Готовый перевод Harry Potter: The Mad Wizard / Гарри Поттер: Сумасшедший волшебник: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Жужжание, - произнес он. Харий посмотрел на магический кристалл, лежащий возле руки Вэйси, который засветился красным светом, а затем красный свет окутал его, отбросив Хария на стену.

- Вэйси… - это была последняя мысль Хария перед тем, как потерять сознание.

...

- Знакомый потолок, знакомая белая борода, - это была первая реакция Вэйси, когда он проснулся.

- Маленький Вэйси, ты наконец проснулся, - сказал Дамблдор, сидя рядом с кроватью Вэйси, - Ты не против, да?

- Профессор Дамблдор, госпожи Помфри нет поблизости? - Вэйси посмотрел на старика, который распаковывал пачку шипящих медовых конфет.

- Ммм… Она пошла к Северусу за зельем… - сказал Дамблдор, поднимая голову и с виноватым видом оглядываясь по сторонам.

- Эх, темный маг оказался сильнее, чем я думал, возможно, в будущем я смогу быть только мечником, как и мой отец, - Вэйси немного расстроился, вспомнив, что произошло перед тем, как он потерял сознание.

- Ммм, следует ли сказать, что такова судьба? - сказал Дамблдор, - Когда Лемей одолжил мне магический кристалл, он уже догадался об этом, я все еще хотел вернуть его ему.

- Эм? Магический кристалл в конце концов был взят темным магом? - Вэйси нахмурился.

- Нет, магический кристалл потерял магию и разбился, - сказал Дамблдор.

- Эм? Что случилось? - Вэйси стал еще более озадачен.

- Харий проснулся позавчера и рассказал мне, что произошло, включая то, что ты снова использовал "Драконий разрез", - Дамблдор подбирал слова, - Давай поговорим о том, что произошло после того, как ты потерял сознание! Харий сказал, что твоя рука коснулась магического кристалла, а потом отбросила его.

- Я? Коснулся магического кристалла? - Вэйси наклонил голову, показывая, что ничего не касался.

- Или, скорее, магический кристалл был привлечен тобой.

- Магический кристалл тоже может думать? - Глаза Вэйси расширились.

- Не знаю, включая Лемея, никто не знает.

- Разве магический кристалл не он сделал? - Вэйси вспомнил то, что он и Гермиона нашли.

- Точнее говоря, нет. Он просто нашел его. А со временем те живые люди просто распространяют слухи, - спокойно сказал Дамблдор одну большую тайну.

- Ммм, тогда мне очень жаль мистера Николуса Фламеля, без магического кристалла он умрет, да? - Вэйси немного испугался.

- Да, но помнишь, что я сказал? Смерть - это всего лишь еще одно приключение, - спокойно сказал Дамблдор.

- Я хочу извиниться перед ним. В конце концов, это из-за меня...

- Не нужно так делать, но он действительно хочет тебя видеть, - сказал Дамблдор, глядя на Вэйси, - Ты хочешь пойти?

- Да, профессор. Но у меня сейчас нет магии, будет ли это очень хлопотно? В конце концов, я тоже не могу использовать иллюзорное сопровождение, - Вэйси снова подумал о том, что у него нет магии.

- Нет, магия, потерянная магическим кристаллом, уже пополнила твое тело. Хотя она не полностью пополнилась, но примерно через несколько месяцев твои золотые волосы смогут вернуться, - сказал Дамблдор, достав зеркало из хрусталя, - Но я все равно рекомендую тебе пойти, столько лет никто не знает, к чему может привести прямое использование магии из магического кристалла.

- О! Профессор, вы хотите сказать, что я все еще могу использовать магию? Где волшебная палочка? Где моя волшебная палочка? - Сказав это, он приготовился найти волшебную палочку, чтобы попробовать магию.

- Мистер Кабулев! В больничной палате запрещено использовать магию! Директор Дамблдор! Вам нужно меньше есть конфеты, это вредно для здоровья! - Донесся голос госпожи Помфри.

Старик и маленький человек одновременно задрожали и посмотрели в сторону.

- Поппи, я распаковал ее, чтобы дать ее нашему маленькому Вэйси.

- Госпожа Помфри, я просто хотел посмотреть, где находится волшебная палочка, я не думал о том, чтобы высвободить магию.

- Это хорошо, Альбус, скоро начнется ужин. Минерва попросила меня сообщить тебе, - сказала госпожа Помфри и снова пошла смешивать лекарство.

- Госпожа Помфри! Я могу пойти? Пойти на банкет! Пойти на пир! - Вэйси с надеждой посмотрел на госпожу Помфри.

- Ммм, к сожалению, мистер Кабулев, я раньше давала тебе выпить несколько бодрящих зелий, чтобы провести обследование, теперь эффект должен пройти, тебе пора...

Это была последняя половина фразы, которую услышал Вэйси, и он снова крепко заснул.

...На следующий день...

- Вэйси, ты в порядке? Мы выиграли кубок школы! - С восторгом сказал Харий.

- Да! Кубок школы наш! Жаль, что Харий тогда был в забытьи, мы не смогли выиграть чемпионат по квиддичу, - с некоторым сожалением сказал Рон.

- Вэйси, разве ты не говорил, что не будешь хулиганить? Что это за чудовищная кожа? Что это за магия, которую ты снова применил, по словам Хария? Ты теряешь магию? - Вопросы Гермионы следовали один за другим.

- Ммм, проще говоря, я использовал кожу великана, чтобы временно заблокировать магический огонь. Эту магию я действительно использовал, но я все еще волшебник, не верите, смотрите, - сказав это, он произнес заклинание чистоты.

- Разве не говорят, что после использования магия будет потеряна? - Гермиона в замешательстве посмотрела на него, как будто он лгал.

- Да, магия потеряна, спроси Хария.

- Да, тогда Вэйси упал, а потом я уже ничего не знал, - сказал Харий.

- Ммм, это магия из магического кристалла пополнила мою магию, - сказал Вэйси, глядя на недоумевающие глаза Гермионы.

- А где же магический кристалл? - спросил Рон.

- Говорят, что он разбился, потому что в нем не было магии, - Вэйси пожал плечами.

- Разбился! Это же магический кристалл! - Рон не мог в это поверить.

- Ммм, по словам профессора Дамблдора, магический кристалл существует уже очень давно, но не было возможности пополнить магию, поэтому магии осталось не так уж и много, - объяснил Вэйси.

- О, вот оно что, - Рон все еще немного сожалеет.

- Кстати, Вэйси, куда ты поедешь на каникулы? Ты можешь вернуться домой? - Гермиона сменила тему.

- Не могу вернуться.

- Я тоже не хочу возвращаться в дом Дурслей! - сказал Харий.

- Харий! Вэйси не может вернуться! Или ты ко мне придешь... ты поедешь к Рону? - сказала Гермиона, глядя на Вэйси.

- Можно! Моя мама будет очень рада тебе! - сказал Рон.

- Нет, я собираюсь пойти к Николаусу Фламелю, в конце концов, я сломал его магический кристалл, и профессор Дамблдор также попросил меня пойти туда, боясь, что у меня будут какие-то последствия, - сказал Вэйси свои планы.

- Значит, ты едешь во Францию? - Харий был потрясен.

- Да, довольно далеко, может быть, я не смогу вам писать, - с извинениями сказал Вэйси.

- Ммм, когда ты отправляешься в путь? - Гермиона посмотрела на него.

- Подожду, пока вы сядете на поезд.

...

Специально для сайта Rulate.ru

— Ладно, маленький Висс, Гарри и остальные уже дома. Давайте тоже вернемся в Хогвартс! — Хагрид похлопал Висса по плечу.

— Ну, пойдем. Но что это за дорога такая ужасная? — Висс выругался, глядя на тропинку от станции до Хогвартса.

— Ха-ха-ха, каждый первокурсник должен пройти через это! — Хагрид от души рассмеялся.

— Висс, ты готов? — Дамблдор ждал Висса в кабинете директора.

— Да, я попрощался со всеми профессорами. Пойдем! Разве трансгрессия на большие расстояния не вызывает еще большее головокружение? — Висс был немного взволнован.

— Хе-хе-хе, не волнуйся… — говоря это, Дамблдор положил руку на голову Висса. — Сначала мы должны пойти в Министерство магии.

— Вжух! — и силуэты двоих исчезли в Хогвартсе.

http://tl.rulate.ru/book/147563/8523303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода