Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 156. Большие планы Линь Цзюня

Хао Юнь ушёл.

Сказал, что надо вернуться и доделать PPT-презентацию, чтобы наверстать пропущенные за последние дни занятия.

Честно говоря, Чжан Тао искренне восхищался этим студентом из своего курса — для него двацатимиллионное финансирование было так же просто, как съесть тарелку риса в столовой, без малейших волнений или эмоций.

Перед уходом Хао Юнь оставил визитку с адресом группы Юньмэн и посоветовал побольше общаться с человеком по имени Линь Цзюнь.

Этот человек — CEO инвестиционного подразделения Юньмэн, настоящая звезда финансового мира, перспективный мастер инвестиций. Именно он будет обсуждать с Чжаном Тао детали контракта и сопровождать их проект.

С его помощью их мечты взмоют ввысь!

Дверь офиса закрылась, прервав взгляд, провожавший Хао Юня.

Чжан Тао снова взглянул на исписанный и переписанный план — он чувствовал себя словно во сне.

Двадцать миллионов…

Сжав план в кулак, он клялся себе ни в коем случае не подвести тех, кто в него верит, и потратить каждый цент с умом.

В этот момент дверь офиса открылась.

Вошёл мужчина в клетчатой рубашке и в квадратных очках.

Это был Ю Цзе — один из партнёров стартапа Modern Bike, а также аспирант Ли Гопина, декана факультета программной инженерии университета Цзянчэн. Они были друзьями по комнате ещё в бакалавриате и теперь вместе предпринимали.

— Тао, ты чем занят? Я тебе несколько сообщений отправил, а ты не ответил. В команде разработчиков прогресс — мы решили проблему с интеллектуальным замком и интерфейсом программы… А ты что делаешь? — спросил Ю Цзе.

Увидев план в руках Чжана, он слегка замешкался, подошёл, взял его и быстро пролистал. Лоб у него сразу же нахмурился.

— Пятьдесят тысяч велосипедов в первом этапе… и два двадцать миллионов на раунд инвестиций? Братан, ты что, в облаках летаешь?!

Двадцать миллионов! Это же не две тысячи!

Сначала они рассчитывали на миллион, и даже четыре миллиона в плане — просто чтобы было с чего торговаться.

Ведь проект-то ещё «на подходе»: есть лишь полуготовое приложение и пара слайдов PPT. Инвесторов, готовых вкладывать в такие вещи большие деньги, мало.

— Это не сон, — тихо сказал Чжан Тао.

— Что? — Ю Цзе не расслышал и переспросил.

— Я сказал — это не сон, — подняв голову, Чжан посмотрел на друга и глубоко вздохнул: — Кто-то готов вложить в наш проект, предложил нам двацать миллионов.

— Ты что, с ума сошёл? — удивился Ю Цзе и приложил ладонь ко лбу друга, но рука его была схвачена.

— Я не сошёл с ума! Я говорю правду, — голос Чжана стал всё более взволнованным, — Этот человек — Хао Юнь, президент группы Юньмэн!

— Хао… Хао Юнь?! — Ю Цзе онемел, не веря своим ушам, — Чёрт! Ты серьёзно? Но почему он заинтересовался именно нашим проектом?

— Не знаю, — Чжан посмотрел в окно, с грустью произнёс: — Наверное, его тронула моя решимость и умения.

Ю Цзе стоял в прострации и даже забыл насмехаться над ним.

Чжан сделал паузу, потом вновь повернулся к другу и серьёзно сказал:

— Завтра я поеду в штаб-квартиру Юньмэн в южном районе города, чтобы обсудить с CEO инвестиционного подразделения детали контракта.

— Мне с тобой?— спросил Ю Цзе, сглотнув.

— Нет, — покачал головой Чжан, — У меня есть для тебя другое, более важное задание.

Ю Цзе молчал.

По взгляду друга он уже понял, что тот хочет сказать, и просто ободряюще похлопал его по плечу:

— Не волнуйся, я отвечаю за разработку приложения!

Чжан благодарно кивнул:

— Отлично, разработка приложения — на тебе!

Он бодро подошёл к окну и сжал кулак:

— Раз финансирование уже есть, хочу успеть завершить софт за три дня! Потом займусь договорённостями с производителями велосипедов и интеллектуальных замков!

— В ближайшие дни всем придётся потрудиться!

На следующий день Чжан Тао пришёл к зданию группы Юньмэн с планом, лично изменённым Хао Юнем. Его встретил молодой мужчина с уложенными волосами и в деловом костюме, тепло приветствовав:

— Наконец-то вы пришли! Добро пожаловать!

— Вы слишком любезны, даже встретили меня у входа, хотя я мог и сам подняться, — Чжан выглядел польщённым вниманием Линь Цзюня.

Наверное, прохожие бы перепутали, кто инвестор, а кто инвестируемый.

— Нет-нет, я тоже только что пришёл и решил немного подождать здесь, — Линь Цзюнь вздохнул и посмотрел на лифт, — Благодаря вам я наконец-то вернулся!

Чжан Тао не совсем понял, что именно скрывается за этими словами, но последовал за ним в офис.

Секретарь приготовила им чай, Линь Цзюнь вежливо пригласил Чжана сесть, взял у него план, листнул и не сдержал восторга:

— Гениально! Просто гениально!

— Э-э, вы меня слишком хвалите, — смущённо ответил Чжан, сделав глоток чая.

— Нет, я говорю о нашем боссe, — положил план на стол, Линь Цзюнь с живым выражением продолжил: — План я прочитал — он слишком консервативен!

— Консервативен? — Чжан удивился и взволнованно ответил: — Больше нельзя, пятьдесят тысяч — это максимум, который мы можем контролировать, а двадцати миллионов может даже не хватить.

— Нет, — покачал головой Линь Цзюнь, — Я говорю не о количестве, а о позиционировании продукта.

— Позиционировании? — Чжан не понял.

— Именно! — щёлкнул пальцами Линь Цзюнь, улыбаясь, — Я верю, что этот проект решит проблему „последней мили“ в городских поездках гораздо лучше, чем просто средство передвижения по кампусу!

— Последняя миля? — Чжан растерялся, не понимая, что это значит.

— Позволь объяснить. Ты едешь сюда из университета — метро четыре станции, плюс километр пешком от общежития до метро, и ещё километр после метро до группы Юньмэн, верно?

Чжан кивнул.

— Ну и как ты решаешь путь от дома до метро и от метро до офиса?

На лице Чжана мелькнула неловкость:

— Ну, я ехал на такси.

Потому что идти до метро пешком с багажом и делать пересадки неудобно, дороже и занимает много времени.

— Это тоже верно!— горели глаза Линь Цзюня, — А если не такси, а только метро? Как тогда решить „последнюю милю“?

— Ну… наверное, пешком… — начал Чжан, но вдруг замолчал.

В его глазах появилось понимание.

Да, правда…

Путь от общежития до метро — не просто километр, а минимум 15 минут пешком, или 6–7 минут бегом.

Но на велосипеде — всего 3–5 минут!

Линь Цзюнь, наблюдая за изменившимся взглядом Чжана, понял, что тот уловил суть, и улыбнулся:

— Сценарий использования совместных велосипедов не должен ограничиваться только кампусом, от общежития до столовой или библиотеки. Мы делаем не просто транспорт для студентов, а действительно полезный продукт для всего общества!

С этими словами масштаб проекта моментально вырос.

Смотревший на Линь Цзюня, вставшего с кресла, Чжан сиял глазами, словно увидел маяк в темноте.

Но это сравнение было недостаточно точным.

Это была настоящая путеводная башня!

В этот момент он окончательно поверил в слова Хао Юня в офисе:

— Этот человек — моя правая рука, ты можешь полностью ему доверять.

— Его советы дадут вашим мечтам крылья!

http://tl.rulate.ru/book/147513/8108152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода