Готовый перевод Me and My Beauties / Я и мои красавицы: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре помощница продавца отправилась на склад за товаром.

В ожидании помощницы женщина-продавец снова спросила:

– Господин, вам что-нибудь еще нужно?

Линь Фэйфань огляделся и сказал:

– Порекомендуйте ноутбук.

Тут же женщина-продавец указала на ноутбук и сказала:

– Господин, это MacBook Pro от Apple, новинка, выпущенная в прошлом месяце, с 8-ядерным процессором...

Линь Фэйфань махнул рукой:

– Мне один.

Женщина-продавец обрадовалась, цена этого ноутбука – [сумма], а еще iPhone XS за [сумма].

Сейчас она продала 4 единицы электроники на общую сумму 57 тысяч, только комиссионные составят больше тысячи...

Вскоре ей принесли три телефона и ноутбук. Убедившись, что с ними все в порядке, Линь Фэйфань заплатил.

[Динь! Хозяин потратил [сумма], активировав 10-кратный возврат наличных, поздравляем хозяина с получением [сумма]!]

Линь Фэйфань посмотрел на уведомление о поступлении почти миллиона на счет и воодушевился!

Далее он решил купить часы.

Фирменные часы стоят от сотен тысяч до миллиона, вот настоящий способ заработать на кэшбэке!

После этого Линь Фэйфань, не желая таскать вещи с собой, оставил купленное в магазине Apple, чтобы забрать позже.

Затем он поднялся на шестой этаж и направился в фирменный магазин Piaget.

Увидев, как Линь Фэйфань вошел, женщина-продавец подняла голову, готовясь приветствовать клиента.

– Куда ты собралась? – спросила менеджер Тань Фан.

– Сестра Фан, к нам вошел покупатель, я пойду его обслужу, – ответила женщина-продавец.

– Не нужно его обслуживать, это пустая трата времени, – сказала Тань Фан.

– Почему пустая трата времени? – спросила женщина-продавец.

Тань Фан взглянула на Линь Фэйфаня и ответила:

– Ты не видишь, как он обычно одет? Такие приходят просто посмотреть, точно ничего не купят!

– У нас Piaget, самые дешевые часы стоят больше восьмидесяти тысяч, обычные люди не могут себе позволить здесь покупать. Иди займись другими делами, не обращай на него внимания.

– Я поняла, сестра Фан.

Линь Фэйфань зашел в магазин и стал осматриваться.

Ему нравились часы, но он мало что знал о них; он перебирал их, делая вид, что выбирает.

На самом деле он присматривался к ценам, размышляя, как получить максимальную выгоду!

– Можно мне посмотреть вот эти часы? – Линь Фэйфань указал на часы с кожаным ремешком.

– Простите, наши часы выставляются только в витрине. Если вы выберете модель, мы можем дать ее вам только после оплаты, – сказала Тань Фан, занимаясь своими ногтями.

Хм?

Что за логика?

Если даже нельзя посмотреть, как я смогу купить?

В этот момент в магазин вошла супружеская пара лет сорока с небольшим и начала выбирать часы в другой стороне.

Тань Фан подошла к ним с подобострастной улыбкой:

– Сударь, сударыня, могу ли я чем-то помочь?

– Я хочу выбрать часы в подарок мужу на день рождения, – сказала женщина.

Тань Фан поспешно представила:

– Мадам, пожалуйста, выбирайте, все эти модели – новинки этого года.

– Мне понравилась вот та, можно мне ее посмотреть?

– Конечно-конечно, подождите минутку.

Тань Фан открыла витрину, достала часы, понравившиеся женщине, и передала их ей.

Линь Фэйфань чуть со смеху не лопнул.

Когда дело дошло до него, посмотреть нельзя, а другим можно – это ведь явное пренебрежение им!

Давно он слышал, что продавцы многих дорогих бутиков очень высокомерны и не смотрят на обычных людей.

Теперь он убедился в этом!

Линь Фэйфань посмотрел на менеджера:

– Что вы имеете в виду? Им можно смотреть, а мне нельзя?

Тань Фан взглянула на Линь Фэйфаня и небрежно сказала:

– Извините, мы предоставляем обслуживание в зависимости от категории клиента. Надеюсь, вы поймете.

– Категория клиента? – Линь Фэйфань с любопытством спросил, неужели у них на лбу написано «постоянный клиент»?

Тань Фан ответила:

– У нас есть свои критерии оценки, и мы предлагаем разное обслуживание в зависимости от уровня.

– Хех! – Линь Фэйфань холодно усмехнулся. – Говоря по-простому, вы считаете людей по одежке, верно!

– Заткнись, жалкий нищеброд! Это фирменный магазин Piaget, ты можешь себе позволить что-то купить? Я советую тебе не устраивать здесь скандал, иначе я позову охрану! – Тань Фан презрительно посмотрела на Линь Фэйфаня. – Хорошо, что я вообще позволила такому нищему, как ты, войти в магазин. Если бы дело было не в том, что ты довольно симпатичен, я бы выгнала любого другого.

– Это же просто чертовы часы, чего тут выпендриваться? Ты тоже наемный работник, откуда у тебя такое превосходство? – с недовольством сказал Линь Фэйфань.

– Чертовы часы? Жаль, что ты никогда не сможешь купить такие! – насмешливо ответила Тань Фан.

Линь Фэйфань не стал спорить с ней и вышел из фирменного магазина Piaget.

Нет смысла расстраиваться из-за других людей, ведь есть магазины других брендов, ему не обязательно покупать часы именно Piaget.

Видя, как Линь Фэйфань уходит, пожилая пара с улыбкой покачала головами.

– У нынешней молодежи слишком вспыльчивый характер, нет денег, а ведут себя так дерзко...

– Дорогая, ты права. В таких дорогих местах, как Piaget, нужен какой-то барьер, чтобы люди без платежеспособности не заходили и не портили настроение другим покупателям.

– Вы совершенно правы. Что касается вашего предложения, я думаю, его можно передать выше, – кивнула Тань Фан.

– Да, но этот парень довольно забавный, он уже направляется в соседний фирменный магазин Patek Philippe...

Фирменный магазин Patek Philippe.

Когда Линь Фэйфань вошел, продавцы здесь были очень вежливы.

– Господин, вы ищете мужские или женские часы? Я могу помочь вам с выбором, – сказала женщина-продавец в униформе.

– Я сначала посмотрю, – ответил Линь Фэйфань.

– Хорошо, господин, вы сначала осмотритесь, если что-то понравится, можете обратиться к нашим сотрудникам, чтобы мы вам показали.

Сказав это, она передала Линь Фэйфаню стакан воды.

Вот видите, отношение к клиентам здесь явно отличается от соседнего магазина.

Поблагодарив, Линь Фэйфань сделал глоток из бумажного стаканчика и стал неспешно осматриваться.

Вскоре его привлекли одни часы.

Хотя цена этих часов не была пределом в его кошельке, Линь Фэйфань искренне считал, что они ему нравятся.

– Здравствуйте, будьте добры, упакуйте, пожалуйста, эти часы, – Линь Фэйфань указал на часы.

Женщина-продавец опешила, а затем спросила:

– Господин, вы хотите именно эту модель 5164R-001 стоимостью 638 тысяч?

Линь Фэйфань улыбнулся и сказал:

– Верно, именно эти.

Вскоре женщина-продавец достала часы и проводила Линь Фэйфаня к кассе для оплаты.

– Дзынь! Хозяин потратил 638 000, сработало стократное возвращение, поздравляю хозяина с получением 63 800 000!

– Какого черта!

Услышав системное уведомление, Линь Фэйфань тут же выругался!

Он не ожидал, что сработает стократное возвращение при покупке в пять процентов?!

Вот это да!!!

Услышав ругательство Линь Фэйфаня, несколько продавцов обернулись.

Линь Фэйфань смущенно сказал: – Извините, я подумал, что эти часы просто сногсшибательны, и не смог сдержаться…

http://tl.rulate.ru/book/147669/8587406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода