× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Child of the Ice Goddess / Ребёнок от ледяной богини: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Чэнъань страдает от расстройств личности, относящихся к параноидальному типу.

С одной стороны, он крепко держит корпорацию Шэнь в руках членов семьи Шэнь, не допуская внешнего проникновения; с другой стороны, он постоянно разжигает внутренние конфликты в семье, чтобы обеспечить свою абсолютную власть.

Такой извращённый способ управления породил в семье Шэнь атмосферу недоверия и борьбы, где каждый жил, перестраховываясь.

Линь Чжэ прекрасно понимал, что будучи посторонним, он должен действовать ещё осторожнее, чтобы не ввязаться в ненужные споры.

Идя по садовой тропинке, он ощутил лёгкое дуновение бриза, приносящее прохладу.

Шэнь Чуюнь глубоко вдохнула свежий воздух, словно желая выдохнуть вместе с ним всю свою тоску.

Линь Чжэ молча шёл рядом с Шэнь Чуюнь, чувствуя её внутреннюю борьбу и беспомощность.

Будучи сторонним наблюдателем, он не мог полностью понять, какое давление испытывает Шэнь Чуюнь, но он был готов стать её опорой.

Пройдя некоторое расстояние, Шэнь Чуюнь внезапно остановилась и повернулась к Линь Чжэ: «Линь Чжэ, как ты думаешь, кто из семьи Шэнь имеет наибольшие шансы сменить моего дедушку?»

Услышав это, Линь Чжэ почувствовал, как сердце ёкнуло. Этот вопрос касался внутренних распрей семьи Шэнь, и любое неосторожное слово могло втянуть его в эту борьбу.

Но он также знал, что Шэнь Чуюнь испытывает его, проверяя, знает ли он о внутренних делах семьи Шэнь и понимает ли её амбиции.

Линь Чжэ на мгновение задумался, а затем медленно произнёс: «Госпожа Шэнь, я думаю, на этот вопрос очень трудно ответить. У каждого члена семьи Шэнь свои мысли и планы, к тому же ваш дедушка, кажется, намеренно обостряет внутренние конфликты. Его цель — стать подобным мастеру по разведению гу, который через бесчисленные истязания выводит настоящего короля ядов, чтобы в итоге получить желаемого им гу.»

Сказав это, Линь Чжэ сделал паузу, а затем продолжил: «Поэтому, любой может стать преемником, но и любой может быть исключён.»

Шэнь Чуюнь, выслушав ответ Линь Чжэ, слегка кивнула, в её глазах мелькнуло одобрение. Она знала, что Линь Чжэ — умный человек, у него будет свой особый взгляд.

К тому же, она тоже считала, что Линь Чжэ прав, внутренние дела семьи Шэнь действительно были сложны и непредсказуемы.

«Мой главный враг — мой двоюродный брат, Шэнь Хайи. Этот человек зловещ и коварен, он прибегает к любым грязным методам. Он улыбается мне в лицо, но за моей спиной расставляет ловушки. Я должна быть готова ко всему, малейшая неосторожность — и я попаду в его сети.»

Линь Чжэ, поразмыслив, сказал: «Госпожа Шэнь, следует также опасаться ‘молитвы пустой надежды’».

Шэнь Чуюнь едва заметно вздрогнула: «Что ты имеешь в виду?»

Линь Чжэ пояснил: «В семье Шэнь много достойных молодых поколений. Например, ваш дядя, Шэнь Чжэнхуань, ему всего пятьдесят один год, он в самом расцвете сил, его методы жёстки, и он пользуется большим уважением вашего дедушки. Хотя он не выставляет напоказ свои силы, он тайно строит планы, и его мощь нельзя недооценивать. Вам следует быть внимательной к нему, опасаясь, что он окажется последним победителем.»

Шэнь Чуюнь погрузилась в раздумья.

Они продолжили идти, и настроение Шэнь Чуюнь, казалось, улучшилось.

Она начала разговаривать с Линь Чжэ о более лёгких вещах, например, о росте детей, о мелочах семейной жизни.

Линь Чжэ с удовольствием поддерживал разговор с Шэнь Чуюнь, он считал, что такой она была настоящей, очаровательной женщиной.

Устав, они сели на садовую скамейку. Шэнь Чуюнь прислонилась к плечу Линь Чжэ, закрыв глаза, наслаждаясь этим редким моментом покоя. Линь Чжэ мягко обнял Шэнь Чуюнь, чувствуя тепло и счастье.

Он знал, что его возможность быть рядом с Шэнь Чуюнь — это уже редкая судьба. Он будет дорожить этой судьбой и бережно хранить Шэнь Чуюнь и этот дом.

«Линь Чжэ, я проголодалась.»

Линь Чжэ проводил Шэнь Чуюнь домой на обед.

Сюй Юньхуа пришла в кабинет Шэнь Хайи.

Шэнь Хайи, глядя на несколько растерянную Сюй Юньхуа, понял, что она снова потерпела неудачу.

«Рассказывай, что произошло?»

Увидев безучастное лицо Шэнь Хайи, Сюй Юньхуа испугалась и рассказала всё, как было.

«Госпожа Шэнь, вы не знаете, этот Линь Чжэ — просто мужчина, который не ест земные пищи. Я подозреваю, у него проблемы с этим. Я подсыпала ему лекарство, но он даже не шелохнулся. Я действительно ничего не могу поделать.»

Шэнь Хайи схватил Сюй Юньхуа за подбородок, посмотрел на её лицо, потом на грудь, и усмехнулся: «Я думаю, ты напрасно носила эту красивую оболочку. Ты даже не можешь сладить с одним мужчиной, ты слишком бесполезна.»

Шэнь Хайи был недоволен действиями Сюй Юньхуа, он считал её бесполезной.

Сюй Юньхуа была избита до полусмерти.

Даже после этого Шэнь Хайи не успокоился.

Глядя на синяки на теле Сюй Юньхуа, Шэнь Хайи вдруг пришёл в возбуждение, схватил её за руки и поднял на письменный стол, прижимая руки.

Ли Юнь вошла в кабинет Шэнь Хайи с контрактами. Увидев избитую до синяков Сюй Юньхуа, она испугалась и быстро отступила.

Стоя снаружи, Ли Юнь слышала звуки изнутри и чувствовала, как ощущает боль в спине и груди.

Когда Шэнь Хайи злился, он становился очень извращённым и часто искал острых ощущений такими извращёнными способами.

Лишь после того, как звуки из кабинета наконец стихли, Ли Юнь снова вошла.

Увидев Шэнь Хайи и Сюй Юньхуа, голых и тяжело дышащих в креслах, она положила документы на стол и сказала: «Госпожа Шэнь, вот подробные данные по увеличению заказов между компанией Юньшан и Тянъюэ. Включая копии контрактов.»

Шэнь Хайи махнул рукой, давая Ли Юнь знак выйти.

После ухода Ли Юнь, Шэнь Хайи взял материалы со стола, прочитал их и сказал Сюй Юньхуа: «Твои сведения всё ещё неточны. Расхождения с этими данными очень велики.»

Сюй Юньхуа объяснила: «Многое я слышала только от Линь Чжэ. Контракт заперт в сейфе Лю Ли, я пыталась всеми способами, но так и не смогла его получить.»

Шэнь Хайи недоумевал: «Уже несколько месяцев я жду от тебя результатов, но ты ничего не можешь сделать. Шэнь Чуюнь скоро вернётся на работу, какой смысл тебе оставаться рядом с Линь Чжэ?»

Сюй Юньхуа поняла, что Шэнь Хайи собирается от неё избавиться, и поспешно сказала: «Госпожа Шэнь, компания Тянъюэ сменила владельца. После того, как Цяо Тяньюэ уехал за границу, её дочь Цяо Я взяла на себя управление внутренним бизнесом. Я знаю, что Линь Чжэ уже установил хорошие отношения с Цяо Я.»

Шэнь Хайи в ярости поднял чашку перед собой и с силой бросил её на пол, ругаясь: «Кто он такой, этот ублюдок? Говорили, он просто деревенщина, почему так вышло?»

Сюй Юньхуа таинственно сказала: «Я предполагаю, он добился этих ресурсов, используя свою внешность.»

— Чушь собачья! — взорвался Шэнь Хайи. — Ты же говорила, он ни на что не годится?! Если даже это не он, зачем было распускать ноги? Ты же сама себе противоречишь! Ты просто бесполезна.

Сюй Юньхуа, испугавшись, не смела произнести ни слова. Шэнь Хайи был вспыльчив и жесток, но щедр, поэтому Сюй Юньхуа терпела, ради денег она могла лишь тихо сносить всё это.

Шэнь Хайи, немного подумав, сказал: «Ты останешься в «Юньшан Груп», но должна будешь доказать свою преданность. Иначе — будешь прочь из семьи Шэнь!»

http://tl.rulate.ru/book/147671/8567589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода