Готовый перевод Tennis: I use anime super punches in the real world / Теннис: Я использую суперудары из аниме в реальном мире: Глава 50. Подача с боковым вращением

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Ян не мог тренироваться на обычных кортах. Его приёмы были слишком зрелищными. К счастью, Линь Дун показал ему закрытый корт.

Позвонив ему, они снова отправились туда.

На самом деле, Цао Шэнчан был нужен только для подачи. И даже этому Сяо Яну пришлось его учить.

Сначала Сяо Ян отработал все свои купленные приёмы.

Каждый удар он выполнял с предельной концентрацией, чувствуя изменения в мощи.

Он переходил к следующему приёму только тогда, когда мог полностью контролировать предыдущий.

Они пришли на корт около 12 дня.

Когда Сяо Ян закончил, было уже 7 вечера.

Даже с его выносливостью, после семи часов тренировки он был весь мокрый от пота.

— Всё! Я больше не могу! — простонал Цао Шэнчан, растянувшись на корте. — Моя одежда мокрее, чем после стирки!

Хоть он и просто подавал, он тоже вымотался. Он чувствовал, что за этот день потратил больше энергии, чем за всю свою жизнь.

Увидев его состояние, Сяо Ян остановился. Он вытер пот, выпил полбутылки воды и открыл панель Системы.

Пришло время для нового суперудара.

И это будет подача с боковым вращением (твист-серв).

Он так увлёкся приёмами Фудзи, что совсем забыл о подаче.

Твист-серв был коронным приёмом Рёмы Этидзэна, и он решил начать именно с него.

«Система, купить твист-серв Рёмы Этидзэна!»

«Поздравляем носителя! Твист-серв куплен! Слияние завершено!»

Этот приём был ему хорошо знаком.

При ударе мячу придавалось сильное боковое вращение. После приземления он отскакивал не как обычно, а почти под прямым углом, прямо в лицо сопернику.

Большинство игроков не успевали среагировать и получали мячом по лицу.

В аниме это был главный способ Рёмы выигрывать очки на своей подаче.

Купив его, Сяо Яну нужно было его отработать.

В матче ему нужно было подстраивать вращение под рост соперника, чтобы мяч летел точно в лицо.

Иначе он мог использовать только стандартную версию, которая против высоких или низких игроков могла не сработать.

Но Цао Шэнчан уже был не в состоянии ему помочь.

И тут пришёл Линь Дун.

— Что, нужен партнёр для тренировки? — спросил он, увидев лежащего на корте толстяка. — Я собирался прийти днём, но дела задержали. Не думал, что вы ещё здесь.

Он помог Цао Шэнчану подняться и встал напротив Сяо Яна.

— Что, не хочешь тренироваться? Или брезгуешь стариком? Твои приёмы сработали против Хань Тина, но против меня могут и не сработать! — подзадорил он его.

Он не хвастался. С его опытом он мог найти слабые места в любом приёме. К тому же, у него были связи, и он мог узнать результаты анализа ИИ.

Он пришёл, чтобы помочь Сяо Яну, и заодно проверить, сможет ли он сам противостоять его приёмам.

— Хорошо, дядя Линь. Тогда я начинаю.

Сяо Ян как раз искал, с кем отработать подачу. Бывший экзаменатор подходил идеально.

И знакомая сцена из аниме начала воплощаться в реальность.

Сяо Ян высоко подбросил мяч, подпрыгнул и нанёс удар.

Все детали, все тонкости были выполнены безупречно.

Бам!

Звук удара эхом разнёсся по залу.

Линь Дун, хоть и был наблюдательным, не мог сравниться с ИИ.

Он воспринял эту подачу как обычную.

Вжух!

Несмотря на возраст, он был всё ещё быстр и легко добежал до точки падения.

Он уже думал, какой приём Сяо Ян использует дальше.

Но когда он замахнулся для удара, он застыл на месте.

Он с удивлением увидел, что мяч отскочил не как обычно, а почти вертикально, прямо ему в шею.

«Мм? Почему так высоко?»

Он никогда не видел такой подачи и не успел среагировать. Мяч уже был совсем близко.

Он успел лишь увернуться, и мяч пролетел мимо, чиркнув по плечу.

http://tl.rulate.ru/book/147452/8263339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода