Готовый перевод I've already completed the game, and only now have I been dragged into this nightmare. / Я уже прошёл игру, и только теперь меня затащили в этот кошмар: Глава 21: Награды, всеобщий восторг и искренняя благодарность

【Поздравляем! Избранный Китая, Цзян Чжэ, успешно прошёл испытание «Суд Хаоса»! Время: 3 дня 4 часа. Оценка: SS!】

【Награда 1: Продолжительность жизни граждан Китая +100%!】
【Награда 2: Запасы редкоземельных металлов в Китае +2 000 000 тонн!】
【Награда 3: Способность к обучению граждан Китая +20%!】
【Индивидуальная награда: Цзян Чжэ, физические характеристики +500%, способность к обучению +100%!】
【Подсказка: Следующее испытание мира Правил — 10-звёздочное адское подземелье. Ключевое слово-подсказка: «Время и пространство». У стран мира будет 3 дня на подготовку. Удачи!】

При объявлении наград вся страна взорвалась ликованием!

«Твою мать! Твою ж мать! Продолжительность жизни +100%! Обычный человек живёт 80 лет, а теперь — 160! Чёрт, я, бесполезный лентяй, смогу прожить так долго?!»

«Невероятно! Этот мир Правил — настоящее благословение! Ключ к вечной жизни для всех?»

«SS-оценка! Такое бывает?! За "Записку от мамы-призрака" лучший игрок, Джон, получил только B, так ведь?»

«После того, как тот Джон прошёл испытание, американцам добавили всего 10% жизни и немного ресурсов. По сравнению с нашим Цзян Чжэ, эти жалкие 10% — просто ничто!»

«Подождите, у вас есть какие-нибудь изменения в теле?»

«Кажется... Твою мать, я как будто свечусь! Вау, золотая легенда!»

Внезапно!

Бесчисленные золотые лучи света взмыли в небо со всей территории Китая.

То, что начиналось как тонкие песчинки света, слилось в единый сияющий золотой столб, устремившийся в космос, когда в нём объединилась энергия миллиарда четырёхсот миллионов человек.

Этот столб света пронзил глубины вселенной.

Если бы можно было посмотреть сверху, показалось бы, что этот луч жизни вот-вот пронзит всю вселенную насквозь!

Примерно через 5 минут, когда золотое сияние рассеялось, все жители Китая почувствовали себя так, словно заново родились.

Увеличение продолжительности жизни не проявилось сразу же, но самый очевидный эффект был в другом: в этот самый миг все неизлечимо больные в стране внезапно исцелились.

Даже врачи, проводившие осмотр, были в шоке — это был момент, перевернувший всю науку!

Раньше простые люди считали, что явление мира Правил — это беда для всего мира!

Но никто не ожидал, что после победы Цзян Чжэ таинственная сила действительно принесёт благословение всему Китаю!

...

В этот момент в городах и деревнях по всей стране...

Увидев, как из их тел исходит золотой свет, люди пришли в восторг.

Они выходили из домов и смотрели в ночное небо.

Золотое сияние на горизонте сливалось в единую мощь.

Старые и молодые, больные и здоровые — все они почувствовали значительное улучшение благодаря силе Правил.

Умирающие, плачущие младенцы, ссорящиеся из-за бытовых мелочей супруги, недовольные несправедливостью люди...

В этот миг все их негативные эмоции исчезли без следа!

Осталось лишь одно чувство — благодарность. Благодарность Цзян Чжэ, которого они видели на небесном экране.

Если бы не его победа, когда бы ещё в Китае наступило такое всеобщее благоденствие?

В этот миг Цзян Чжэ в их глазах был спасителем!

Все мифы и легенды о сотворении мира, о богах, дарующих блага, меркли по сравнению с реальным увеличением продолжительности жизни. И за всё это они благодарили Цзян Чжэ!

Они благодарили его от всего сердца!

«Я благодарю господина Цзян Чжэ за то, что мои парализованные ноги снова могут ходить!»

«Я благодарю господина Цзян Чжэ за то, что мои давно ослепшие глаза снова могут видеть мир».

«Я благодарю господина Цзян Чжэ за то, что в этот день в стране воцарился мир и покой. Это была моя давняя мечта».

«Я благодарю господина Цзян Чжэ за мир в Китае и спокойствие в сердцах людей!»

«Я благодарю господина Цзян Чжэ за то, что он дал простым людям надежду!»

«Я благодарю господина Цзян Чжэ! Без вас ничего бы этого не было!»

«Я благодарю господина Цзян Чжэ! Ваши подвиги превосходят всё, что было в истории!»

«...»

Независимо от их положения, статуса,身份.

В этот миг все они искренне благодарили его!

В этот миг, будь то чиновники, богачи или простые крестьяне, они хотели лишь одного...

Живя в обществе, где было и чёрное, и белое, им часто приходилось идти на компромиссы.

Большинство людей не были счастливы.

Кто-то говорил, что счастье — это улыбка на лице.

Кто-то — что счастье — это возможность улыбнуться, вспоминая приятные моменты.

А кто-то — что счастье — это искренняя радость от жизни в настоящем.

Но сейчас всё изменилось!

Настоящее счастье — это жить без забот, свободно и без страха смерти!

В этот миг все жители страны почувствовали то, о чём мечтали, — настоящее счастье!

...

Сычуань, горы Даляншань.

4 миллиона тонн редкоземельных металлов жёлтого цвета появились из ниоткуда. Их обнаружил лесничий.

Увидев, что металлы образовали целую гору, он тут же доложил властям.

— Плохо... то есть, хорошо, товарищ руководитель! Здесь, в Даляншане, появилось золотое сияние, и из ниоткуда возникла огромная гора редкоземельных металлов!

— Что? Правда? Похоже, металлы, полученные после победы господина Цзян Чжэ, действительно материализовались!

Это принесло Китаю огромный прирост ВВП и дало толчок развитию множества отраслей — военной, нефтехимической, стекольной, керамической и других.

...

— Обеспечить личную безопасность господина Цзян Чжэ!

— Есть!

Глава государства, также смотревший трансляцию и почувствовавший изменения в своём теле, немедленно приказал военным в городе Су, ближайшим к Цзян Чжэ, взять его под охрану. Кем бы Цзян Чжэ ни был раньше, в этот миг всё изменилось.

Теперь он был верховным правителем Китая. Всё, что он пожелает, будет исполнено!

Без преувеличения, если бы этот современный спаситель/«бог» захотел вмешаться в политику, никто бы не осмелился ему возразить.

Законы в этот миг могли быть переписаны ради него!

...

В штабе экспертов.

Эти люди, проработавшие много лет и заработавшие себе кучу болезней, после того, как обрели новую жизнь, словно очнулись ото сна. Радость была написана у них на лицах.

— Невероятно, невероятно! — вздохнул руководитель. — Я, старик, одной ногой в могиле стоял, а теперь чувствую себя молодым и полным сил! Похоже, наши сомнения в господине Цзян Чжэ были напрасны. Отныне мы будем полностью ему доверять и обеспечим ему все удобства в жизни!

— Огромное спасибо господину Цзян Чжэ!

— А я-то думал, он проиграет! А он получил SS-оценку! Стыдно за свою недальновидность!

— Ничего, почти никто не верил, что он сможет пройти. Только в конце мы увидели, насколько сияет звезда господина Цзян Чжэ!

— Сейчас телефоны разрываются от звонков! Это всё благодарные граждане, хотят как-то отблагодарить господина Цзян Чжэ.

Внезапно один из экспертов спросил:

— А где сейчас господин Цзян Чжэ?

Женщина-техник в очках тут же застучала по клавиатуре.

— В «Приморском парке»! Вот изображение с места событий!

Техник вывела изображение на большой экран.

На экране.

Цзян Чжэ только что в виде золотого луча света появился в Приморском парке, в том самом месте, откуда он ушёл.

В этот миг парк был забит людьми. Толпа окружила Цзян Чжэ так, что он не мог и шагу ступить.

— Господин Цзян Чжэ! Господин Цзян Чжэ!

Все скандировали его имя!

— Быстрее, свяжитесь с городом Су, пусть вышлют вертолёт! — приказал один из экспертов.

— Буквально только что глава государства уже отдал приказ. Вертолёт уже в пути, — подняв руку, с удивлением сказал один из сотрудников.

При этих словах все эксперты ошеломлённо переглянулись.

Господин Цзян Чжэ удостоился личного звонка главы государства военным?

Но тут же они с усмешкой покачали головами.

Да, с его нынешним статусом, господин Цзян Чжэ был вполне достоин этого!

http://tl.rulate.ru/book/147453/8148318