× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Sorcerer in the Marvel World / Чародей в мире Marvel: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не спрашивай, откуда мне известно. Важно то, что я знаю, в каком состоянии сейчас Волан-де-Морт!

Глаза Дамблдора загорелись. Он пока ничего не знал об крестражах, поэтому очень надеялся, что Линь Мэй сможет дать ему ответ.

Конечно, Линь Мэй не собирался так просто раскрывать карты.

Дамблдор посмотрел на его загадочную улыбку и понял: если он не согласится на условия Линь Мэя, то никакой информации от того не получит.

— И чего же ты хочешь? — спросил Дамблдор, не зная, чего ожидать от Линь Мэя.

Он даже пытался разведать мысли Линь Мэя, но его разум казался защищенным непробиваемым заклинанием. Каждый раз его попытки пробиться оказывались безуспешными!

— Не волнуйся, — с улыбкой ответил Линь Мэй. — У меня всего два простых условия. Они не поставят тебя в затруднительное положение!

— О! Тогда мне стало любопытно, — с интересом спросил Дамблдор.

Линь Мэй без обиняков перешёл к делу:

— Первое: я хочу изучать алхимию. Надеюсь, ты поможешь мне найти возможность.

— Второе: я хочу, чтобы в конце семестра профессор Снейп помог мне приготовить сильное зелье для «удаления» тяжёлых металлов!

Дамблдор погрузился в раздумья. Оба его требования были для него чрезвычайно просты. Он мог бы выполнить их, практически не прибегая к своим связям.

Подумав, Дамблдор согласился.

Увидев его согласие, Линь Мэй просиял.

По правде говоря, изначально Линь Мэй хотел заполучить Маховик Времени. Только с ним он был бы уверен, что сможет впитать в свой разум все знания из библиотеки Хогвартса и всех факультетов.

Однако, Линь Мэй вспомнил, что он не из этого мира, а этот старый лис Дамблдор был известен своим коварством. Поэтому Линь Мэй отказался от мысли заполучить Маховик Времени и решил довольствоваться двумя предложенными условиями.

Раз уж Дамблдор дал согласие, Линь Мэй больше не тянул:

— Если я не ошибаюсь, то душа Волан-де-Морта сильно фрагментирована. Похоже, он рвал её на части несколько раз. Но сколько именно, я не знаю.

— Ах, да, в Гарри есть частичка души Волан-де-Морта. Между ними существует странная связь. С момента смерти Волан-де-Морта прошло уже много времени, и эта частичка души слилась с душой Гарри. Я чувствую, что эта связь не просто физическое сосуществование, а, возможно, глубокая магическая нить, которая сделала Гарри в некотором смысле зеркалом судьбы Волан-де-Морта или потенциальной точкой сдерживания его силы. Эта связь одновременно опасна и тонка. Она представляет собой как огромный вызов, с которым Гарри может столкнуться в будущем, так и ключ к тому, как он сможет победить тёмные силы.

— Кроме того, — тон Линь Мэя стал ещё более серьёзным, — я заметил, что сила Волан-де-Морта, хоть и велика, но будто имеет невосполнимую трещину. Это не только потому, что его душа была разорвана много раз, но и, возможно, связано с тем, что он пытался восстановить силы с помощью неполных ритуалов и ошибочных методов. Такая поспешность в погоне за абсолютной властью заложила в него скрытую угрозу.

Услышав это, Дамблдор нахмурился, в его глазах мелькнула тревога.

— Твои наблюдения очень проницательны, Линь Мэй. Это действительно то, чего нам следует остерегаться. Безопасность Гарри и то, как он справится с этой сложной связью с Волан-де-Мортом, станет приоритетом моей дальнейшей работы. Что касается упомянутых тобой алхимии и зельеварения, я займусь этим как можно скорее. Хотя в библиотеке Хогвартса не так много информации по алхимии, в сочетании с моей личной коллекцией, этого должно быть достаточно. Что касается профессора Снейпа, его мастерство в зельеварении не имеет себе равных, для него не составит труда приготовить мощное зелье для удаления тяжёлых металлов.

Линь Мэй кивнул, мысленно просчитывая дальнейшие шаги.

Учебный год неумолимо приближался к концу, и Линь Мэй решил, пока внимание других будет отвлечено, тайно изучить тёмные искусства! Он собирался освоить все три Непростительных заклятия. А также сильные атакующие заклинания, вроде "Бомбарды Империус"! Это заклинание Линь Мэй уже получил в кабинете зельеварения. Книгу "Принца-полукровки" Линь Мэй вернул на место.

Наконец, он собирался провести некоторую настройку в своём теле, связанную с энергией магии истребителя драконов.

Где же ему практиковаться? Конечно же, в Выручай-комнате на восьмом этаже Хогвартса! На данном этапе только Дамблдор знал о существовании этой комнаты, так что Линь Мэй не боялся разоблачения.

Вскоре Линь Мэй и Дамблдор спустились с восьмого этажа в Большой зал на первом.

Громадный тролль, который до этого висел в воздухе перед Линь Мэем, уже был отправлен Дамблдором за пределы Хогвартса с помощью какого-то неизвестного мне заклинания.

В тот момент, когда тролль был отправлен, Линь Мэй почувствовал скрытую силу Дамблдора. Он был полон восхищения!

Одновременно он внутренне насторожился. Дамблдор был настолько силён, но даже у него не было хорошего способа справиться с Волан-де-Мортом. Это говорило о том, каким могущественным Волан-де-Морт был при жизни!

Хорошо ещё, что настоящее воскрешение Волан-де-Морта произойдёт только с началом Турнира Трех Волшебников. В противном случае, в ближайшее время он будет иметь дело в основном с остатками души Волан-де-Морта.

— Боже мой, ребёнок! Я слышал, ты помог студентам Когтеврана. От всего сердца благодарю тебя за помощь.

Директор Когтеврана, профессор Флитвик, слегка поклонился Линь Мэю, выражая свою признательность.

Линь Мэй поспешно ответил поклоном и, улыбнувшись, ответил:

— Профессор Флитвик, вы слишком любезны. Мы все являемся частью Хогвартса, и помогать друг другу — это естественно. Более того, перед лицом такой опасности любой способный волшебник не остался бы в стороне.

Маленькие глазки профессора Флитвика заблестели одобрением. Он похлопал Линь Мэя по маленькой ноге и продолжил:

— Твоя смелость и мудрость не только завоевали уважение факультета Когтевран, но и заставили всех нас, преподавателей, взглянуть на тебя по-новому. Помни, Линь Мэй, такие ученики, как ты, нужны Хогвартсу.

Линь Мэй скромно кивнул, но втайне обдумывал дальнейшие слова.

Линь Мэй, миновав Хогвартс и Слизерин, направился прямиком в академию Равенкло. Он, разумеется, воспользовался случаем, чтобы получить кое-какую выгоду.

— Кстати, профессор Флитвик, — внезапно словно вспомнив, спросил Линь Мэй, — насчет последних страниц «Энциклопедии древних магических знаков», не могли бы вы...

http://tl.rulate.ru/book/147753/8590728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода