× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The Magical Girl Will Not Be Captured / Волшебницы не будут арестованы: Глава 158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 158: Вы точно киллеры? (Часть 2)

В юности, хоть он и четко определил для себя границу – убивать только магических зверей, в нем все еще жило какое-то наивное чувство справедливости, желание избавить весь мир от угрозы магических зверей.

Однако у него давно пропали столь грандиозные амбиции. Он даже мог спокойно смотреть, как избивают прохожего, и оставаться равнодушным.

Фу Лань мог, рискуя раскрыть свою личность, трансформироваться, чтобы отразить нападение магического зверя, мог остановить бесчинства Мясника, без колебаний покончив с ней.

Однако в такой ситуации, как сегодня, Фу Лань не испытывал сочувствия к той, что сама нарывалась на неприятности.

«Интересно, не лишусь ли я однажды права на трансформацию из-за этого...»

Но, с другой стороны, Фу Лань не собирался переживать касательно сегодняшнего происшествия. Он давно понял, что близняшки и Мясник – разные люди. Те не стали бы нападать без веской причины, иначе, учитывая поведение той женщины, не терпели бы так долго.

Но это не означало, что они не опасны.

Вечером Фу Лань проводил Фу Линьсина до подъезда его нового дома и велел не рассказывать о сегодняшнем происшествии Хэ Юэ, чтобы та не волновалась.

Затем он тут же вернулся к себе домой и набрал номер Ву Мили.

- Мистер Фу, простите за задержку. Я только что сверила информацию с полицией и могу подтвердить, что встреченные вами сегодня близняшки – члены Сестринства. — Сказала Ву Мили.

- Даже ты не смогла найти о них информацию?

- Они – маги, которых с детства тренировали в закрытых условиях. У них нет никаких официальных документов, так называемые «черные» личности. Поэтому только сегодня, когда их сфотографировали, я смогла сопоставить фото с изображениями, собранными по другим каналам.

Фу Лань тогда не хотел нарываться, поэтому не рискнул их фотографировать. Однако на месте происшествия, помимо тех, кого они поймали, наверняка нашлись и другие, кто снимал украдкой.

К тому же, позже, когда скандал разросся, их снимало еще больше людей, и они, вероятно, не смогли уничтожить все записи.

Именно эту информацию и использовала Ву Мили, чтобы подтвердить их личности.

- Что было дальше? Я еще не нашел новостей. — Спросил Фу Лань.

- Ничего серьезного не произошло. Когда полицейские собрались подойти, те скрылись, используя иллюзии. После этого на место прибыли следователи и Бюро Магических Дел. Сейчас Бюро возбудило дело. Поскольку их внешность была полностью зафиксирована, а ход событий ясен, допрос персонала и немногих оставшихся на месте свидетелей уже закончен, так что вам не о чем беспокоиться. Вас больше допрашивать не будут. — Ответила Ву Мили.

- Они не напали на полицейских? А потом еще кто-нибудь пострадал?

- Нет. На месте происшествия был только один тяжело раненый. Бюро по прибытии тут же оказало ему помощь, а затем отправило в больницу. Его жизни ничего не угрожает.

Фу Лань невольно нахмурился.

- Тогда что они вообще там делали?

Два киллера... разве они не должны были тайно собирать информацию, найти тех, кто знал об исчезновении Мясника, а затем, пытая и убивая, постепенно приближаться к истине, пока не выйдут на убийцу?

Даже он знал эту стандартную схему.

Почему они средь бела дня сидели в кафе, изображая из себя крутых девчонок, привлекли толпу зевак и в итоге спровоцировали скандал?

Неужели до того, как войти в кафе, они совершенно не осознавали, как выглядят?

- Они хотели найти босса сети «Сы Лэ». — Сказала Ву Мили.

Фу Лань припомнил, что вроде бы слышал, как те двое требовали встречи с главным боссом, вот только тот так и не явился.

- Эти киллеры, позывные «Хуан» и «Янь», прибыли в город позавчера. Поскольку банда Мясника была уничтожена, их поиски сильно затруднились. После безрезультатных допросов нескольких мелких сошек они решили напрямую обратиться к крупнейшей подпольной группировке района, чтобы узнать обстановку. Некоторые секретные сведения, недоступные для пешек, вполне могут быть известны столь важной фигуре. — Продолжила Ву Мили.

Фу Лань, сопоставив ее предыдущие слова, невольно спросил:

- Хочешь сказать, то кафе – криминальный бизнес?

- Да, это их легальный бизнес, используемый для отмывания денег и прикрытия логистики.

Фу Лань тут же почувствовал, как оставшийся во рту привкус жареной курицы стал неприятным. Больше он сына туда не поведет...

- Они – крупнейшая подпольная группировка? Я думал, банда Мясника была самой большой.

- В этом городе доля рынка Мясника была самой большой, но по масштабам бизнеса ей до них далеко. К тому же, они занимаются не только магическим пеплом. — Ответила Ву Мили.

- Почему я раньше о них не слышал?

- Возможно, потому, что вы не заходили на их территорию в столице провинции, вот и не пересекались. К тому же, они стараются не вести дела рядом со своей базой. Пока нет конфликта интересов, в разборки других банд они обычно не вмешиваются. У них даже есть выходы на зарубежные каналы.

- Вот как...

Выслушав все объяснения Ву Мили, Фу Лань все еще не мог понять одного.

- Но даже если им нужно было разузнать что-то у криминального авторитета, зачем так врываться? Неужели они не могли назначить встречу в частном порядке?

Ву Мили ответила:

- У босса «Сы Лэ», то есть у главы этой преступной группировки, Гу Сыци, есть одна странная привычка. Любой, кто хочет о чем-то ее попросить, должен встречаться с ней только в ее заведении, будь то свой или чужой.

Неудивительно, что близняшки-киллеры пришли в кафе. Получается, не они требовали, чтобы босс явился к ним, а их вынудили ждать там.

Но даже так, они ведь могли замаскироваться. Разве умение незаметно растворяться в толпе – не базовый навык для киллера?

Эти двое чуть ли не на лбу себе написали «киллер»...

Ву Мили ответить не смогла – редкий случай, когда даже она оказалась в затруднении.

- Наверное, большую часть времени они провели в изоляции от мира и не очень приспособлены к жизни снаружи...

Лишь такое предположение она смогла сделать об этих странных сестрах-киллерах.

Фу Лань на мгновение потерял дар речи. Решив пока оставить эту тему, он уже собирался запросить информацию о боссе кафе, как вдруг вспомнил о чем-то более важном.

- Эта Гу Сыци, она раньше расследовала что-нибудь обо мне и Ши Нинъюй?

http://tl.rulate.ru/book/147451/16486562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода