. С тех пор, как она проснулась, она почти ничего не ела.

Тот маленький кусочек рыбы, который дал Каос, был лишь для того, чтобы попробовать. Он не мог утолить голод.

— Запомните, во время охоты никаких драк. Все свои споры решайте после.

— Это всё, что я хотела сказать. Готовьтесь.

— А-а-а!

С рёвом, Агата, самая большая, первой нырнула в воду.

[Хлюп!]

Услышав рёв, Каос оттолкнулся задними лапами.

Вода была немного прохладной, но терпимой.

Используя зрение трёх «воспринимающих лоз», я взмахнул хвостом и, используя эту силу, поплыл к большой креветке.

Почувствовав опасность, мирно пасущиеся рыбы и креветки тут же бросились врассыпную.

В том числе и та, которую я выбрал.

Оттолкнувшись лапками, она, выпустив струю пузырей, тут же уплыла на десяток метров.

Каос не стал её преследовать. Вместо этого он открыл пасть и укусил налево.

Такая же убегающая рыба попалась ему в зубы.

Вкусное мясо рыбы наполнило рот.

На этот раз Каос не сдерживался. Он не собирался есть наверху.

Я разорвал рыбу лапами, и чистая вода тут же окрасилась кровью.

Взмахивая хвостом, я оставался на месте и ел под водой.

Не успел я доесть, как в поле зрения одной из «воспринимающих лоз» появилась прозрачная креветка, плывущая ко мне.

Я поднял левую лапу и одним ударом, точно схватив креветку за голову, вонзил в неё острые когти.

В мгновение голова креветки превратилась в кашу. Без боли, без сопротивления, она умерла мгновенно.

«Отлично, ещё одна порция еды сама приплыла».

Глядя на дракончиков, которые гонялись за добычей, я слегка расширил изумрудные зрачки.

«У этих дракончиков не очень с головой».

Но не все были глупы. Некоторые, более умные, начали, как и я, сидеть в засаде, позволяя другим гнать добычу, а сами ждали в укрытии.

Я оторвал правой лапой кусок рыбы и запихнул его в рот.

Каос: жуёт o( ̄ヘ ̄o#)~

«Кстати, интересно, поймал ли Белый Пухляш что-нибудь».

«Поищу-ка я его».

Изумрудные зрачки забегали. Благодаря трём дополнительным ракурсам Каос быстро нашёл Белого Пухляша.

Тот в это время, открыв пасть, гонялся за рыбой.

«Отлично, с такой скоростью, даже если он не поймает рыбу, то хотя бы напьётся воды».

Я слегка улыбнулся…

В этот момент произошло нечто удивительное.

Убегающая большая креветка, видимо, в панике, врезалась прямо в голову рыбе. Причём головой.

И рыба, и креветка неслись на большой скорости. Удар был сильным. У рыбы вылетел один глаз, и они обе перевернулись на спину.

Это было на руку Белому Пухляшу. Открыв пасть, он одним укусом схватил обеих.

Синий дракончик, гнавшийся за креветкой, бросил взгляд на белого и, взмахнув хвостом, поплыл за другой добычей.

«Этому Белому Пухляшу везёт».

Увидев, что Белый Пухляш тоже ест, Каос перестал обращать на него внимание.

Я продолжил осматриваться и вскоре нашёл свою цель.

[Хлюп!]

Вода взбурлила, и красная драконица, двигаясь быстрее рыбы, догнала её, открыла пасть и откусила половину. Затем, схватив оставшуюся половину лапами, запихнула её в рот.

Просто и грубо, чистая сила.

Хотя я и ожидал этого, но, увидев, как Агата без всяких ухищрений расправляется с добычей, я почувствовал лёгкую зависть.

«Вот это настоящая драконья сила. А у меня — врождённая слабость, которую ничем не исправить».

В этот момент Агата, охотившаяся, вдруг развернулась.

«Нет, зачем она плывёт сюда?»

Подплыв к Каосу, Агата ничего не сказала. Она просто сунула ему в лапы только что пойманную двухметровую белую креветку и, взмахнув хвостом, снова присоединилась к охоте.

Каос: …

Я опустил голову и посмотрел на большую белую креветку.

Открыв пасть, я откусил ей голову. Вкусное мясо тут же наполнило рот.

Жуя, я всё больше и больше чувствовал себя не в своей тарелке.

«Как будто меня, как жиголо, содержат».

«Неужели большая драконица в меня влюбилась?»

«Хотя я и стал полноценным зелёным драконом, мои вкусы не изменились. Мне по-прежнему нравятся бледные, красивые и длинноногие».

В конце концов, у них, драконов, вкусы достаточно свободны.

«Содержать меня — невозможно. Я просто запомню эту услугу и, если будет возможность, отплачу ей».

«Да, именно так».

Пока я размышлял, двухметровая креветка в моих лапах закончилась.

Глядя на пустые лапы, Каосу ничего не оставалось, как продолжить охоту.

Благодаря трём дополнительным ракурсам охота под водой не была для него сложной.

Пищеварение у драконов было очень сильным. Они обычно ели и переваривали одновременно, поэтому могли съесть в несколько раз больше своего веса.

А переваренная пища, конечно же, шла на рост.

Прислушавшись к ощущениям, я понял, что наелся примерно на тридцать процентов.

[Фух!]

По мере того, как дракончики охотились, вода в котловане становилась всё мутнее, и в ней появился запах крови.

[Хлюп!]

Я вышел на берег.

[Ик!]

Открыв пасть, я сыто икнул.

Оглядевшись, я увидел, что на берегу почти никого нет. Я был первым.

Но не первым, кто закончил охоту.

Десять минут назад Агата прекратила охотиться и стала наблюдать за остальными.

Настоящий надсмотрщик.

Наевшись, захотелось полежать.

Найдя камень и лёгши на него, Каос стал спокойно смотреть на воду.

Вскоре появился и второй дракончик.

Второй красный дракон в стае.

И второй маленький монстр.

http://tl.rulate.ru/book/147828/8585674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода