Готовый перевод To think that a true expert was by my side all this time! / Оказывается, великий мастер был у меня под боком: Глава 89

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 89: Люди что, совсем с ума посходили?..

— Чёрт возьми! Да он же псих! —

Сидя за компьютером, Сунь Вэнь остолбенело уставился на донатный баннер, пронёсшийся по всему сайту.

Именно он недавно накатал жалобу на Легенду Мечника с горы Шу на сайте Сяке, обвинив автора в двойной публикации. Позже он ещё и в Морском Льве написал, но там редакция просто проигнорировала жалобу.

Он-то думал, что если редактор усяй-жанра не ответил, то наверняка молча занёс книгу в чёрный список.

Но — какого чёрта?! — не прошло и нескольких дней, а эта мразь уже подписала контракт?!

Увидев золотой баннер “топ-донатер”, Сунь Вэню стало физически больно от зависти.

Но ничего сделать он не мог, только процедил сквозь зубы, кислее лимона:

— Вот идиот… Деньги девать некуда.

И не он один страдал.

В таком же настроении был и главред сайта “Сяке” Ван Цзэ.

Вся та волна негатива на сайте поднялась именно после того, как он лично заблокировал Мечника из Шу.

А теперь книга подписала контракт с Морским Львом, и увела с собой огромную часть аудитории.

Даже если и нашёлся стрелочник, на которого скинули вину — ошибка была на его совести, и всё руководство это знало.

Особенно страшно стало после того, как Легенда Мечника всё активнее набирала популярность.

На всех планёрках главный редактор Янь всё чаще и всё подозрительнее на него поглядывал.

Если так пойдёт дальше…

Он ведь и сам пойдёт вслед за уволенным братом Люем…

А ипотека у него, между прочим, ещё не выплачена.

Нет! — закусил губу Ван Цзэ. — Надо срочно что-то придумать и слить эту книгу!

И тут он вспомнил одного старого знакомого.

Того звали Люй Дунхуэй.

Когда-то работал в газете, но потом, после пары вирусных статей, ушёл в свободное плавание и открыл медиа-агентство.

Особенно успешно у него шёл блог «Обзор дяди Хуэя» (辉哥评书) — в Weibo у него уже было пять миллионов подписчиков — вполне себе топовый инфлюэнсер.

Если кто и сможет что-то провернуть…

То только он.

Ван Цзэ не стал терять время — тут же набрал номер:

— Алло, Лао Люй? Занят?

— Да так, фигнёй маюсь. Что случилось, Ван? Нынче и болтать со мной снизошёл?

Ван Цзэ неловко хмыкнул, прокашлялся:

— Да болтать-то не особо… Честно говоря, хотел попросить об одолжении.

— О? — Люй Дунхуэй заинтересовался. — Что за одолжение?

— Слыхал, наверное, про книгу Легенда о Мечнике с гор Шу на Морском Льве?

—Легенда о Мечнике?.. — Люй задумчиво потер щетину на подбородке, откинулся на спинку кресла…

А потом вдруг покачал головой: — Извини. Не смогу помочь.

Ван Цзэ опешил:

— Ты же даже не выслушал, как уже отказал?

— А чего слушать? Я и так знаю, что ты хочешь. — Люй Дунхуэй тяжело вздохнул.

— Честно скажу, два дня назад ко мне уже обратились из Морского Льва, поручили продвижение этой самой книги. Ты сам подумай — сможешь предложить им цену выше?

Это и было вежливым отказом.

Хотя даже если бы Ван Цзэ выкатил цену вдвое выше, Люй всё равно бы не взялся.

Морской Лев явно делают из Легенды о Мечнике флагманскую новинку жанра уся — а его маленькая медиа-контора не рискнёт ссориться с медиа-гигантом, у которого и WeChat, и Weibo, и весь рынок в кармане.

Он ещё за счёт этих ребят кушает…

Ван Цзэ побледнел:

— Совсем… никакой возможности?..

— Ну… возможно, всё-таки есть.

Те слова для Ван Цзэ были, как спасательный круг для тонущего:

— Что?! Какое?!

Люй Дунхуэй ответил:

— Видишь ли… Легенда о мечнике написан в крайне… своеобразной манере. У него странные повороты, нетрадиционная структура — в общем, нестандартный стиль. Но если сказать жёстче — то это уже откровенное кощунство против канонов. А ведь у нас полно старых мастеров классического уся, многие из которых имеют вес в литературных кругах… Ты же понимаешь, к чему я клоню?

У Ван Цзэ в глазах блеснуло озарение:

— Хочешь сказать… подключить официальную литературную общественность?

— Ну, я-то ничего не говорю. Ты сам всё придумал. А вообще — кто, когда, как и что скажет — очень важно. Всё должно быть в нужный момент и от нужного человека. — Люй закончил с загадочной полуулыбкой.

— Я просто ляпнул, ты уж не принимай близко к сердцу.

— Брат, ты меня спас! — Ван Цзэ был в полном восторге. — Обязательно угощу тебя ужином!

— Ха-ха, да ладно. — Люй Дунхуэй усмехнулся. Какой там ужин…

Наблюдать за чужими скандалами — весело.

Но ещё веселее — самому их устраивать.

Сяке против Морского Льва, война за одну книгу, втянуты звёзды литературы…

Да от одного воображения у него уже перо зудит!

Он поставил трубку, взял чашку с чаем и сделал глоток.

Улыбнулся.

Очередная взрывная статья — уже в пути.

Даже заголовок придумал:

«Куда катится усяй-жанр?»

Тем временем, в комнате 401 общежития.

Старина Чжэн сидел на койке, уставившись в экран:

— Бля, это просто космос!

Рядом стоявший Чжоу Сюань тоже таращился в телефон, как будто впервые в жизни увидел цифры:

— Что за безумие… МИЛЛИОН книжных монет! Это ж 100 тысяч юаней! Кто вообще так донатит?!

— Да это ещё фигня… — фыркнул Лао Чжэн.

— У Сяке хоть и усяй самый крупный, но по количеству богатых читателей с Морской Лев не сравнится. Эти сто тысяч — так, мелочь. Смотри, хоть и вкинули, а в топ дневных продаж книга всё равно не попадёт, спорим?

Чжоу Сюань аж рот открыл:

— Не может быть, у них что, такие страшные продажи?

— А как ты думал? Думаешь, все эти рассказы про “10 тыс. в день, 1 млн в месяц” — это враньё? Морской Лев — не просто сайт, а империя, у них всё серьёзно.

И скажу больше — с такой популярностью, как у Легенды о Мечнике, даже без донатов он при запуске точно попадёт в топ горячих новинок.

Чжоу Сюань был ошарашен.

Не думал, что писатели могут так рубить капусту…

А вот Хао Юнь, до сих пор молча сидевший рядом, не выдержал и спросил:

— Настолько серьёзно?

— Конечно! — ответил Лао Чжэн. —

Ты сам посмотри, сколько народу установило Морского Льва ради одной этой книги!

Чжоу Сюань тихо пробормотал:

— Топ дневных продаж… Это же сколько в месяц выходит?

Лао Чжэн усмехнулся с видом знатока:

— Судя по инфе из читательских групп — если держишься в топе продаж, миллион в месяц — реально.

Миллион…

Значит, за год — десять-двадцать миллионов?..

Чжоу Сюань поперхнулся от шока.

Если бы не провалил ЕГЭ — бросил бы нафиг блогерство и пошёл бы писать романы!

А вот Хао Юнь, хоть и удивился, но воспринял спокойно.

Да, доходы крутые, но по сравнению с его прежней геймерской карьерой — всё равно слабее.

К тому же писательство — дико утомительное занятие.

Хорошо хоть у него вся книга в голове уже есть, не нужно придумывать — а ведь даже с этим он всё равно задолбался.

— Всё-таки, Лао Чжэн шарит. — сказал Хао Юнь.

— Хе-хе, да я ветеран! — засмеялся тот, потирая нос.

— 20 лет стажа! — вставил Чжоу Сюань.

— Да не двадцать, а десять! — поспешно поправил Чжэн, — 20 лет назад я ещё в школу ходил, ты чего!

Чжоу Сюань снова взглянул на телефон и обречённо пробормотал:

— Эх, вот кто-то между двумя сайтами прыгал, и всё равно не пострадал — в итоге не только подписал контракт, но и получил золотого патрона!

— А ты видел, как он на донат в 10 тыс. юаней только одну главу добавил? Рецензии уже кипят, а ему — пофиг!

Слушая всё это, Хао Юнь почувствовал себя неловко.

Человек столько денег вкинул — по-хорошему, надо бы отблагодарить.

После пары минут раздумий, он лёг на кровать, включил телефон, зашёл в авторский кабинет…

И написал короткое сообщение:

«Спасибо за донат. Сегодня будет взрывная публикация!»

Это было, пожалуй, самое короткое “объявление о взрыве” в истории.

Затем Хао Юнь зашёл в черновики и выложил оставшиеся десять с лишним глав второго тома — «Учение Ли Инцюн».

Он ещё не успел посмотреть на реакцию в рецензиях, как снизу Лао Чжэн заорал, будто его ударило током.

А Чжоу Сюань тоже вскрикнул:

— Да он с ума сошёл?!

Можно было не спрашивать — они увидели те самые десять глав.

Хао Юнь только хмыкнул и без слов отложил телефон под подушку, перевернулся на бок и уснул.

А вот остальным…

Спать этой ночью точно не пришлось.

http://tl.rulate.ru/book/147513/8108085

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода