Готовый перевод Travel through all realms and become the dragon of the world / Монстр SSS-ранга: Отныне Я Пожиратель миров!: Глава 80: Лицом к лицу с Джеки Чаном

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как демоны вновь ступили на землю, Дядя безвылазно сидел в своей антикварной лавке, пытаясь отыскать в древних фолиантах заклинание, способное противостоять им. Джеки же обратился к капитану Блэку, и агенты Сектора 13 начали охоту за «Рукой Тьмы». Джеки был уверен, что именно они, по приказу Шенду, стоят за освобождением демонов.

И он был прав. Почти. Демонов действительно освободила «Рука Тьмы», но командовал ими не Шенду, а Ло Я. Используя Око Авроры, он перемещал их по всему миру, не оставляя ни единого следа.

И всё же, агенты Сектора 13 не зря ели свой хлеб. Изучая старые дела «Руки Тьмы», они, не без помощи Светлой Ци, вышли на их нового босса — Ло Я.

Он не особо скрывался. Чтобы легализовать свои доходы, он основал несколько компаний, используя связи и подставных лиц из «Руки Тьмы». И Сектор 13, потянув за эту ниточку, размотал весь клубок.

Когда Джеки увидел фотографию в досье, он тут же узнал того таинственного незнакомца, что предостерегал их во дворце Шенду. Дядя, услышав это, тут же понял: этот Ло Я несомненно связан с демонами. Они решили проникнуть в его небоскрёб и выяснить всё на месте. Джейд, разумеется, подслушала их разговор и решила присоединиться.

Ло Я, получив донесение от своих Саймёсё, лишь усмехнулся. Он догадывался, что без вмешательства Светлой Ци его бы так быстро не нашли. Похоже, пришло время для открытого противостояния. Это лишь ускорит выполнение его миссии.

Ночью Джеки, одетый во всё чёрное, пробрался в небоскрёб. Он и не заметил, как за ним увязалась маленькая тень.

В своём кабинете Ло Я с улыбкой наблюдал за его похождениями на экране монитора. Добравшись до лифта, ведущего на этажи «Руки Тьмы», Джеки обнаружил, что для прохода требуется карта доступа или пароль.

— Привет, дядя Джеки! — раздался за его спиной знакомый голос.

Обернувшись, он увидел сияющую улыбку Джейд.

— Джейд?! Что ты здесь делаешь?! — в ужасе прошептал он, но тут же смягчился. Злиться на неё он просто не мог.

В этот момент двери лифта открылись, и из него вышел Вальмонт. Джеки и Джейд едва успели спрятаться.

— И денег даёт, и силу имеет, — ворчал Вальмонт, обращаясь к пустоте. — Но какого чёрта он лезет в дела «Руки Тьмы»?!

— Заткнись! — пророкотал из него демонический голос Шенду.

«Так я и знал! — мысленно возликовал Джеки. — Ло Я связан с Шенду!»

Едва Вальмонт скрылся за углом, как Джейд дёрнула его за рукав. Обернувшись, он увидел, что они окружены воинами Тени.

— Вот же не везёт… — пробормотал он, готовясь к бою.

Но воины не нападали. Один из них молча протянул ему карту доступа и записку: «Жду на крыше».

Не понимая, что происходит, Джеки взял карту. Воины Тени тут же растворились во мраке. Делать было нечего.

Поднявшись на крышу, они увидели Ло Я, который, улыбаясь, сидел в офисном кресле.

— Давно не виделись, мистер Чан, — сказал он. — А вы, мисс Джейд, всё так же полны энергии.

— Хватит болтать! — перебила его Джейд, не обращая внимания на укоризненный взгляд дяди. — Зачем ты нас сюда позвал? Это ты выпустил демонов?!

— Да, — спокойно ответил Ло Я. — Я, с помощью «Руки Тьмы» и Шкатулки Панку, открыл Врата Преисподней. Я позвал вас, чтобы сообщить: великая игра Света и Тьмы возобновилась.

Не говоря больше ни слова, он призвал Клан Летучих мышей, приказал им забрать у Джеки карту и доставить их обоих в антикварную лавку Дяди.

Всё произошло так быстро, что они даже не успели ничего понять.

http://tl.rulate.ru/book/147413/8132213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода