Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 311. Энергетический напиток «Красный бык»?

Выражение лица Хао Юня было немного неоднозначным.

Он некоторое время промолчал, а затем ответил:

— …Ты меня своей лестью застал врасплох.

— Какая ещё лесть? — всё более воодушевлённо говорил Линь Цзюнь. — Я искренне! По моим исследованиям, после бурного роста несколько лет назад, последние два года индустрия видеоигр всё сильнее перетягивает одеяло друг на друга. Выпуск новой игры ограничен не только размером рынка, но и давлением конкурентов в той же категории.

— Если смотреть глубже, корень проблемы кроется в росте потребительской способности населения, в разнообразии развлечений и каналов досуга. Игровая индустрия постепенно перешла с рынка прироста на рынок стагнации, а иногда даже вынуждена «спускаться» на менее развитые рынки третьего мира, экспортируя туда нашу культуру.

— Учитывая, что видеоигры — единственный бизнес нашей группы с устойчивым ростом и стабильным денежным потоком, я постоянно думал, где же будут точки роста индустрии. Но разгадка пришла только с вашим турниром «Боевой Рёв»!

Хао Юнь, ошарашенный таким странным рассуждением, невольно сказал:

— Эээ… это действительно так впечатляет?

— Это не преувеличение, — сиял Линь Цзюнь. — Не скромничайте! Вы — самый талантливый игрок, которого я видел в инвестиционной сфере!

— Соревнования, турниры… — продолжал Линь Цзюнь. — Я никогда не думал, что сбалансированная игра может стать не только продуктом для повторного освоения игроками, но и спортивным событием!

— …Ну разве это не очевидно? — слегка растерялся Хао Юнь.

— В каком-то смысле да, — улыбнулся Линь Цзюнь, — но для нас это имеет гораздо большее значение! Раньше ценность игроков заключалась лишь в продажах — игра была разовой сделкой. Сейчас же мы можем получать от игроков не только продажи, но и создаваемый ими поток аудитории!

Он щёлкнул пальцами, сияя ещё ярче:

— Осталось понять только одно: как этот поток превратить в деньги.

Хао Юнь поспешил подхватить мысль:

— В этом и заключается суть! Я уже связывался со множеством компаний, но ни одна не заинтересовалась турниром. Хочу узнать, есть ли у тебя идеи.

— Ни одна не заинтересовалась? — Линь Цзюнь задумчиво почесал подбородок. — Не может быть… Сколько ты запросил?

— Двадцать миллионов.

— На какой срок?

— Два года, — задумался Хао Юнь.

— Два года за двадцать миллионов… — Линь Цзюнь облегчённо выдохнул. — Слава богу, что они не согласились, иначе мы бы сильно проиграли.

Хао Юнь удивлённо посмотрел на него. По правде говоря, двадцать миллионов — это действительно мало. Это была вынужденная мера, учитывая, что концепция киберспорта в этом мире ещё не существовала. Но Линь Цзюнь оказался не менее прозорливым.

— Тогда как, по-твоему, должна выглядеть разумная цена?

— Для главного спонсора можно добавить ноль к сумме, — с уверенностью сказал Линь Цзюнь, — и всего на год.

— …На год? Двести миллионов?! — Хао Юнь чуть не упал в обморок.

Серьёзно или шутит?

— Конечно, просто брать спонсорские деньги — это мелко, — продолжил Линь Цзюнь с улыбкой. — Мы можем использовать влияние турнира и сотрудничать с крупными компаниями, чтобы создать собственный бренд.

Хао Юнь слегка опешил:

— …Создать собственный бренд?

— Я видел твои заметки по игре. Помню, там есть особые предметы в Warcraft, верно?

— Особые предметы?

— Да. Например, Лунное вино из Железной Крепости, огненное пиво гномов, Дыхание Дракона, Железное пшеничное пиво и энергетический напиток «Красный бык»… вроде такие названия.

Эти предметы действительно были в заметках, но не для Warcraft как такового, а для MMORPG в той же вселенной. В этом параллельном мире MMO были основной формой сетевых игр.

Хао Юнь слегка растерялся: они обсуждают киберспорт, а тут вдруг речь о неигровых реалиях.

— …Ты чего хочешь?

Линь Цзюнь улыбнулся:

— Представь, если эти бренды появятся в реальной жизни.

— Ты имеешь в виду мерч? — ошеломлённо сказал Хао Юнь. — Но… это же концепт-продукты, их ещё нет в игре.

— Достаточно включить это в план, — сразу сказал Линь Цзюнь. — Будь то пасхалка или обычный предмет в игре, реализовать это технически будет несложно.

Действительно, воплотить в игре элементы, которые ещё не реализованы, — дело не слишком сложное. Но вот сделать настоящий напиток — совсем другая история.

Оставим пока в стороне крепкий алкоголь, это «ядро технологии». Даже обычный напиток для потребления сильно зависит от вкуса: от него зависит, будут ли люди покупать его снова. Игроки могут взять одну-две бутылки из любопытства, но если вкус не понравится, повторной покупки не будет.

Главное — напиток как товар живёт за счёт объёмов продаж. Ограничиваясь только игроками, неизвестно, насколько это будет прибыльно.

— …Ты уверен, что кто-то купит такой странный напиток? А рецепт-то как решим? — с лёгкой обеспокоенностью спросил Хао Юнь.

Линь Цзюнь же сиял уверенностью:

— Конечно, купят! А с рецептом ещё проще. У меня есть два варианта: первый — купить компанию напитка и разработать собственный продукт; второй — сотрудничать с крупным производителем, используя их линейку для запуска нашего бренда.

— Например, наш энергетический напиток «Красный бык» можно совместно выпустить с крупнейшим производителем функциональных напитков в Шиа — корпорацией «Бык». Они займутся рецептурой и производством, мы — дистрибуцией и брендингом. Прибыль можно делить пополам, даже отдать им чуть больше. Главное — бренд и торговая марка останутся у нас.

— Если продажи пойдут хорошо, оставим продукт и будем развивать другие бренды. Если нет — раскрутим продажи и продадим кому-нибудь другому.

— А самое главное: если наш турнир действительно сможет сделать эти бренды популярными, что может лучше доказать коммерческую ценность «Боевого Рёва»?

Хао Юнь молча слушал, а Линь Цзюнь, наконец закончив, неловко почесал затылок:

— Э-э… какие-то вопросы?

Хао Юнь вздохнул и покачал головой:

— Нет.

Но иногда ему казалось, что этот парень ещё больше, чем он сам … будто переродился из другой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/147513/8838606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода