× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Magical Girl Will Not Be Captured / Волшебницы не будут арестованы: Глава 259

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 259: Человек и машина

«Абонент, которому вы звоните, временно недоступен. Пожалуйста, перезвоните позже».

Фу Линьсин повесил трубку и больше не стал перезванивать. Тао Цзыцзы как-то говорила ему, что если во время трансформации телефон находится при ней, то временно исчезает вместе с ее телом. В таком случае, при звонке либо сообщается, что абонент недоступен, либо что телефон выключен.

Похоже, она сейчас в форме волшебницы.

На самом деле, Фу Линьсин слегка испугался. Если Тао Цзыцзы просто трансформировалась – это одно, но что, если в момент звонка она еще не успела превратиться и находилась в засаде, при этом забыв перевести телефон в беззвучный режим? Разве он не стал бы тем самым классическим «товарищем по команде – хуже врага», который выдал ее?

Фу Линьсин даже не подумал об этом, импульсивно позвонив просто потому, что та не ответила на его сообщение. Какой же слабак! Если бы об этом стало известно, он бы выглядел как помешанный на контроле человек.

С другой стороны, за безопасность Тао Цзыцзы он был относительно спокоен, ведь та никогда не упоминала ни о каких опасностях. Главной причиной звонка являлось желание косвенно узнать о состоянии Фу Ланя.

Впрочем, это лишь его предположение. Весьма вероятно, что никакого совместного задания в помине не было.

Во-первых, старина Фу много раз подчеркивал, что Каменное Сердце не берет его с собой на задания. В большинстве случаев он играл роль кладовщика, храня для нее некоторые вещи. Тот случай с выполнением особого поручения в обмен на возможность встречи между Каменным Сердцем и его сыном являлся исключением. Постоянно воображать, что старина Фу занимается какой-то подпольной деятельностью, было лишь проявлением его подросткового максимализма.

Во-вторых, сам Фу Линьсин просил Каменное Сердце не говорить старине Фу, что Тао Цзыцзы – это Громосвет, и что он знает ее секрет. Та вряд ли стала бы устраивать им неловкую встречу.

Но в таком случае, ситуация со стариной Фу становилась еще более тревожной.

Звонить на мобильный нельзя, идти домой к нему тоже. Фу Линьсину оставалось лишь переживать от бессилия.

Пока он в тревоге ходил кругами по дому, внезапно вернулась Хэ Юэ и, даже не успев переобуться, схватила Фу Линьсина за плечи.

- Сяо Син, посмотри, в том приложении для мониторинга сердца твоего отца есть функция чата? — Спросила она.

- А, сейчас посмотрю...

Фу Линьсин открыл приложение и полистал.

- Есть, старушка Хэ.

- Напиши ему. Спроси, где он сейчас.

- Но ты же говорила не связываться с ним.

- Другими способами нельзя, а этим можно.

После разговора с Ли Сяохань, Хэ Юэ быстро придумала способ связи, который, возможно, позволит обойти прослушку.

Полиция имеет право запрашивать информацию у операторов связи и компаний-разработчиков популярных мессенджеров, но как бы всемогущи они ни были, им и в голову не придет проверять встроенный чат в приложении для мониторинга.

Это, вероятно, был их единственный шанс.

Хэ Юэ не стала ничего объяснять Фу Линьсину. Она не могла сказать ему, что за его отцом следят.

Заметив, как сильно нервничает мать, Фу Линьсин сдержался и не стал расспрашивать о причинах. Он отправил сообщение, потому что сам хотел поскорее связаться с Фу Ланем.

Они подождали несколько минут. Ответа не поступило.

- Дай мне свой телефон. — Сказала Хэ Юэ.

Фу Линьсин протянул ей телефон и увидел, как та отправила еще несколько сообщений, однако Хэ Юэ специально отвернулась, чтобы он не разглядел их содержимого, а затем долго удерживала кнопку очистки истории.

«Что вообще происходит?» — С недоумением подумал Фу Линьсин.

Прошло еще немного времени, но ответа так и не пришло.

Хэ Юэ не могла больше ждать. Стиснув зубы, она позвонила Фу Ланю, используя функцию голосового вызова в приложении.

*Гудок... гудок...*

- Алло?

Хэ Юэ на мгновение замерла, не ожидая, что тот ответит.

- Старина Фу? — Осторожно спросила она.

- Да, что-то случилось? — Раздался на том конце голос Фу Ланя.

- Ты где сейчас? Рядом есть... — Хэ Юэ подумала и исправилась. — Тебе удобно говорить?

- Я за рулем. Если ничего срочного, можем связаться, когда доеду, хорошо?

Хэ Юэ нахмурилась.

- За рулем?

- Да, на работе попросили съездить в соседний город за кое-чем.

Подозрения на лице Хэ Юэ становились все сильнее, но она, сделав вид, что ничего не произошло, сказала:

- Ладно, тогда перезвони мне, как освободишься.

- Хорошо.

Дождавшись, пока та положит трубку, Фу Линьсин не удержался и спросил:

- Почему у тебя такое странное лицо? Ты же с ним связалась.

- На том конце был не твой отец.

Голос Хэ Юэ звучал необычайно тихо.

Фу Линьсина пробрала дрожь.

- Ч-что ты имеешь в виду? Это же был его голос.

- Тебе не показалось, что он звучал странно? Почти как искусственный интеллект, который совершает рекламные звонки.

«Правда?»

Фу Линьсин попытался вспомнить. Действительно, голос старины Фу только что звучал как-то странно, как будто говорил по шаблону, но от ИИ все же заметно отличался.

Хэ Юэ продолжила:

- Он услышал, что это я, и остался совершенно спокоен. Мы же договорились больше не созваниваться, а тут я вдруг нарушаю договоренность и звоню таким необычным способом. Он должен был разозлиться или, по крайней мере, звучать недовольным, а в конце даже не попрощался, что очень странно.

Фу Линьсин хотел было съязвить насчет такого метода идентификации, но, подумав, вспомнил, что у мамы действительно имелся пунктик насчет прощаний. Если кто-то из семьи смел повесить трубку, не попрощавшись, им потом устраивали разнос.

Хэ Юэ, прищурившись, прошлась по комнате и указала на еще одну странность:

- Сегодня же выходной. С какой стати библиотека отправила его в командировку?

- А что в этом такого? Я уже дважды заставал его работающим по выходным.

- Дважды?

Хэ Юэ резко повернулась и посмотрела на него.

Фу Линьсину стало не по себе от ее взгляда.

- Да... да. Тоже говорил, что нужно забрать какое-то оборудование.

Фу Линьсин не осмелился упомянуть другой случай, когда старина Фу позвонил и сказал, что задерживается на работе и скоро вернется. Именно тогда он столкнулся с Каменным Сердцем.

«Хмпф, постоянно использовать столь неуклюжие отговорки. Только неопытного сына и может обмануть». — Холодно усмехнулась Хэ Юэ.

Если и надо забирать оборудование в выходной, этим бы занимались сотрудники отдела логистики, а не сетевой администратор вроде Фу Ланя.

Но означало ли это, что и в те два раза он занимался какими-то темными делишками?

Нет, сейчас не до этого. Главное – в какой ситуации находится Фу Лань?

Она так быстро закончила разговор, потому что поведение Фу Ланя выглядело очень странным, как будто тот специально намекал, что за ним следят или даже контролируют.

Но это была лишь ее интуиция. Хэ Юэ слишком нервничала и всегда думала о худшем...

Если Фу Лань действительно занимался торговлей магическим пеплом или другой преступной деятельностью, связанной с магией, стоит ли ей как можно скорее предупредить его о слежке со стороны Бюро Магических Дел?

Или же, связавшись с ним сейчас, она может навлечь на него другую опасность?

Тем временем, на отдаленном острове в Тихом Океане, Рэйвенс прервал подачу магии, и автоматическая кукла снова перешла в режим ожидания.

Перед началом операции Каменное Сердце специально велела оставить телефон включенным и создать видимость, что все еще в Китае. Если кто-то позвонит, отвечать должна была кукла.

Автоматическая кукла с заранее заданным алгоритмом ответов, конечно, не могла сравниться с ручным управлением Черного Коралла, но все еще была лучше ИИ или автоответчика в мессенджере.

Разобравшись со звонком, Рэйвенс через бронированное стекло комнаты наблюдения с некоторым беспокойством посмотрел на четырех волшебниц в соседней комнате.

Во время последнего отчета Черный Коралл упомянула, что связь со внешним миром ослабевает с каждым сеансом и может прерваться в любой момент. Сейчас им пришлось приостановить процесс, чтобы сохранить возможность связи на крайний случай.

К тому же, связаться с ними из реального мира было гораздо сложнее, так что на подобные мелочи, как этот звонок, не стоило тратить драгоценную возможность.

Время шло. Волшебницы по-прежнему молчали. Показания приборов никак не отражали ситуации в ментальном мире, лишь показывая, что все в норме.

Оставалось лишь пожелать им удачи.

На улице возле жилого комплекса, неприметно одетая девушка с короткими волосами, сверяясь с адресом по памяти, подняла голову и принялась считать этажи.

Она неуклюже поправила огромные очки с обычными стеклами, замаскированные под очки от сильной близорукости, и приготовилась соврать что-нибудь охраннику, чтобы войти в комплекс.

Но в этот момент, зазвонил телефон.

- Мисс Ши, ты где сейчас?

Ши Нинъюй, переодетая в простушку, почему-то разозлилась, но все же честно ответила:

- Я возле дома... учителя Фу.

- Немедленно уходи оттуда. За ним следят копы.

http://tl.rulate.ru/book/147451/21472095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода