× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Magical Girl Will Not Be Captured / Волшебницы не будут арестованы: Глава 283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 283: Пустота

Отсеченная голова описала в воздухе короткую дугу и покатилась по земле.

Все звуки исчезли, каждый глухой стук головы о землю отдавался оглушительным грохотом в восприятии Каменного Сердца.

Наконец, она неподвижно замерла. Темно-зеленые кудрявые волосы рассыпались по земле, как растрепанный шелк, утративший свой прежний блеск.

В гравитационном поле словно образовалась черная дыра. Даже если изо всех сил пытаться избежать ее, все равно будешь соскальзывать в этот водоворот гравитационного коллапса, пока безжалостная реальность не разорвет рассудок на части.

Каменное Сердце в прострации опустилась на землю, осторожно подняла голову Навигатора и стала дрожащими руками счищать с нее грязь.

Она хотела что-то сказать, но могла лишь задыхаться, словно тонула, не в силах вымолвить ни слова.

Сквозь затуманенное зрение, она увидела застывшую на лице Навигатора улыбку, и от этого ее сердце окончательно разбилось...

Она поняла, что Навигатор услышала последнее переданное ею мысленное сообщение и улыбнулась не потому, что была спасена, а потому, что знала: Каменное Сердце прибыла и обязательно прикончит невидимого магического зверя.

Разорванная, перепачканная кровью кукла, спотыкаясь, подбежала к телу Навигатора и стала в панике бегать вокруг него, не смея прикоснуться, словно боясь разбить хрупкую стеклянную статуэтку.

[...Еще есть надежда, обязательно есть надежда...] — Всхлипывая, произнесла Черный Коралл.

Кукла резко повернулась к Каменному Сердцу.

[Отнеси ее к Реквием! С твоей скоростью, быть может, мы еще успеем!]

Каменное Сердце очнулась.

[Да... Да! Реквием обязательно ее спасет!]

Даже если голова Навигатора была отсечена, она продолжала повторять про себя, как мантру: "Пока не прошло слишком много времени, магия Реквием обязательно сможет прикрепить ее обратно..."

Разве в истории не было подобных случаев? Наверняка были...

Нет, это не какие-то байки самодеятельных ученых. У них есть магия, они обязаны сотворить чудо!

Но когда она, прижимая к себе голову Навигатора, а тело подняв с помощью магии гравитации, уже собралась лететь к Реквием, на кончиках зеленых волос вдруг возникло слабое радужное свечение.

Вскоре оно распространилось, как пламя, лишенное тепла.

- ...Нет... Нет... Не делай этого, Навигатор! Я не позволю тебе умереть!

Каменное Сердце в отчаянии кричала, но голова в ее руках медленно и неотвратимо рассеивалась, превращаясь в порхающую магическую пыль.

Черный Коралл тоже непрерывно звала Навигатора по мысленной связи, а кукла как сумасшедшая опутывала ее тело нитями, пытаясь остановить рассеивание.

Но все было тщетно.

Вес на руках становился все легче. Оптимистичная, жизнерадостная и немного с причудой девушка, волшебница, которая сплотила всех и всегда воодушевляла, их бывший и вечный капитан, в конце концов, безмолвно ускользнула, как песок сквозь пальцы.

Каменное Сердце в оцепенении смотрела на свои пустые руки, и лишь спустя долгое время медленно подняла голову, растерянно оглядевшись.

Повсюду валялись ровно срезанные камни и стволы деревьев, а также квадратные куски земли, словно выкопанные гигантской машиной – все это были следы атак магии телепортации.

Кроме того, виднелись глубокие порезы от лезвий, брызги крови и половина ноги магического зверя.

Каменное Сердце постепенно все поняла.

Во время операции, Навигатор непрерывно управляла огромной телепортационной сетью и одновременно помогала множеству волшебниц, втянутых в битву. Привыкнув использовать магию телепортации для удаленного решения всех проблем, она, вероятно, пренебрегла... или у нее просто не было возможности поглотить магию из трупов магических зверей.

Чтобы не позволить невидимому зверю сбежать, она все это время сражалась с ним, из последних сил дожидаясь подмоги, пока магия не истощилась.

Вот почему она так быстро рассеялась, почему не могла подождать ни секунды...

Она сказала, что справится, и они действительно позволили ей геройствовать...

Бесконечная вина, сожаления и гнев переполнили грудь Каменного Сердца. Она упала на колени, яростно колотя кулаками по земле и издавая душераздирающий вой.

- А-а-а-а-а!!!

Она мгновенно переместилась к трупу невидимого магического зверя, растоптала его грудную клетку и стала наносить удар за ударом по голове.

Каждый удар вызывал разрушительную волну. Искаженная воздушная рябь резко взрывалась, разбрызгивая кровь, гной и осколки костей, смешанные с остатками окружающей травы и деревьев. Расколотая земля продолжала проседать, образуя гигантский кратер, словно от удара метеорита.

Куклу Черного Коралла сдуло потоком воздуха. Она ухватилась за вырванное с корнем дерево и с трудом удержала равновесие.

Острые осколки нанесли ей еще несколько новых ран, но Черный Коралл не отменила высвобождение магического снаряжения, с решимостью самоубийцы принимая гнев Каменного Сердца.

Однако все разлетающиеся осколки зависли перед куклой, удерживаемые в воздухе гравитационным полем.

Даже в этот момент, Каменное Сердце сохраняла определенную степень самоконтроля и не позволяла разрушениям распространяться дальше.

Раздавленный гравитационным полем магический зверь и так был разорван на части, без единого целого куска мяса. Его треугольная голова не выдержала тяжелых ударов Каменного Сердца, быстро превратившись в тонкий слой мясного фарша, а теперь и вовсе глубоко провалилась в растрескавшуюся землю, не оставив и следа.

Каменное Сердце переключилась на останки тела, словно обезумевший зверь, выплескивая боль, готовую разорвать ее сердце.

Но, как и Навигатор, в этой битве магический зверь также исчерпал все свои силы.

Вскоре изуродованный до неузнаваемости труп начал рассеиваться, не оставив Каменному Сердцу возможности продолжать свою жестокую расправу.

Каменное Сердце с отрешенным видом встала. От ее окровавленных кулаков поднимался пар, который вскоре остыл.

Осколки, парящие вокруг, посыпались как проливной дождь. Она стояла с опущенной головой, позволяя им отскакивать от своего тела.

Ничего не осталось, кроме незаполнимой пустоты в груди.

Она зажмурилась и покинула это проклятое место, слезы в уголках ее глаз разлетелись на пронизывающем ветру.

Реквием стояла на выступающем камне, не в силах успокоить окружающих волшебниц, так как ее собственная тревога намного превосходила их беспокойство.

Внезапно, с неба спустилась Каменное Сердце и с мрачным лицом подошла к собравшимся девушкам.

- Проваливайте все. Магический зверь мертв.

Ее свирепый тон и вид, словно только что выбралась из ада, заставили многих испуганно попятиться.

Некоторые были недовольны этим и не могли не ответить:

- Мы уже уходим. Не нужно так злиться...

У Реквием уже давно в горле застряло дурное предчувствие. Она остановила нескольких волшебниц, которые чуть не вступили в конфликт с Каменным Сердцем, и тихо спросила:

- Где Навигатор?

- Мертва.

Каменное Сердце крепко сжала кулаки, словно от одного лишнего слова могла сломаться.

- Что?!

- Не может быть...

- Разве старшая не умеет телепортироваться? Как такое возможно...

Полные недоумения голоса смешались в воздухе. Волшебниц, только что возмущавшихся поведением Каменного Сердца, мгновенно накрыло шоком и горем.

Некоторые из них знали Навигатора уже давно, а те, кто встретил ее впервые, за время этой операции общались с ней чаще всего. Несмотря на короткое время знакомства, ее могучая магия телепортации и дружелюбный характер оставили в сердцах всех глубокое впечатление. Услышать весть о ее смерти было для них тяжелым ударом.

- В общем, все кончено... — Вздохнула Каменное Сердце. — Расходитесь.

Реквием попыталась оправиться от горя и взглянула на остальных.

- Но если остались еще не обнаруженные невидимые магические звери...

- Какое нам дело! — Внезапно с покрасневшими глазами крикнула Каменное Сердце. — Она говорила, что те, кто настаивает на участии в битве, несут ответственность за последствия, а сама что сделала?! Эта идиотка ведь могла и не умирать...

Она уставилась на девушек позади Реквием и, стиснув зубы, прошипела:

- Немедленно, сию же минуту, с глаз моих долой! Я не хочу видеть вас, бесполезный мусор!

Те могли лишь со смешанными эмоциями уйти, одна за другой.

Когда толпа разошлась, Черный Коралл медленно спустилась с неба и, больше не в силах держаться, рухнула на землю.

На ее теле виднелось несколько больших порезов в тех же местах, что и на кукле. Если бы она с трудом не сшила их нитями, то выглядела бы как кукла, из которой торчала вата, представляя собой жуткое зрелище.

Но Черный Коралл вовсе не обращала внимания на свои раны, лишь непрерывно вытирала бесконечные слезы, не в силах вымолвить ни слова сквозь рыдания.

http://tl.rulate.ru/book/147451/22931724

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода