Готовый перевод Leader in the Doomsday Darkness / Лидер во тьме апокалипсиса: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Отлично, очень хорошо, обновление — это здорово, столько всего нужного дали.

В этот момент Ци Шикай пребывал в весьма радостном настроении.

Это обновление системы действительно стоило каждого вложенного очка. Оно мгновенно вывело огневую мощь Ци Шикая на новый уровень. Особенно порадовали три вида огнестрельного оружия, которые охватывали три различных диапазона — дальний, средний и ближний.

Больше всего Ци Шикая восхитил чертёж универсального пулемёта ПКМ. Этот пулемёт Ци Шикай обожал. ПКМ — вершина индустриального производства великой державы, пик её оружейной мысли.

Длина пулемёта ПКМ составляла 1192 мм. Вес без патронов — 7,5 кг, с сошками — 8,99 кг, с треногой — 16,5 кг. Боеприпас — 7,62*54 мм. Эффективная дальность стрельбы — 1000 метров. Теоретическая скорострельность — 650 выстрелов в минуту, боевая — до 250 выстрелов. Питание ленточное, вместимостью 100, 200 и 250 патронов, что обеспечивало чрезвычайно мощный огонь.

До апокалипсиса Ци Шикай был заядлым милитаристом. Более того, до катастрофы он даже побывал на стрельбище в дальней стране, чтобы пострелять из такого универсального пулемёта. В современном стрелковом оружии трудно определить абсолютного лидера. Но ПКМ, несомненно, лучший в своём классе. Даже его более современный вариант, ПК, может составить ему конкуренцию.

Этот пулемёт практически не имел недостатков. Если уж придираться, то можно отметить незначительные огрехи в конструкции ствола. Даже в модернизированной версии ПКМ изменения касались в основном ствола. Ствольная коробка и механизм перезарядки практически не претерпели изменений, что демонстрирует их предельно сбалансированную конструкцию. Вопрос веса также не был проблемой — в постапокалиптическом мире люди, способные таскать пулемёт, обладали достаточной силой.

Имея такой пулемёт, Ци Шикай был уверен, что после обучения группы пулемётчиков он сможет с лёгкостью очистить от зомби город Шуанмао. Стратегия Ша Юньцзяна, похоже, могла быть реализована раньше намеченного. В калибре 7,62 все равны, даже Король зомби не устоит.

Для Ци Шикая ПКМ стал приятным сюрпризом. АКМ и Remington M870 же теперь закрывали его потребности в огневой мощи на средних и ближних дистанциях. Про АКМ и говорить нечего — этот надёжный и неприхотливый автомат был настоящей мужской мечтой. У этой винтовки, конечно, были свои недостатки, например, невозможность навесного оборудования. Однако мощная винтовка была несомненным подспорьем для выживания в апокалипсисе. Полностью экипированное подразделение с АКМ вызывало уважение у кого угодно.

Remington M870, как дробовик, являлся улучшенной версией его пятизарядного аналога. Он обладал большей мощностью, дальностью и стабильностью. Кроме того, Remington M870 был проверен на рынке в США. Он пользовался отличной репутацией как среди военных, так и среди полицейских и гражданских.

Оружие было превосходным, а цены, взглянув на которые, Ци Шикай тоже остался доволен.

* Штурмовая винтовка АКМ: 1:10 (одна единица оружия за 10 энергетических очков).

* Универсальный пулемёт ПКМ: 1:2 (одна единица оружия за 2 энергетических очка).

* Дробовик Remington M870: 1:10 (одна единица оружия за 10 энергетических очков).

* Патроны 7,62*39 мм: 1:200 (200 патронов за 1 энергетическое очко).

* Патроны 7,62*54 мм: 1:100 (100 патронов за 1 энергетическое очко).

* Взрывчатка Т.Н.Т.: 1:100 кг (100 кг взрывчатки за 1 энергетическое очко).

При таких ценах, даже будь оружие негодным, Ци Шикай сказал бы, что это выгодная сделка. Ци Шикай чувствовал, что время создания собственной команды уже близко.

Кроме того, Ци Шикай заметил, что после обновления цены на покупку оружия стали ещё ниже. В пробной версии системы пистолет Кольт M1911A1 стоил 5 единиц за 1 энергетическое очко, а здесь за то же количество очков можно было приобрести 10 автоматов АКМ.

Прислушавшись к сомнениям Ци Шикая, система дала разъяснения:

— \[Система]! Обновление системы предусматривает оптимизацию цен на новое оружие. Это ваша привилегия. Обратите внимание, что новая версия не затрагивает оптимизацию старых версий. Другие функции оптимизации вам предстоит исследовать самостоятельно. Современное оружие — приобретайте новое, а не старое; отказывайтесь от постепенных улучшений!

Ответ системы заставил Ци Шикая скривиться. Он серьёзно подозревал, что эта система была обманута продавцами видеокарт. Отругав систему, Ци Шикай принялся изучать её новые функции. Полноценная версия оружейной системы стала гораздо мощнее. После этого обновления система открыла Ци Шикаю доступ ко всем чертежам лёгкого стрелкового оружия, включая различные гранаты и крупнокалиберные пулемёты.

Однако это касалось только лёгкого оружия. Артиллерийского вооружения, которого Ци Шикай ждал больше всего, не было. Даже ручных гранатомётов и лёгких миномётов. Это неизбежно могло вызвать у Ци Шикая «фобию недостаточного огневого превосходства».

Но была и хорошая новость: системный склад значительно расширился. Теперь он мог хранить до тысячи единиц огнестрельного оружия, 500 кг взрывчатки, 200 000 патронов и 500 гранат. В некотором смысле, Ци Шикай теперь был настоящим «мобильным арсеналом».

При таком количестве хороших новостей Ци Шикай по-прежнему сохранял весёлый настрой. Однако, увидев условия для перехода системы на версию 2.0, он перестал улыбаться. Его лицо даже немного изменилось. Постояв некоторое время в оцепенении, Ци Шикай воскликнул:

— Система, ты что, грабишь меня!

Переход с пробной версии системы на полноценную 1.0 требовал всего 5000 энергетических очков, что равнялось 500 высокоуровневым ядрам. Но переход с оружейной системы 1.0 на 2.0 требовал… 100 000 энергетических очков. Повышения цены в десять раз было ещё полбеды. Ци Шикай мог бы просто экономить или устроить несколько «рейдов» на кого-нибудь. Но требование купить десять чертежей для обновления — что это вообще такое?! Оружие системы было дешёвым, но чертежи — совсем нет. Самый дорогой чертёж крупнокалиберного пулемёта стоил 20 000 энергетических очков. Чертежи винтовок, автоматов, снайперских винтовок и дробовиков — по 10 000 каждый.

Ручные гранаты и пистолеты стоят по пять тысяч очков.

Даже самые дешевые ручные гранаты и пистолеты требуют десяти чертежей.

Таким образом, для улучшения требуется сто тысяч очков энергии.

Ци Шикай был в ярости, неужели системный планировщик работает на GGG-Games?

Даже планировщики GGG-Games знают, что нужно «закрывать лампочки».

Грустно, так грустно.

Закурив сигарету, Ци Шикай пробормотал:

«Ладно, в любом случае нужно пополнить запасы огневой мощи.

Снайперскую винтовку нужно купить.

Пулемет тоже нужно купить.

Также нужно купить светошумовые и дымовые гранаты.

В конце концов, на это понадобятся деньги.

Только тратя деньги, я могу стать сильнее.

Система тоже заботится обо мне, она хочет, чтобы моя комплектация была более разумной».

Поуговаривав себя, Ци Шикай в итоге успокоился.

Успокоившись, Ци Шикай немедленно обменял партию оружия.

Сейчас у Ци Шикая осталось сто высших ядерных кристаллов.

Эти кристаллы можно обменять на тысячу очков энергии.

Ци Шикай пока не нуждался в таком количестве оружия.

Но заменить часть на удобные в использовании штуки было можно.

Поразмыслив некоторое время, Ци Шикай обменял двадцать штурмовых винтовок АКМ, двадцать дробовиков Remington M870, десять ручных пулеметов ПКМ.

Помимо огнестрельного оружия, Ци Шикай также пополнил запасы пятисот ручных гранат образца 67 и пятисот килограммов взрывчатки Т.Н.Т.

Оставшиеся высшие ядерные кристаллы Ци Шикай обменял на боеприпасы.

Только пулеметных патронов для ПКМ Ци Шикай обменял пятьдесят тысяч.

Пятьдесят тысяч пулеметных патронов – это немного для одного боя.

Но пятидесяти тысяч пулеметных патронов достаточно, чтобы Ци Шикай вырастил несколько толковых пулеметчиков.

Выложив оружие, Ци Шикай позвал Гао У и остальных.

Увидев ящики с оружием на полу, Гао У и его товарищи широко распахнули глаза.

«Брат! Ты что, ограбил оружейный склад?»

...

В одной из гостиниц Западного района.

Лэо Бин стоял у панорамного окна, молча глядя на спускающуюся ночь над городом Сыань.

В дверь постучали, и вошел крепкий парень с короткой стрижкой.

«Хуцзы, что удалось разузнать?»

Услышав вопрос Лэо Бина, крепкий парень по имени Хуцзы покачал головой:

«Шанса нет.

Западный район и три других района охраняются пунктами пропуска.

Вокруг Сыаньского города стены и ров, через которые не перебраться.

Прохождение пунктов пропуска потребует минимум шести проверок.

Если мы пойдем через пункты пропуска, это обязательно вызовет настороженность Фэн Эрцзы».

Услышав слова Хуцзы, Лэо Бин глубоко вздохнул:

«Значит, этого человека нельзя убить?

Хуцзы, что думаешь насчет использования Ци Шикая?»

«Он? Мелочь, а не герой».

«Да, я тоже хватаюсь за соломинку в отчаянии.

Время почти пришло, мне нужно идти на банкет.

Интересно, почему старшая сестра так ценит этого Ци Шикая».

http://tl.rulate.ru/book/147668/8557654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода