Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 241. Личный визит!

Нашли человека?

Так быстро?!

Услышав эту новость, Ли Цзунчжэн даже забыл упрекнуть её за то, что ворвалась без стука. Он рывком отодвинул кресло и поднялся.

— Ты про того художника?

— Угу! — Цзян Лэчэн энергично кивнула, в голосе звенело возбуждение. — Я только что перебирала присланные в почту работы и случайно наткнулась на одну иллюстрацию… вот эту. Художник подписался как Ань Мин. Я проверила его резюме — ни на одном крупном сайте по поиску работы его нет. Скорее всего, он недавно закончил учёбу и, по всей видимости, совсем новичок.

Это и так легко было предположить. Даже гадать не надо.

Любой, у кого есть хоть какие-то связи в сфере или собственные каналы заказов, никогда не стал бы брать работу от студий-посредников. С такими заказами одни мучения: общение сложное, реальный заказчик где-то там, за спиной посредника, а цену давят до предела. Заработок — меньше, чем у разнорабочего.

Цзян Лэчэн чувствовала, что та студия «Тяньвэнь», к которой обратился Лю Е, заплатила тому парню дай бог десять процентов от настоящего гонорара — если вообще столько дала!

Приняв у неё телефон, Ли Цзунчжэн посмотрел на иллюстрацию — яркую, объёмную, с мощной, величественной композицией. Потрогал подбородок и спросил:

— Ты уверена, что это тот, кого мы ищем?

Он-то сам не видел в рисунке какого-то скрытого смысла — просто выглядело впечатляюще.

Причём впечатляюще даже для непрофессионала.

— Абсолютно! — уверенно заявила Цзян Лэчэн. — И стиль, и композиция полностью совпадают. Более того, он не просто повторил приёмы, а поднял планку ещё выше. Готова спорить — это не “возможно”, а точно: именно он рисовал нашу карточную иллюстрацию!

Раз уж её уверенность была такой железной, Ли Цзунчжэн сомнений больше не испытывал.

— Где он сейчас?

— Судя по адресу доставки, указанному в сопроводительном письме, — в Яньцзине!

Ли Цзунчжэн кивнул, коротко и решительно произнёс:

— В Яньцзине? Отлично. Отправь мне адрес в WeChat — я немедленно туда поеду.

— Поедете?.. — Цзян Лэчэн опешила. — Зачем так-то?

Разве не достаточно позвонить?

Если человеку интересно — сам приедет.

Если нет — личная встреча всё равно ничего не решит!

— Как это “зачем”? — недовольно бросил Ли Цзунчжэн. — Талант такого уровня требует максимального уважения. Я сейчас же поеду домой собирать вещи. Закажи мне билет.

Сказав это, он развернулся и ушёл, даже не дав ей возможности возразить.

Цзян Лэчэн ошеломлённо смотрела ему вслед, не зная, что и сказать.

Заказать билет?.. Ты бы хоть номер паспорта оставил!

Без него я тебе билет… разве что на автобус!

Нет, стоп!

Её внезапно осенило куда более важное обстоятельство.

Я вообще-то тебе не секретарь!

С чего это я должна заказывать тебе билеты?!

Как бы там ни было, но так или иначе Ли Цзунчжэн на самолёт всё же сел.

А тем временем Ань Мин, убедившись, что письмо с подтверждением отправлено, наконец выдохнул и закрыл ноутбук.

Из-за этой иллюстрации он не спал по-настоящему уже три ночи подряд.

По-хорошему, обычную иллюстрацию он бы сделал куда быстрее. Для него это привычное дело: час на линию, два на цвет. Если тема ещё и совпадёт с его любимой, так и вовсе выдаёт семь-восемь баллов из десяти без напряжения.

Если человек живёт на потоковых заказах от студий, без навыков не проживёшь.

Но над этой работой он корпел до последней мелочи. Выложился полностью — даже лез в исторические хроники, чтобы передать то самое ощущение эпохи.

По правде говоря, так вкалывать ради какой-то карточной иллюстрации — чистое безумие. Кто вообще будет рассматривать такие детали? Игроки, покупающие скины, уж точно нет.

По сути, кроме удовлетворения собственного перфекционизма, пользы ноль.

И всё же…

Он сделал.

Не только из-за педантичности. Внутренний голос буквально шептал ему на ухо: эта работа изменит твою жизнь.

И ценность её куда выше двадцати тысяч.

Он решил рискнуть.

В этот момент лежащий рядом телефон вдруг зазвонил.

Ань Мин вздрогнул, схватил трубку.

Но — увы. Это был не незнакомый номер.

Звонил старший товарищ, тот самый всемогущий «старший брат», которому всегда удавалось подыскать ему подработку.

Впрочем, неудивительно.

У «Юньмэн Игр» сейчас такой ажиотаж вокруг конкурса, что в почте наверняка уже тысячи работ. Даже если редакторы смотрят каждую — до его руки точно так быстро не дойдут.

Он нажал «принять», поднёс телефон к уху.

— Алло?

— Это я! — раздался жизнерадостный голос Сунь Юйда. — Ну что, младшенький, как живёшь-поживаешь?

— Нормально… Э-э, что случилось, брат Сунь? — спросил Ань Мин прямо. Просто так «великий старший» ему не звонил — значит, дело серьёзное.

И действительно, как он и предполагал, Сунь-сянчжан усмехнулся и заговорил:

— Ну, ты верно догадался. Мне правда нужно кое-что тебя попросить.

Ань Мин улыбнулся:

— Брат Сунь, вы уж слишком официально. Говорите, что нужно. Если смогу помочь — обязательно помогу!

Сунь Юйда слегка смутился, но продолжил:

— Вот спасибо! Дело такое: помнишь, ты говорил, что по тем иллюстрациям у тебя есть идеи получше? Хотел кое-что переделать?

— Да, — кивнул Ань Мин и с удивлением посмотрел на телефон. — Но разве студия не сказала, чтобы я не выдумывал лишнего? Разве вы не знаете?

— Знаю-знаю, конечно знаю, — нервно хихикнул Сунь Юйда. — Но на самом деле мне нужно лишь одно — чтобы ты нарисовал ту самую задумку, что пришла тебе в голову тогда.

Ту самую задумку?

На лице Ань Мина невольно проступило замешательство.

Ту самую идею он уже реализовал — буквально несколько минут назад отправил её в письме. Разве можно теперь письмо отозвать и отправить заново? Он о таких фокусах никогда не слышал.

Будто угадав его сомнения, Сунь Юйда на том конце провода негромко выдохнул, словно решился на что-то большое:

— Пять тысяч! Пять тысяч за иллюстрацию!

Услышав сумму, Ань Мин, секундой раньше ещё колебавшийся, мгновенно перестал колебаться:

— По рукам!

Сможет эта работа изменить его жизнь — это потом узнается.

А вот деньги, которые можно заработать сейчас, — ни один юань терять нельзя!

К тому же никто не знал, что за «концепция» у него была в тот момент. Он сам никому не говорил. Значит, никто и не поймёт, совпадает ли новая иллюстрация с той идеей или нет.

Единственное, что его смущало — а заказчику-то она зачем?

Неужели они тоже собираются подавать её куда-то?

Когда Ань Мин завершил разговор и снова взял в руки планшет, обдумывая новую композицию, на экране телефона внезапно всплыло сообщение.

Он машинально бросил взгляд на экран — но, прочитав текст, застыл как вкопанный.

В сообщении значилось:

【Здравствуйте. Я Ли Цзунчжэн, CEO компании «Юньмэн Групп». Хотел бы с вами поговорить. Если удобно — давайте договоримся о встрече завтра.】

CEO «Юньмэн Групп»?

Ли Цзунчжэн?!

С непередаваемым выражением лица Ань Мин инстинктивно посмотрел на календарь.

Хм…

Сегодня ведь не первое апреля?..

http://tl.rulate.ru/book/147513/8108237

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода