Готовый перевод Child of the Ice Goddess / Ребёнок от ледяной богини: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позже Ли Жуньцзинь привела Шэнь Чусюэ в дом и она стала членом семьи Шэнь.

Ненависть Шэнь Чуюнь к мачехе проистекала из глубокой любви к матери и гнева на предательство отца. Эти чувства сплетались в тугой клубок, который было трудно распутать.

Главной причиной переживаний Шэнь Чуюнь была тоска по матери и ненависть к неверности отца. Всю свою обиду она направляла на мачеху, не замечая, что та сама была жертвой обмана.

Эти сложные эмоции делали отношения в семье Шэнь ещё более напряжёнными и трудноразрешимыми.

«Человеческая природа сложна, и правда часто бывает более душераздирающей, чем кажется на первый взгляд, – с горечью проговорила Лю Ли. – К счастью, между господином Шэнем и младшей дочерью нет недопонимания, они хорошо ладят».

Линь Чжэ долго молчал, а затем вздохнул: «Пожалуй, время – лучшее лекарство».

Однако он не мог понять одного: если Шэнь Чуюнь и Шэнь Чусюэ так хорошо ладят, почему Шэнь Чусюэ так легко поддалась подстрекательству Шэнь Хайи?

Неужели в этом была какая-то скрытая подоплёка? В голове Линь Чжэ роились сомнения.

Он был уверен, что именно Шэнь Хайи находится в состоянии войны с семьёй Шэнь и Шэнь Чуюнь, и именно он подговорил Шэнь Чусюэ устроить беспорядки в «Юншань Групп».

Линь Чжэ не увидел своего помощника и секретаря Сюй Юньхуа, и это показалось ему странным. «Секретарь Лю, кто представил вам Сюй Юньхуа?»

Лю Ли объяснила: «Её прислали из головного офиса, сказав, что она очень способная, поэтому её назначили вам в помощники».

Линь Чжэ ничего не сказал. Когда Лю Ли ушла, он решил пройтись по отделам.

Подойдя к двери отдела по связям с общественностью, он услышал голос Шэнь Чусюэ.

«Я вам говорю, этот Линь Чжэ – просто деревенщина, который живёт за чужой счёт, он ничтожество. Такие никчёмные мужчины, полагаясь на свою внешность, специально обольщают богатых пожилых женщин. Никогда не попадайтесь на его удочку».

«Второй госпоже, мы не являемся объектом его интересов», – сказала менеджер отдела по связям с общественностью Ван Юйчжэнь.

Шэнь Чусюэ с любопытством спросила: «Что вы имеете в виду?»

Ван Юйчжэнь пояснила: «Второй госпоже говорила, что господин Линь любит обольщать только богатых пожилых женщин. Как вы думаете, мы похожи на таких людей? Мы ни богаты, ни стары, он не заинтересуется нами».

Шэнь Чусюэ указала на Ван Юйчжэнь: «Вы такая упрямая. Мужчины, подобные Линь Чжэ, влюбляются в таких мечтательниц, как вы. Будьте осторожны».

Линь Чжэ вдруг толкнул дверь и вошёл.

«Добрый день, господин Линь!»

«Добрый день, господин Линь!»

...

Прекрасные сотрудницы отдела по связям с общественностью почтительно приветствовали Линь Чжэ.

Увидев, как учтиво эти женщины относятся к Линь Чжэ, Шэнь Чусюэ пришла в ярость. Она указала на Линь Чжэ и крикнула: «Деревенщина, слушай меня внимательно! Если ты попадёшься мне в руки, я покажу тебе, где раки зимуют!»

Линь Чжэ тут же парировал: «Госпожа Шэнь, если хотите работать, работайте. Если осмелитесь устроить беспорядки в компании, поверите ли вы, что я прикажу охране вас вышвырнуть?»

«Ты смеешь?»

«Охрана!»

Линь Чжэ взревел. Охранники не появились, но Шэнь Чусюэ испугалась и выскользнула прочь.

Линь Чжэ холодно усмехнулся, повернулся к Ван Юйчжэнь и сказал: «Продолжайте работать, и не позволяйте ей влиять на вас».

Ван Юйчжэнь кивнула и поспешно пояснила: «Господин Линь, мы знаем, что делать, и не позволим младшей госпоже нам помешать».

«Очень хорошо».

С этими словами Линь Чжэ ушёл.

Красавицы из отдела по связям с общественностью были сильно напуганы. Один – исполняющий обязанности президента, другая – неразумная вторая дочь семьи, они боялись обидеть кого-либо из них.

Линь Чжэ вернулся в свой кабинет, но сердце его не успокаивалось. Поведение Шэнь Чусюэ заставило его ещё больше подозревать в коварном замысле Шэнь Хайи. С такой своенравной младшей дочерью, действующей за кулисами, его положение становилось ещё более шатким.

В кабинете президента «Хайлань Групп» Шэнь Хайи сидел за большим письменным столом и громко спросил Сюй Юньхуа, стоявшую перед ним: «То, что ты говоришь, – правда?»

Сюй Юньхуа дрожащим голосом ответила: «Да, господин Шэнь. Линь Чжэ заключил трёхлетний контракт с «Тяньюэ Групп», и «Тяньюэ Групп» собирается увеличить инвестиции».

Брови Шэнь Хайи сдвинулись, он угрюмо проговорил: «Этот Линь Чжэ действительно не так прост. Ты знаешь, как ему удалось заполучить этот контракт?»

Сюй Юньхуа немного поколебалась и ответила: «Я не знаю точных подробностей. Линь Чжэ заключил контракт при первом же визите в «Тяньюэ Групп». И условия были намного мягче, чем раньше».

Шэнь Хайи в гневе швырнул на пол стакан с водой и громко выругался: «Невероятно, просто невероятно! Какие средства он применил? Немедленно выясни, я хочу знать все детали!»

Сюй Юньхуа поспешно кивнула: «Да, господин Шэнь, я сейчас же займусь этим».

Сюй Юньхуа уже собиралась уйти, когда Шэнь Хайи внезапно схватил её за руку, а другой рукой сжал её подбородок и ледяным тоном сказал: «Запомни, ты должна узнать каждый шаг Линь Чжэ. Иначе ты больше ничего не получишь от меня».

Лицо Сюй Юньхуа побледнело, она с трудом кивнула: «Я поняла, господин Шэнь».

Шэнь Хайи отпустил её, его взгляд стал ледяным: «Иди, не разочаруй меня. Ты должна как можно скорее выяснить, какие отношения между Линь Чжэ и Шэнь Чуюнь».

«Конечно».

Когда Сюй Юньхуа повернулась, чтобы уйти, Шэнь Хайи снова схватил её за шею и сказал: «Найди способ соблазнить Линь Чжэ, чтобы получить его доверие».

Сюй Юньхуа дрожа вышла из кабинета Шэнь Хайи, сердце её было полно тревоги.

Как только Сюй Юньхуа вышла, вошла Ли Юнь.

Ли Юнь тихо спросила: «Господин Шэнь, Сюй Юньхуа плохо вас обслужила?»

Шэнь Хайи холодно фыркнул: «Её? Отныне пусть она обслуживает Линь Чжэ. Я хочу посмотреть, сколько слабостей Линь Чжэ она раскроет. Ли Юнь, ты держи её в поле зрения, обо всех малейших изменениях сообщай мне».

Ли Юнь кивнула в знак согласия, расстегнула верхнюю пуговицу блузки и крепко обняла Шэнь Хайи: «Господин Шэнь, у вас слишком много огня. Я помогу вам его потушить».

Шэнь Хайи оттолкнул Ли Юнь, его взгляд был суров: «Убирайся, меня это не интересует».

Ли Юнь опешила и смущённо отступила в сторону.

Что же случилось с Шэнь Хайи, который обычно бросался на женщин, как голодный пёс?

Ли Юнь подумала, что дела «Тяньюэ Групп» сильно ударили по Шэнь Хайи.

Ли Юнь сначала вышла из кабинета Шэнь Хайи и вовремя позвонила секретарю Цяо Тяньюэ – Цинь Шуя.

«Секретарь Цинь, я хочу пригласить вас на ужин. Прошу, найдите время».

«У меня нет времени. Если есть дело, говорите».

Ли Юнь услышала, что Цинь Шуя немного раздражена, и поспешно, заискивающе проговорила: «Секретарь Цинь, дело касается сотрудничества «Тяньюэ Групп», я бы хотела узнать некоторые детали».

«Что ты хочешь узнать?»

«Я хочу узнать детали сотрудничества «Тяньюэ Групп» и «Юншань Групп».

«Мечтать вздумал? Зачем тебе знать, что происходит с генеральным директором Цяо? Ты чего добиваешься? Больше ко мне не обращайся, мы не знакомы».

Сказав это, Цинь Шуя повесила трубку.

Ли Юнь была потрясена. Цинь Шуя была её близкой подругой, как она могла сказать, что они не знакомы? Неужели в этом деле кроется какая-то проблема?

Цинь Шуя боялась даже думать о том, чтобы снова впутаться в эту историю с Ли Юнь. Если она разгневает Цяо Тяньюэ, ей не жить.

Как только Цинь Шуя вошла в кабинет Цяо Тяньюэ, он поднял голову, взглянул на неё и спросил: «Это опять секретарь Шэнь Хайи искала тебя?»

http://tl.rulate.ru/book/147671/8564742

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода